Тексты песен   >   A > Arsenal de Rimas > 43 Vine por ti

Arsenal de Rimas - 43 Vine por ti - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Arsenal de Rimas

Название песни: 43 Vine por ti

Дата добавления: 24.12.2023 | 09:52:10

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Arsenal de Rimas - 43 Vine por ti

Soy el fantasma que enterraste en aquel día,
Я призрак, которого ты похоронил в тот день,
mi voz callaste sin piedad en mi agonía,
Ты заставил замолчать мой голос без пощады в моей агонии,
nunca pensaste que seriamos semilla,
Ты никогда не думал, что мы будем семенами,
y el agua corre en tierra fértil, vine por ti.
и вода течет по плодородной земле, я пришел за тобой.
X2
х2


Se dice que hemos vuelto a la historia,
Говорят, что мы вернулись в историю,
se viste de muertos la Noria ante los ojos de la mayoría,
колесо обозрения в глазах большинства выглядит мертвым,
y es tan notoria que ha encendido la euforia,
и это настолько заметно, что зажгло эйфорию,
llegando a topes salió a flote la rebeldía.
достигнув пределов, возникло восстание.


Eramos menos somos más, queremos paz,
Нас было меньше, нас больше, мы хотим мира,
y si no son capaz iremos en forma de naz al mediodía,
а если не смогут пойдём в виде наза в полдень,
ante la mafia diputados senadores alcaldía,
перед мафиозными депутатами сенаторами мэрии,
gobernantes presidencia y policía.
правящий президент и полиция.


La tierra se manchó de sangre y se hizo moda,
Земля обагрелась кровью и стала модной,
por la yugular se ira la sonrisa del que nos roba,
Улыбка того, кто у нас ворует, пройдет через яремную вену,
éramos sombra que al final del día se desvanecía,
Мы были тенями, которые исчезли в конце дня,
y ahora se transforma y se vislumbra tu agonía.
и теперь оно преобразилось, и стала видна ваша агония.


Venimos de cenizas, de ataúdes, de multitudes
Мы приходим из пепла, из гробов, из множества
que lo que dudes se retorna por miles no dudes
что то, в чем ты сомневаешься, возвращается тысячами, не сомневайся
tenemos hambre de justicia tú eres el bocado,
Мы жаждем справедливости, ты — кусок,
somos cañas en tus aguas y serás pescado
Мы тростник в твоих водах, а ты будешь рыбой


Nadie responde por aquel que cayó,
Никто не отвечает за того, кто упал,
las noticias cuentan cuentos que la gente se perdió,
В новостях рассказывается история, которую люди пропустили,
sino buscan a los nuestros les quitamos a los suyos,
Если они не ищут своего, мы отнимем у них,
de la noche la mañana y no amanece a lado tuyo .
От ночи до утра и рядом с тобой не рассветает рассвет.


Así sufrimos de este lado los buenos,
Вот как страдают хорошие на этой стороне,
ya no somos el venado te cedimos los cuernos,
Мы больше не олени, мы отдали тебе свои рога,
tienes para pensarlo en lo que dura un cigarro,
Вы должны думать о том, как долго длится сигарета,
firma de remitente el gordo, el negro y el chaparro.
подпись отправителя толстая, черная и короткая.


Soy el fantasma que enterraste en aquel día,
Я призрак, которого ты похоронил в тот день,
mi voz callaste sin piedad en mi agonía,
Ты заставил замолчать мой голос без пощады в моей агонии,
nunca pensaste que seriamos semilla,
Ты никогда не думал, что мы будем семенами,
y el agua corre en tierra fértil, vine por ti.
и вода течет по плодородной земле, я пришел за тобой.
X2
х2


Un millón de lagrimas, un millón de vidas
Миллион слез, миллион жизней
un presidente pendejo y personas desaparecidas,
президент-мудак и пропавшие люди,
43 maneras de quitarle las vendas del rostro
43 способа снять повязки с лица
a un país bonito gobernado por un monstruo.
в прекрасную страну, которой правит монстр.


Normalmente no escribo protesta,
Обычно я не пишу протесты,
pero esta vez apesta y nuestra sociedad se infesta,
Но на этот раз воняет, и наше общество заражено,
de cabrones con traje y corbata y cada uno mata,
ублюдков в костюмах и галстуках, и каждый убивает,
tanta fe y tranquilidad de forma barata y ataca.
столько веры и спокойствия дешево и нападок.


Mi pueblo y su gloria, todo esto pasa diario,
Мой народ и его слава, все это происходит ежедневно,
en México en donde gana lo mismo un doctor que un sicario,
в Мексике, где врач зарабатывает столько же, сколько и киллер,
en un país donde había gente con huevos,
В стране, где были люди с яйцами,
no como los pinches presidentes que tenemos nuevos.
не так, как эти чертовы новые президенты, которые у нас есть.


Benito Juarez entendía mas de 5 idiomas,
Бенито Хуарес понимал более 5 языков,
el pendejo de ahorita no entiende ni las putas bromas,
Идиот сейчас даже шуток не понимает,
va con poca inteligencia y con una sonrisa,
Он идет малоразумно и с улыбкой,
una esposa mentirosa que se cogió televisa.
лживая жена, которая взяла телевидение.


Mierda no tenemos defensa,
Черт, у нас нет защиты,
nos atacan con pistolas, nos consuelan con una despensa,
Нападают на нас с оружием, утешают кладовкой,
inmensa masa mensa que no piensa y vota,
огромная менса-масса, которая не думает и не голосует,
mas de 43 familias con el alma rota.
более 43 семей с разбитыми душами.


Persígnate y empuja todo el mundo nos apoya,
Перекрестись и тужься, нас все поддерживают,
yo quiero saludar a la primera dama con la poya,
Я хочу поприветствовать первую леди пойей,
comete la toda, este país es nuestro,
совершите все это, эта страна наша,
lo sabe un presidente, un albañil y un maestro.
Президент, каменщик и учитель знают это.


Soy el fantasma que enterraste en aquel día,
Я призрак, которого ты похоронил в тот день,
mi voz callaste sin piedad en mi agonía,
Ты заставил замолчать мой голос без пощады в моей агонии,
nunca pensaste que seriamos semilla,
Ты никогда не думал, что мы будем семенами,
y el agua corre en tierra fértil, vine por ti.
и вода течет по плодородной земле, я пришел за тобой.


Soy el fantasma que enterraste en aquel día.
Я призрак, которого ты похоронил в тот день.
Смотрите так же

Arsenal de Rimas - Algo anda mal

Все тексты Arsenal de Rimas >>>