Тексты песен   >   A > Arteline > Амба

Arteline - Амба - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Arteline

Название песни: Амба

Дата добавления: 29.03.2025 | 07:32:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Arteline - Амба

Едва ли верю — все прошло
I can hardly believe it - it's all gone
Моя первая любовь была, как Кериман Эбжноу
My first love was like Keriman Ebzhnow
И весь мой рэп из-за неё был. Щас нелепо до смешного
And all my rap was because of her. Now it's ridiculous to the point of being funny
Но лишь прошлым летом смог сказать себе, что я уже не в школе
But only last summer I was able to tell myself that I'm not in school anymore
Пройден вектор
The vector has been passed
Не плюй против ветра, честней мордой в грязь упасть, ты
Don't spit against the wind, it's more honest to fall face down in the mud, you
Вроде рэппер, а не горе-пикап-мастер
Like a rapper, not a would-be pickup artist
И когда-нибудь может в одну из зим я
And maybe someday, one of the winters, I
Тебя кофе угощу, затем просто скажу «спасибо»
I'll treat you to coffee, then just say "thank you"
И вновь открыв заметки, найду себя в каждом слове
And opening the notes again, I'll find myself in every word
Любой кошмарный сон продекожу, придав основу
I'll de-skin any nightmare, giving it a foundation
Помни, не предав основы, новый мир нельзя построить
Remember, without betraying the foundation, a new world cannot be built
И страх катастрофы только побуждает создавать, пока способен
And the fear of disaster only encourages you to create, while you're still able
Я не особенный? Брехня, поскольку
Am I special? Bullshit, because
Настоящий лишь тогда, когда в ушах битло
Real only when there is a beat in your ears
Хоть каждый шаг с трудом
Even though every step is difficult
Мне страшно очень — то значит, что я живой, и дальше больше
I'm very scared - it means that I'm alive, and then more
Стопа в мозолях, в глазах огонь и мечта в ладонях
A foot in calluses, fire in the eyes and a dream in the palms
Для помешанных «Стандарт» набор
For the crazy "Standard" set
Себя отдать с лихвой, но до сих пор
To give yourself with interest, but still
Готов был ныть в истерике в плечо
I was ready to whine hysterically into the shoulder
Но потом дошло: мудрей — уверенным в себе быть, не уверенным ни в чем
But then it dawned on me: it's wiser to be confident in yourself, not confident in anything
И делать то, что любишь безвозмездно горячо
And do what you love passionately for free
По мне, нет пизже мотиватора:
For me, there is no bullshit motivator:
Сомнения внутри. Значит, возьмись, и докажи себе обратное
Doubts inside. So, take it upon yourself to prove yourself wrong
Мой текст без панчей, но строки бьют по больному
My text is without punches, but the lines hit where it hurts
Да, внутри я ещё мальчик, но монстра чувствую подле него
Yes, inside I am still a boy, but I feel a monster next to him
Как под ледником
Like under a glacier
Застывшим портертом неизвестным, но хранящим рев глубоко
As a frozen portrait unknown, but keeping a roar deep
Ждущий дня, когда дитя ко льду приложит ладонь
Waiting for the day when a child will put his palm to the ice
Освободя чудовище от сих громоздких оков
Freeing the monster from these cumbersome shackles
Так бремя я готов нести
So I am ready to bear the burden
Брать перо, когда плохо — это мой основной инстинкт
Taking up a pen when it is bad is my basic instinct
Я могу взрослеть, но эту любовь не перерасти
I can grow up, but I will not outgrow this love
Первой — счастья, но второй я верен моногамно до взмаха косы
The first one is happiness, but I am faithful to the second monogamously until the swing of the scythe
Когда настанет амба
When the amba comes
Смотрите так же

Arteline - Эпопея о экскрементах

Все тексты Arteline >>>