Anwar - Maula Mere Maula - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Anwar

Название песни: Maula Mere Maula

Дата добавления: 25.03.2024 | 14:18:15

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Anwar - Maula Mere Maula

Maula Mere, Maula Mere,
Маула Мере, Маула Мере,
Maula Mere, Maula Mere
Маула Мере, Маула Мере
My God, My God,
Боже мой, Боже мой,
My God, My God
Мой Бог, Мой Бог
Aankhein teri, kitni haseen
Я смотрю на тебя, какая ты красивая
Your eyes, how beautiful
Твои глаза, как красиво
Ki inkaa aashiq, mein ban gayaa hoon
Кто твой любовник?
That I have become their lover
Что я стал их любовником
Mujhako basaa le, inme tu
Заставь меня почувствовать тебя во мне
Captivate me in them
плени меня ими
(Ishq hai - It is love)
(Ишк хай – Это любовь)
Maula Mere, Maula Mere,
Маула Мере, Маула Мере,
Maula Mere, Maula Mere
Маула Мере, Маула Мере
My God, My God,
Боже мой, Боже мой,
My God, My God
Мой Бог, Мой Бог
Ki inkaa aashiq, mein ban gayaa hoon
Кто твой любовник?
That I have become their lover
Что я стал их любовником
Mujhako basaa le, inme tu
Заставь меня почувствовать тебя во мне
My heart says, captivate me in them
Моё сердце говорит, плени меня ими
Mujhse yeh har ghadi, meraa dil kahe
Из-за меня это мое сердце, мое сердце говорит
My heart tells me all the time
Моё сердце всё время говорит мне
Tum hi ho usaki aarzoo
Тум хи хо Усаки Аарзу
You are its desire
Ты его желание
Mujhse yeh har ghadi, mere lab kahe
Из-за меня это мой муж, где моя лаборатория?
My lips tells me all the time
Мои губы все время говорят мне
Teri hi ho sab guftagoo
Тери хай-хо-хо саб гуфтагу
You are all it talks about
Вы все, о чем идет речь
Baatein teri itni haseen,
Ты такая красивая,
main yaad inko jab kartaa hoon
Главная Яад Инко Карта Хун
Your speech is so enchanting,
Твоя речь так очаровательна,
that when I remember them
что когда я вспомню их
Phoolon si aaye, khushaboo
Цветы распускаются, они сладкие.
A scent of flowers prevails
Аромат цветов преобладает
Rakh loon chhupaa ke main kahin tujhako
Куда идти, если прячешь волосы?
Let me hide you somewhere
Позволь мне спрятать тебя где-нибудь
Saayaa bhi teraa naa main doon
Я тоже к тебе пришёл, мне всё равно.
Where your shadow can not reach
Где твоя тень не может достичь
Rakh loon banaa ke kahin ghar, main tujhe
Зарабатывать негде, ты главный.
Let me keep you in a house
Позволь мне держать тебя в доме
Saath tere, main hi rahoon
Саат тере, главный привет рахоен
I will be there with you
я буду там с тобой
Zulfein teri, itni ghani
Зульфин тери, такой богатый
Your hair is so rich
Твои волосы такие богатые
Dekh ke inko, yeh sochataa hoon
Посмотри на них, вот что они думают
I think when I look at it
Я думаю, когда смотрю на это
Saaye me, inake main jiyoon
Увидимся, моя главная жизнь
To live in them like a shadow
Жить в них, как тень
(Ishq hai - It is love)
(Ишк хай – Это любовь)
Maula Mere, Maula Mere,
Маула Мере, Маула Мере,
Maula Mere, Maula Mere
Маула Мере, Маула Мере
My God, My God,
Боже мой, Боже мой,
My God, My God
Мой Бог, Мой Бог
Meraa dil yahi bolaa, meraa dil yahi bola,
Мое сердце сказало это, мое сердце сказало это,
My heart told me, my heart told me
Моё сердце подсказало мне, моё сердце подсказало мне
Yaara raaz yeh usne hai mujh par kholaa
Дорогая моя, мне открылись эти тайны.
Friend, this secret has been opened up to me
Друг, мне открылась эта тайна
Ki hai ishq mohabbat, jiske dil mein
Кто любовь в моем сердце?
That love is in the heart of
Эта любовь в сердце
Usko pasand karta hai maulaa
Мауле он нравится
Whoever God loves.
Кого любит Бог.