Тексты песен   >   A > Arson BPM > Строитель самого себя

Arson BPM - Строитель самого себя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Arson BPM

Название песни: Строитель самого себя

Дата добавления: 15.03.2024 | 22:13:35

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Arson BPM - Строитель самого себя

1 куплет:
1 verse:


Там, впереди, пустота на сотни миль,
There, ahead, the void is hundreds of miles,
И растворились в той дали былой надежды корабли.
And the ships were dissolved in that of the former hope.
И убегает земля постоянно, будто я пьян,
And the earth runs away constantly, as if I'm drunk
Цели минимум: устоять, и я строю себя с нуля.
Minimum goals: to resist, and I am building myself from scratch.


Строю свой чёртов мост, через бездну чёрных полос,
Build my damn bridge, through the abyss of black stripes,
Через тернии и до звёзд, всё усердие наизнос.
Through thorns and to the stars, all zeal is the same.
Пока нет явных дорог, мечта лишь тряпка для ног,
There are no obvious roads while the dream is only a rag for the legs,
Но если паду в бою, то лягу с ней в гроб.
But if I fall in battle, then I will lie down with her in the coffin.


В этой трясине не было тянущих руку помощи,
There were no helping hand in this quagmire,
Так что своё спасение - дело рук самих тонущих,
So their salvation is the work of the sinking themselves,
Мир нелюдим, с ним один на один,
The world is unconvereized, with it one on one,
Чтоб с этим злым визави вывозить мне найти бы сил.
So that with this evil, I would take the strength to find the strength.


Он целится, чтоб сбить с ног, преподать норовит урок.
He aims to knock down, teach a lesson.
Для того меня ведут стабильно вперёд: огонь в голове - и в мыслях лёд.
For that, they take me stably forward: fire in my head - and in thoughts of ice.
Надо обдумывать каждый ход, ведь ошибки глупые враг мой ждёт,
It is necessary to ponder every move, because my mistakes are stupid enemy awaits,
Потому надо в ритме быть нон стоп, чтобы не был по итогу печальным исход,
Therefore, it is necessary to be in the rhythm, so that the outcome is not sad at the result,


Припев:
Chorus:


Дороги нет, пустыня впереди,
There is no road, the desert is ahead
Но важно, чтоб не было пустоты внутри.
But it is important that there is no emptiness inside.
Так что строю себя, почти с нуля, ведь
So I build myself, almost from scratch, because
Внутренний голос мне кричит: "В себя верь!"
The inner voice shouts to me: "Believe in yourself!"


2 куплет:
2 verse:


Идущего дорога встречала всегда камнями,
The road has always met with stones,
И явно не возникала сама собой под ногами.
And obviously did not arise by itself underfoot.
Чем меньше блата, тем больше тщетных стараний,
The less blat, the more futile efforts,
И не иначе в моём случае, как лечь костями.
And not otherwise in my case, how to lie down with bones.


Всё, что вокруг, суета среди дня,
Everything around is vanity among the day,
Это фоновый шум, пустая трата себя.
This is a background noise, an empty spending of yourself.
Чтобы не полнить список напрасно прожитых судеб,
In order not to fill the list of vain fates,
Делаю то, что должен, и пусть будет то, что будет.
I do what I owe, and let it be what will happen.


Что мне ставить на кон, казна за душой пуста,
What should I put on a con, the treasury is empty for my soul,
Нечего терять, и бояться чего тогда?
There is nothing to lose, and what then is to be afraid?
Жизнь - это момент, одна вспышка и темнота,
Life is a moment, one outbreak and darkness,
Надо успеть стать кем-то до выхода в никуда.
We must have time to become someone before going nowhere.


Так что бьёт атака по всем фронтам, я убить в себе этот дух не дам.
So the attack on all fronts is beating, I will not give this spirit in myself.
Заживут синяки, с ними боль от ран, но не вытеснить боль, если бой отдал.
Bruises will heal, with them the pain from wounds, but not to oust the pain if the battle gave.
Так и так пропаду, ведь по пятам беда, делаю шаг в пустоту, знаю, так правильно.
So and so disappeared, because on the heels of the trouble, I take a step into the void, I know, so right.
Я держусь за мечту, лишь она одна на этом шатком мосту была оставлена.
I hold on to a dream, only she was left alone on this shaky bridge.


Припев:
Chorus:


Дороги нет, пустыня впереди,
There is no road, the desert is ahead
Но важно, чтоб не было пустоты внутри.
But it is important that there is no emptiness inside.
Так что строю себя, почти с нуля, ведь
So I build myself, almost from scratch, because
Внутренний голос мне кричит: "В себя верь!"
The inner voice shouts to me: "Believe in yourself!"