Тексты песен   >   A > Artur Andrus > Jesli Chcecie Gdzie Przenosi, To w Bieszczady

Artur Andrus - Jesli Chcecie Gdzie Przenosi, To w Bieszczady - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Artur Andrus

Название песни: Jesli Chcecie Gdzie Przenosi, To w Bieszczady

Дата добавления: 12.04.2024 | 02:36:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Artur Andrus - Jesli Chcecie Gdzie Przenosi, To w Bieszczady

Warszawiacy śpiewają o Wiśle
Варшавцы поют о реке Висле
Ci z Olsztyna śpiewają o Łynie
Ольштынцы поют о Лине
Ci z Katowic o ciężkim przemyśle
Катовице о тяжелой промышленности
My śpiewamy o tamie w Solinie
Мы поем о плотине в Солине


Tutaj wszystko ładniejsze i lepsze
Здесь все лучше и лучше
W porównaniu na przykład z Krakowem
По сравнению, например, с Краковом
Czysta woda i czyste powietrze
Чистая вода и чистый воздух
Choć pod Jasłem są pola naftowe
Хотя под Ясло есть нефтяные месторождения.


Wielkie nieba, co za wrzawa
Боже мой, какой шум
Chcą przenosić, ale gdzie?
Они хотят переехать, но куда?
Olsztyn, Kraków, czy Warszawa
Ольштын, Краков или Варшава
A ja jednak myślę, że...
Но я думаю, что...


Jeśli chcecie gdzieś przenosić to w Bieszczady
Если вы хотите куда-то переехать, отправляйтесь в Бещады.
Bo to idealne miejsce dla stolicy
Потому что это идеальное место для столицы
Komuniści z ludowcami mogą wchodzić tu w układy
Коммунисты и крестьяне могут заключать здесь соглашения.
W razie czego mają blisko do granicy
При необходимости они находятся недалеко от границы.


Tu najlepszy, najżyczliwszy żyje naród
Здесь живет самый лучший и добрый народ
I nieprawda, że tu bieda, głód i nędza
И неправда, что здесь нищета, голод и нищета.
Na mieszkańca nam przypada samej ziemi 6 hektarów
У нас 6 гектаров земли на душу населения.
Tona drewna, niedźwiedź i 2/3 księdza
Тонна дров, медведь и 2/3 священника


Spoglądają krakowscy poeci
Краковские поэты смотрят
Na warszawskich poetów z wysoka
О варшавских поэтах с высоты
Lecz przypomnę panowie, że przecież
Но напомню вам, господа, что да
Już przed wami był Grzegorz z Sanoka
Гжегож из Санока уже был там до тебя.


Po tych ścieżkach pan Szwejk spacerował
Господин Швейк ходил по этим тропам
Był Jagiełło z małżonką i świtą
Там был Ягелло с женой и свитой.
Przebywała tu Bona królowa
Королева Бона осталась здесь
Oraz Gierek z Josipem Broz Tito
И Герек с Иосипом Броз Тито


Wiatr się tłucze po Tarnicy
Ветер дует над Тарницей
Otulonej płaszczem gwiazd
Обернутый плащом звезд
Ale wróćmy do stolicy
Но вернемся в столицу
I powtórzmy jeszcze raz
И скажем это еще раз


Jeśli przenieść to w Bieszczady, bo panowie
Если мы перенесем его в Бещады, потому что господа
Każdy z was odnajdzie tutaj coś swojskiego
Каждый из вас найдет здесь что-то уникальное
Jak przed laty w gęstym lesie stoją dacze w Arłamowie
Как и много лет назад, в Арламове среди густого леса есть дачи.
A w Jabłonkach stoi pomnik Świerczewskiego
А в Яблонках стоит памятник Сверчевскому.


Tu najlepszy, najżyczliwszy żyje naród
Здесь живет самый лучший и добрый народ
I nie prawda, że tu bieda, głód i nędza
И неправда, что здесь нищета, голод и нищета.
Na mieszkańca tu przypada czarnej ziemi 6 hektarów
На одного жителя здесь приходится 6 гектаров чернозема.
Tona drewna, niedźwiedź i 2/3 księdza
Тонна дров, медведь и 2/3 священника


Jeśli przenieść tę stolicę, to w Bieszczady
Если мы перенесем столицу, то это будут Бещады.
Gdzie po połoninach diabeł owce gna
Где черт гонит овец по лугам
Prosi o to, na Mazowszu zamieszkałe przez przypadek
Он просит об этом, случайно заселившись в Мазовецкое воеводство.
Dziecko Bieszczad - podpisany Artur A
Ребенок Бещад - подписано Артуром А.
Смотрите так же

Artur Andrus - Glanki I Pacyfki

Artur Andrus - Nazywali go Marynarz

Все тексты Artur Andrus >>>