Plans for space tourism were already in the works by twenty-first century. Technology in the New Real has made the dream part of everyday life.
Планы космического туризма уже были в работе к двадцать первым веке. Технологии в новом реальном создали мечту частью повседневной жизни.
There's nothing like a weekend getaway in space!
В космосе нет ничего лучше, чем у выходных!
It's 6 am, we're about to leave
6 утра, мы собираемся уйти
My heart is racing as I take my seat.
Мое сердце мчатся, когда я занимаю свое место.
What a feeling, so unreal, a cosmic holiday.
Какое чувство, такое нереальное, космический праздник.
Still can't believe it, the final frontier,
До сих пор не могу в это поверить, последняя граница,
a journey into Space.
Путешествие в космос.
The hatches close, everyone's aboard.
Хэтчи закрываются, все на борту.
The engine's churning, we're taking off.
Двигатель взбивает, мы взлетаем.
It has started,there's no way back
Это началось, невозможно назад
now we're on our way
Теперь мы уже в пути
We have departed into the black,
Мы уехали в черный,
a journey into Space.
Путешествие в космос.
We're on a cosmic holiday
Мы на космическом празднике
From the hotel lounge, we admire the Earth
Из отеля, мы восхищаемся землей
The seas and clouds, our amazing world
Моря и облака, наш удивительный мир
In zero G you can loose yourself
В нуле g вы можете потерять себя
Floating free in the Space Hotel.
Плавание бесплатно в космическом отеле.
Making love, in zero gravity
Заниматься любовью в нулевой гравитации
Will outspace your wildest fantasy
Оперся твоей самой смешной фантазии
What a feeling, so unreal, a cosmic holiday
Какое чувство, такое нереальное, космический праздник
Still can't believe it, the final frontier,
До сих пор не могу в это поверить, последняя граница,
making out in space
разбираться в космосе
See the sun arise fifteen times a day,
Смотрите, что солнце возникает пятнадцать раз в день,
The crystal shine of the milky way
Хрустальный блеск Млечного Пути
We're spinning around and raising Hell
Мы вращаемся и поднимаем ад
Hanging out in the Space Hotel.
Тусоваться в Космическом отеле.
From the hotel lounge we admire the Earth
От гостиничного отдыха мы восхищаемся землей
The seas and clouds, our amazing world
Моря и облака, наш удивительный мир
In zero G you can loose yourself
В нуле g вы можете потерять себя
Floating free in the Space Hotel.
Плавание бесплатно в космическом отеле.
Flying up to the bar, doing somersaults
Полетать в бар, делать сомолсы
Playing guitar, bouncing off the walls
Играть на гитаре, отскакивая от стен
We're spinning around, and raising Hell
Мы вращаемся и поднимаем ад
Hanging out in the Space Hotel
Тусоваться в космическом отеле
Arjen Anthony Lucassen - Some Other Time
Arjen Anthony Lucassen - Our Imperfect Race
Arjen Anthony Lucassen - Pink Beatles In A Purple Zeppelin
Arjen Anthony Lucassen - When I'm A Hundred Sixty-Four
Arjen Anthony Lucassen - I'm The Slime
Все тексты Arjen Anthony Lucassen >>>
