Тексты песен   >   A > Anthony Driverson > Carnival Night

Anthony Driverson - Carnival Night - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Anthony Driverson

Название песни: Carnival Night

Дата добавления: 13.12.2022 | 20:16:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Anthony Driverson - Carnival Night

Carnival Night
Карнавальная ночь


Mischief and joy are around.
Получение и радость рядом.
Happy shouts and laugh are bursting the air...
Счастливые крики и смех разрывают воздух ...
But from you they are heard
Но от тебя их слышат
Just like some sound of echo,
Как и какой -то звук эхо,
Like meaningless noise.
Как бессмысленный шум.


You're depressed...
Ты в депрессии ...
You're confused
Вы в замешательстве
And feel the imminent misfortune.
И почувствовать неизбежное несчастье.


Mad carnival! (x5)
Безумный карнавал! (x5)
The danger is everywhere.
Опасность везде.


These masks...
Эти маски ...
Who're hiding under them?
Кто прячется под ними?
You don't want to know this,
Вы не хотите этого знать,
To know this.
Чтобы узнать это.
But you're watching with your vacant look
Но вы смотрите с вакантным взглядом
The devil's dance.
Дьявол танец.


Nagging feel in your chest
Ноющее чувство в вашей груди
Brought back the pain of the lost memories.
Вернул боль потерянных воспоминаний.
They've found you,
Они нашли тебя,
Craving for revenge!
Жадка к мести!
(The demons of the past...)
(Демоны прошлого ...)


Masquerade! This is masquerade!
Маскарад! Это маскарад!
Feel yourself what you want to be.
Почувствуйте себя тем, кем вы хотите быть.
Masquerade! This is masquerade!
Маскарад! Это маскарад!
Open the new essense in yourself.
Откройте новое эссенс в себе.


This night makes the weak more self-confident,
Эта ночь делает слабый более уверенный в себе,
Gives more power to the strong (x2).
Дает большую силу сильной (x2).
The holiday is in the heart of everybody
Праздник в самом сердце всех
(For the whole year)
(За весь год)
Who believes in the metamorphosis power there.
Кто верит в силу метаморфозы там.


This is masquerade!
Это маскарад!


You're alone
вы один
Afraid of coming into the light.
Боясь прийти на свет.
Afraid of being catched by the dance.
Боясь быть пойманным танцем.
But you can't leave either...
Но ты тоже не можешь уйти ...


You won't escape the duty!
Вы не сбегаете от долга!
You won't escape the truth!
Вы не избежите правды!
You won't escape the justice!
Вы не избежите справедливости!
You won't escape yourself!..
Ты не убегаешь себя! ..


Somebody came out of the crowd and attracted you.
Кто -то вышел из толпы и привлек вас.
Her eyes... (x2)
Ее глаза ... (x2)
So unforgettable.
Так незабываемо.
Love and hatred burn within them,
Любовь и ненависть сжигают в них,
Sorrow and wish,
Печаль и желание,
Despair and charity...
Отчаяние и благотворительность ...


You follow your companion evenly,
Вы равномерно следуете за своим компаньоном,
And every step makes your life shorter for year.
И каждый шаг делает вашу жизнь короче на год.
Everything stopped existing for you,
Все остановило для вас,
The dancing shadows do not frighten anymore.
Танцующие тени больше не пугаются.
Your thoughts are hers only. (x2)
Ваши мысли только ее. (x2)
The next fleeting moment
Следующий мимолетный момент
And her hand is piercing with the dagger
И ее рука пронзила кинжалом
Your chest...
Твоя грудная клетка...


Masquerade! This is masquerade!
Маскарад! Это маскарад!
Feel yourself what you want to be.
Почувствуйте себя тем, кем вы хотите быть.
Masquerade! This is masquerade!
Маскарад! Это маскарад!
Open the new essense in yourself.
Откройте новое эссенс в себе.


This night makes the weak more self-confident,
Эта ночь делает слабый более уверенный в себе,
Gives more power to the strong (x2).
Дает большую силу сильной (x2).
The holiday is in the heart of everybody
Праздник в самом сердце всех
(For the whole year)
(За весь год)
Who believes in the metamorphosis power there.
Кто верит в силу метаморфозы там.


This is masquerade!
Это маскарад!
Deadly masquerade!..
Смертельный маскарад! ..


A: Nobody deserves the death on this carnival.
A: Никто не заслуживает смерти на этом карнавале.
Nobody... (x2)
Никто ... (x2)
B: The blood won't wash away the disgrace,
Б: Кровь не умыла позор,
The revenge won't expiate the deeds.
Месть не будет исчезнуть поступок.
C: The light is fading in the eyes of the youth,
C: Свет исчезает в глазах молодости,
And thunder is heard from the skies.
И гром слышат из неба.


SOLO
СОЛО


No pain. (x3)
Нет боли. (x3)
The calmness came.
Пришло спокойствие.
The mask fell down.
Маска упала.
You're looking into the eyes of your young murderer.
Вы смотрите в глаза своему молодому убийцу.


Her tear fell down to your palm,
Ее слеза упала на твою ладонь,
And you smiled to her.
И ты улыбнулся ей.
The words forgiving flew off her lips,
Прощающие слова вылетели с ее губ,
And the walls of stone repeated her prayer...
И стены камня повторили ее молитву ...


Our Creator watches us from above
Наш Создатель наблюдает за нами сверху
And judging by our deeds decides
И судить по нашим делам решает
How to do with us. (x2)
Как сделать с нами. (x2)
...You'll live to love!
... ты живешь, чтобы любить!


Masquerade! This is masquerade!
Маскарад! Это маскарад!
Feel yourself what you want to be.
Почувствуйте себя тем, кем вы хотите быть.
Masquerade! This is masquerade!
Маскарад! Это маскарад!
Open the new essense in yourself.
Откройте новое эссенс в себе.


This night makes the weak more self-confident,
Эта ночь делает слабый более уверенный в себе,
Gives more power to the strong (x2).
Дает большую силу сильной (x2).
The holiday is in the heart of everybody
Праздник в самом сердце всех
(For the whole year)
(За весь год)
Who believes in the metamorphosis power there.
Кто верит в силу метаморфозы там.


This is masquerade!
Это маскарад!
Deadly masquerade!..
Смертельный маскарад! ..


A: Nobody deserves the death on this carnival.
A: Никто не заслуживает смерти на этом карнавале.
Nobody...
Никто...
B: The blood won't wash away the disgrace,
Б: Кровь не умыла позор,
The revenge won't expiate the deeds.
Месть не будет исчезнуть поступок.
C: The light is fading in the eyes of the youth,
C: Свет исчезает в глазах молодости,
And thunder is heard from the skies.
И гром слышат из неба.


Coda:
Кода:
Don't forgive the promises and faithful oaths. (x4)
Не прощайте обещания и верные клятвы. (x4)
Be close to those who appreciate you! (x4)
Будьте близки к тем, кто вас ценит! (x4)
And then the whole life will become for you
И тогда вся жизнь станет для тебя
The splendid carnival.
Великолепный карнавал.


(c) Anthony Driverson
(в) Энтони Драйверсон
Смотрите так же

Anthony Driverson - Момент Истины

Anthony Driverson - Число

Все тексты Anthony Driverson >>>