Artik ft. Asti - Всё ещё не привыкла целовать другого - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Artik ft. Asti - Всё ещё не привыкла целовать другого
Моё отраженье давно приносит боль,
My reflection has long brought pain,
Таким меня сделала эта су*а-любовь.
So I did this su * a-love.
Переплетаясь нитями мой мир соткан из слёз,
Turning threads My world Woven from tears,
А я всё еще мечтаю достать до звёзд.
And I still dream to get to the stars.
Миллионы грёз, что разбила в прах,
Millions of Great, which broke into the dust,
Мне не забыть тот вкус на твоих губах.
I do not forget that the taste on your lips.
Слишком много чувств дал тебе - дурак,
Too many feelings gave you a fool,
Чтобы отпустить тебя вот так.
To let you go like this.
Опять скандалы, битая посуда,
Again scandals, broken dishes,
Но ты ведь знаешь, другим я уже не буду.
But you know, I will not be another.
Ты ищешь новых приключений в общении,
You are looking for new adventures in communication,
Зачем тогда я вообще? Прошу прощения.
Why then do I generally? I apologize.
Просто дай покой мне и не лезь мне в душу,
Just give peace to me and do not go to my soul,
Исчезни по-хорошему, не делай хуже.
Disappearance is in a good way, do not make worse.
После стольких лет - столько безразличия,
After so many years - so much indifference
Но ты хотя бы расстроилась бы для приличия.
But at least you would upset for decency.
Если бы время вернуть назад,
If time to return back
Снова обнять, поцеловать,
Hug, kiss,
Снова взглянуть в твои глаза,
Look at your eyes again
И вместе до неба достать.
And together to get to the sky.
Если бы время вернуть назад,
If time to return back
Крепче обнять и не отпускать,
Hard hug and not let go
То многое хотелось бы сказать,
Then much would like to say
И вместе до неба достать.
And together to get to the sky.
Моё солнце давно уже скрылось за тучи,
My sun has long been hidden for clouds,
Мне главное знать, что у тебя всё благополучно.
I most importantly know that you have everything safe.
Палить дотла наши остатки,
Falling the downs of our remnants,
Не сомневайся, со мной будет всё в порядке.
Do not doubt me everything will be fine.
Это не лечит время - это неизлечимо,
It does not treat time - it is incurable,
Просто у моей болезни твоё имя.
Just my name is your name.
Слышать голос твой мне так необходимо,
I need to hear your voice so necessary
Но слышу гром дверей - давай прощай, счастливо.
But I hear Thunder Doors - let's goodbye, happily.
Жаль, что только позже поймём ошибки,
It is a pity that I will understand the mistakes later
Так и не пытались сшить мы эти нитки.
So did not try to sew these threads.
Пора уже забыть и жить своей жизнью,
It's time to forget and live your life,
Только не дают покоя мне эти мысли.
Just do not give rest to me these thoughts.
Но назад дороги нет - жизни кинолента,
But back the road is not - the lives of the film
Только лишь в памяти эти моменты.
Only in memory of these moments.
И не заметишь, как слёзы потекут снова -
And you will not notice how tears will sweep again -
Всё еще не привыкла целовать другого.
Still not used to kiss another.
[2 раза]
[2 times]
Если бы время вернуть назад,
If time to return back
Снова обнять, поцеловать,
Hug, kiss,
Снова взглянуть в твои глаза,
Look at your eyes again
И вместе до неба достать.
And together to get to the sky.
Если бы время вернуть назад,
If time to return back
Крепче обнять и не отпускать,
Hard hug and not let go
То многое хотелось бы сказать,
Then much would like to say
И вместе до неба достать.
And together to get to the sky.
Смотрите так же
Artik ft. Asti - ты мой один на миллион
Artik ft. Asti - На Край Земли