Тексты песен   >   A > Arslan > Буду твоим пёсиком

Arslan - Буду твоим пёсиком - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Arslan

Название песни: Буду твоим пёсиком

Дата добавления: 06.12.2023 | 20:36:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Arslan - Буду твоим пёсиком

Первый куплет.
First verse.
Ты рассказала мне о своей мечте
You told me about your dream
Ты хотела позабыть о всякой суете
You wanted to forget about all the fuss
Забив на трудности свалить куда подальше
Having forgotten about difficulties, blame them to hell
Собаку завести и жить где будет краше
Get a dog and live somewhere nicer
Тебя фантазии позвали в Барселону
Your fantasies have called you to Barcelona
Ты представляла как будешь жить по новому
Did you imagine how you would live in a new way?
На золотистом песке встречать рассвет
Watch the sunrise on the golden sand
Наверно лучше в этом мире места нет
There is probably no better place in this world


Припев.
Chorus.
Детка, а можно я буду твоей собакой в Барсе?
Baby, can I be your dog in Barca?
Мне в принципе не важно где , да хоть на Марсе.
In principle, it doesn’t matter to me where, but even on Mars.
От злых Обидчиков я буду охранять
I will protect from evil Offenders
Вкусняшку дай, и нежно погладь
Give me a yummy treat and stroke it gently
Ночами буду приходить к тебе в кровать
At night I will come to your bed
Если холодно,то буду согревать,
If it's cold, I'll warm you up,
Прошу не надо меня выгонять
Please don't kick me out
Я словно Хатико могу вечно ждать!
It’s like I can wait forever for Hachiko!


Второй куплет.
Second verse.


Твои мечты мне так важны!
Your dreams are so important to me!
В мире нет границ когда рядом ты
There are no boundaries in the world when you are near
И полетели дни, года на пролёт
And the days flew by, the years flew by
С тобой время не бежит оно течёт
With you time doesn't pass, it flows
Знай как предан я, лишь тебе одной
Know how devoted I am, only to you alone
Сложности не важны ведь я твой супер герой
Difficulties don't matter because I'm your super hero
Собаки так верны им пытки не страшны!
Dogs are so faithful, they are not afraid of torture!
С тобой рядом навсегда лишь в унисон дыши
With you next to me forever, just breathe in unison
Твоей улыбки хватит что б зарядить меня
Your smile is enough to charge me
Если рада ты то буду рад и я
If you're happy then I'll be happy too
И сколько б не было проблем
And no matter how many problems there are
Я пробью все стены
I'll break through all the walls
Мы с тобой сбежим
You and I will run away
Из этой вязкой системы
From this viscous system
Мы рождены чтоб летать
We were born to fly
Хоть крыльев у нас нет
Even though we don't have wings
Но умеем мечтать
But we can dream
А птицы с крыльями нет
But there is no bird with wings
И пусть сейчас всё не так
And even if everything is not like that now
Забей всё это пустяк
Forget all this is nothing
Пройдёт всего пару дней
It'll only take a couple of days
Мы повернём весь мир в спять
We'll turn the whole world back to sleep
Смотрите так же

Arslan - Скромная

Arslan - Ненормальный

Arslan - Прощальный танец

Arslan - Взмывая в облака

Все тексты Arslan >>>