Тексты песен   >   A > Api Music > Despacito- на французском

Api Music - Despacito- на французском - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Api Music

Название песни: Despacito- на французском

Дата добавления: 23.12.2023 | 11:16:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Api Music - Despacito- на французском

COUPLET 1 :
СТИХ 1:
Oui, tu sais que ça fait un moment que je te regarde
Да, ты знаешь, я уже некоторое время наблюдаю за тобой
Je veux danser avec toi aujourd'hui
Я хочу потанцевать с тобой сегодня
J'ai, vu que tes yeux étaient en train de m'appeler
Я видел, что твои глаза звали меня
Montre moi le chemin pour aller
Покажи мне путь


Toi, tu es l'aimant et moi je suis le métal
Ты магнит, а я металл
Je me rapproche et j'élabore un plan
Я подхожу ближе и составляю план
Quand j'y pense mon coeur est vivant
Когда я думаю об этом, мое сердце живо


Toi, tu me plais plus que d'habitude
Ты мне нравишься больше, чем обычно
Tout mes sens en redemandent plus
Все мои чувства требуют большего
Et tout ça ça nous amuse
И все это нас веселит


REFRAIN :
ПРИПЕВ :
Tout doucement, je veux sentir ton cou tout doucement
Очень нежно, я хочу очень нежно пощупать твою шею.
Je veux te dire des choses sur le moment, que tu n'oubliera pas sans moi
Я хочу сказать тебе в данный момент вещи, которые ты не забудешь без меня.
Tout doucement, déshabiller ton corps tout doucement
Очень медленно, очень осторожно разденьте тело.
Signer les murs de mon sang, écrire ton corps entièrement
Подпиши стены моей кровью, напиши свое тело целиком.


Je veux te voir danser avec tes cheveux sur mon rythme
Я хочу увидеть, как ты танцуешь со своими волосами в мой ритм
Que tu apprennes à mes lèvres, tes endroits préférés
Что ты учишь мои губы, твои любимые места
Permet moi de dépasser tes zones de danger
Позвольте мне выйти за пределы ваших опасных зон
Jusqu'à ce que tu oublies, le nom que t'a donné la vie
Пока ты не забудешь имя, которое дала тебе жизнь.


COUPLET 2:
СТИХ 2:
Je te demande un bisous, viens me le donner
Я прошу тебя о поцелуе, подойди и подари мне его.
Je sais que tu y penses, tout le temps j'essais
Я знаю, ты думаешь об этом, я все время пытаюсь
Près de moi ton coeur fait BOUM-BOUM
Рядом со мной твое сердце бьется БУМ-БУМ
Comme un enfant qui cherche ce BOUM-BOUM
Как ребенок, ищущий этот БУМ-БУМ.
Viens goûter à ma bouche, pour voir si ça te plait
Попробуй мой рот, чтобы узнать, нравится ли тебе это.
Je voudrais voir comment ton coeur est-il fait ?
Я хотел бы посмотреть, как устроено твоё сердце?
Je ne suis pas pressé, faisons ce voyage
Я не тороплюсь, давай отправимся в путешествие
Je vais doucement, et je deviens sauvage
Я иду медленно и схожу с ума


PONT (x2) :
МОСТ (x2):
Pas à pas, tout doucement
Шаг за шагом, медленно
Nous allons nous accrocher, très lentement
Мы будем держаться, очень медленно
Quand tu m'embrasses mon corps t'enlace
Когда ты целуешь меня, мое тело обнимает тебя
Je vois bien que tu veux laisser ta trace
Я вижу, что ты хочешь оставить свой след


REFRAIN :
ПРИПЕВ :
Tout doucement, je veux sentir ton cou tout doucement
Очень нежно, я хочу очень нежно пощупать твою шею.
Je veux te dire des choses sur le moment, que tu n'oubliera pas sans moi
Я хочу сказать тебе в данный момент вещи, которые ты не забудешь без меня.
Tout doucement, déshabiller ton corps tout doucement
Очень медленно, очень осторожно разденьте тело.
Signer les murs de mon sang, écrire ton corps entièrement
Подпиши стены моей кровью, напиши свое тело целиком.


Je veux te voir danser avec tes cheveux sur mon rythme
Я хочу увидеть, как ты танцуешь со своими волосами в мой ритм
Que tu apprennes à mes lèvres, tes endroits préférés
Что ты учишь мои губы, твои любимые места
Permet moi de dépasser tes zones de danger
Позвольте мне выйти за пределы ваших опасных зон
Jusqu'à ce que tu oublies, le nom que t'a donné la vie
Пока ты не забудешь имя, которое дала тебе жизнь.


PONT (x2) :
МОСТ (x2):
Pas à pas, tout doucement
Шаг за шагом, медленно
Nous allons nous accrocher, très lentement
Мы будем держаться, очень медленно
Quand tu m'embrasses mon corps t'enlace
Когда ты целуешь меня, мое тело обнимает тебя
Je vois bien que tu veux laisser ta trace
Я вижу, что ты хочешь оставить свой след


Tout doucement, je veux sentir ton cou tout doucement
Очень нежно, я хочу очень нежно пощупать твою шею.
Je veux te dire des choses sur le moment, que tu n'oubliera pas sans moi
Я хочу сказать тебе в данный момент вещи, которые ты не забудешь без меня.
Tout doucement ...
Медленно ...