А, может быть, забудем всё и сбежим?
Or maybe we'll forget everything and run away?
У нас одна любовь и одна только жизнь.
We have one love and one life.
А, может быть, забудем всё и сбежим
Or maybe we'll forget everything and run away
Навсегда?
Forever?
Забуду вымя любимое моё,
I'll forget my beloved udder,
Твоё именно вымя, любимое моё.
Yours, my beloved udder.
И непобедимая любовь моя.
And my invincible love.
Моя именно вымя, любимое твоё,
My udder, yours, my beloved,
Моё любимое вымя, любимое моё,
My beloved udder, my beloved,
Твоё именно вымя, любимое моё.
Yours, my beloved udder.
И непобедимая любовь моя,
And my invincible love,
Моё именно вымя, любимое твоё
My udder, yours, my beloved...
Моё любимое...
But you won't forget this:
Но ты не забудешь это:
Our kisses this summer.
Наши поцелуи этим летом.
How we walked from night until dawn.
Как мы гуляли с ночи до рассвета.
What was - will be our secret.
То, что было - будет нашим секретом.
Somewhere, where they don't know about feelings,
Где-то, где не знают про чувства,
You remain loved by me.
Ты остаешься мною любима.
We created a world where it's not sad.
Мы создали мир, в котором не грустно.
I don't believe you that you'll forget my udder.
Я тебе не верю, что ты позабудешь мое вымя.
My beloved udder,
Вымя любимое моё,
Yours is my beloved udder, my beloved.
Твоё именно вымя, любимое моё.
And my invincible love.
И непобедимая любовь моя.
My beloved udder, yours is my beloved,
Моя именно вымя, любимое твоё,
My beloved udder, my beloved,
Моё любимое вымя, любимое моё,
Yours is my beloved udder, my beloved.
Твоё именно вымя, любимое моё.
And my invincible love,
И непобедимая любовь моя,
My beloved udder, yours is my beloved
Моё именно вымя, любимое твоё
My beloved...
Моё любимое...
I will try again and again.
Я опять и опять.
I will try to dot all the i's.
Попытаюсь расставить все точки.
I will try to understand
Попытаюсь понять
Or even accept the hassles.
Или даже принять заморочки.
Five hundred and five, five hundred and five
Пятьсот пять, пятьсот пять
I have parted with you thousands.
Расставался с тобой я тысяч.
But again and again
Но опять и опять
I will try to carve on my heart...
Попытаюсь на сердце я высечь...
I will forget my beloved udder,
Забуду вымя любимое моё,
Yours is my beloved udder, my beloved.
Твоё именно вымя, любимое моё.
And my invincible love.
И непобедимая любовь моя.
My beloved udder, yours is my beloved,
Моя именно вымя, любимое твоё,
My beloved udder, my beloved,
Моё любимое вымя, любимое моё,
Yours is my beloved udder, my beloved.
Твоё именно вымя, любимое моё.
And my invincible love,
И непобедимая любовь моя,
My very udder, your beloved
Моё именно вымя, любимое твоё
My beloved...
Моё любимое...
Or maybe we'll forget everything and run away?
А, может быть, забудем всё и сбежим?
We have one love and only one life.
У нас одна любовь и одна только жизнь.
Or maybe we'll forget everything and run away
А, может быть, забудем всё и сбежим
Forever?!
Навсегда?!
