Тексты песен   >   A > Arturo Fonseca > Employment

Arturo Fonseca - Employment - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Arturo Fonseca

Название песни: Employment

Дата добавления: 04.01.2024 | 15:14:15

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Arturo Fonseca - Employment

So, as far as you can see:
Итак, насколько вы можете видеть:
you're at the best that you can be;
ты в лучшем виде, каким только можешь быть;
But here you are in NYC
Но вот ты в Нью-Йорке
taking calls for cups of coffee.
принимать звонки, чтобы выпить чашечку кофе.
And you can dress around the best
И ты можешь одеваться лучше всех
and run circles around the rest,
и бегать кругами вокруг остальных,
But you fail one little test
Но ты провалил одно маленькое испытание
about "paintin' the progressed".
о «рисовании прогрессивного».


So you intern under Polomare,
Итак, ты стажируешься у Поломаре,
(what a phony, what a square)
(какая фальшь, какой квадрат)
but you take great care to work that flair,
но вы очень стараетесь развить это чутье,
you're one constructive mare.
ты конструктивная кобыла.
But it's everypony for herself!
Но тут каждая сама за себя!
You'll probably end up on a shelf!
Вероятно, вы окажетесь на полке!
And so the damage has been dealt,
Итак, ущерб был нанесен,
but you only blame yourself.
но ты винишь только себя.


Don't let these ponies get you down.
Не позволяй этим пони сбить тебя с толку.
You may see the good if you look around.
Вы можете увидеть хорошее, если посмотрите вокруг.
You're just fine, so get off that ground.
С тобой все в порядке, так что отойди от этой земли.


I can say, that you're the brightest star this town has ever seen.
Я могу сказать, что ты самая яркая звезда, которую когда-либо видел этот город.
I can say, that the path you chose will lead you to your dreams.
Могу сказать, что выбранный вами путь приведет вас к вашей мечте.
I can say, that even though you take your orders from a
Могу сказать, что даже если вы принимаете заказы от
scene queen you should let your screams
Королева сцены, ты должна позволить своим крикам
remind her that you can always beat the scheme.
напомните ей, что вы всегда можете обойти эту схему.


And one day you meet Ms. Rarity,
И однажды ты встретишь мисс Рэрити,
the angel of Generosity.
ангел щедрости.
You can't help but to disagree
Вы не можете не не согласиться
how Polo keeps the peace.
как Поло сохраняет мир.
Events unfold, and though you're told
События разворачиваются, и хотя вам говорят
to keep you mouth shut, in your soul
держать рот на замке, в твоей душе
an angst and need to pay the toll
тревога и необходимость платить пошлину
of being gold begins to mold.
золото начинает плавиться.


So pack your bags, you've got a plan!
Так что собирайте чемоданы, у вас есть план!
It's time to stick it to the man!
Пришло время приклеить это к человеку!
Polo's gonna get the can,
Поло получит банку,
and lose her own right hand.
и потеряет свою правую руку.
Your kindness shines much like the sun
Твоя доброта сияет, как солнце
and even more-so when you're done.
и даже более того, когда вы закончите.
She'll get the prize, you'll get that rise
Она получит приз, ты получишь повышение.
up to the top - to number one.
до вершины – до номера один.


Don't let that Polo kick you down.
Не позволяй этому Polo сбить тебя с толку.
Just let Rare's kindness lift the clouds.
Просто позвольте доброте Рэра развеять тучи.
You're gonna make this mare so proud.
Ты заставишь эту кобылу так гордиться.


I can say, that you're the brightest star this town has ever seen.
Я могу сказать, что ты самая яркая звезда, которую когда-либо видел этот город.
I can say, that the path you chose will lead you to your dreams.
Могу сказать, что выбранный вами путь приведет вас к вашей мечте.
I can say, that even though you take your orders from a
Могу сказать, что даже если вы принимаете заказы от
scene queen you should let your screams
Королева сцены, ты должна позволить своим крикам
remind her that you can always beat the scheme.
напомните ей, что вы всегда можете обойти эту схему.


[Solos]
[Соло]


Your one step closer to runnin' this town.
Ты на шаг ближе к управлению этим городом.
There'll be applause when she hits the ground.
Когда она упадет на землю, раздадутся аплодисменты.
Why can't you see: You're the best around.
Почему ты не видишь: Ты лучший во всем.


I can say, that you're the brightest star this town has ever seen.
Я могу сказать, что ты самая яркая звезда, которую когда-либо видел этот город.
I can say, that the path you chose will lead you to your dreams.
Могу сказать, что выбранный вами путь приведет вас к вашей мечте.
I can say, that since you beat your way out of working for that
Я могу сказать, что, поскольку ты ради этого уволился с работы
scene queen you can weave and seam
Королева сцены, которую можно плести и шить
the whole way to a spot-on-top-supreme.
весь путь к вершине-высшему.