Arzu feat Джуманджи - может, здесь моя вина - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Arzu feat Джуманджи

Название песни: может, здесь моя вина

Дата добавления: 22.10.2022 | 03:14:10

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Arzu feat Джуманджи - может, здесь моя вина

Закрытые глаза, два бутона полные слез
Closed eyes, two buds full of tears
Твои слова как ..... бессонный ветер унёс
Your words like ..... a sleepless wind took
И так стояли друг напротив друга посреди города
And so stood opposite each other in the middle of the city
Как будто вместе мы всю жизнь, но нет и года.
As if we are together all our lives, but there is no year.
Странно, любимая, когда ты поняла
Strange, beloved when you understood
Что среди суеты этой не хочешь видеть меня больше
That among this fuss, you do not want to see me anymore
Проще промолчать, но я скажу забыл тебя почти
It's easier to keep silent, but I will say I forgot you almost
Но как так вышло твое нежное прости?
But how did your tender sorry happened?
Не верю, это полный бред, когда ты уйдешь
I don't believe it, this is complete nonsense when you leave
Запястью левой руки я примиряю свой нож
My left hand I reconcile my knife
Непроизвольно, ты знаешь, ты не права.
Involuntarily, you know, you are wrong.
Все это странно, не отрекаются любя.
All this is strange, do not renounce loving.


Ха, может здесь моя вина?
Ha, maybe my fault is here?
Я запуталась сама, не понимая что не выбрала прощания
I got confused myself, not realizing that I did not choose goodbye
Но ты сожалей уже мосты
But you are already regretted bridges
И в этой бездне пустоты как в лабиринте снов
And in this abyss of emptiness as in the maze of dreams
Не оставляй свою игру в любовь.
Do not leave your game in love.


Убежала, спряталась, куда-то потерялась.
She ran away, hid, was lost somewhere.
Разлюбила, это было, сказать не осмелилась
I fell out of love, it was, I did not dare to say
Убедили ..... тебя, или сама поняла
Convinced ..... you, or I understood
Сломала меня, в нокауте я.
I broke me, in knockout.
Не хочу ни петь, ни плакать, ни смеяться.
I do not want to sing, nor cry, nor laugh.
Жить и жизни радоваться тоже не хочу я.
I also do not want to live and life either.
Помнишь, возле охотного ряда сладко целовала меня 14-го февраля.
Remember, near the Okhotnaya series, sweetly kissed me on February 14th.
Обрела, потерять боялась меня
Found, was afraid to lose me
Пойми же, милая, твой голос нежно ласкал
Understand, dear, your voice caressed gently
Меня пойми же, сладкая, одну тебя люблю я
Understand me, sweet, I love you alone
Роза ты красивая, но вся шипованая.
You are a beautiful rose, but all hissing.
Говоришь, со мною было сложно
You say it was difficult with me
На расстоянии любить просто невозможно
It is simply impossible to love at a distance
Согласился быть с тобою я
I agreed to be with you
Но настоящая любовь так не оканчивается.
But true love does not end so.


Ха, может здесь моя вина?
Ha, maybe my fault is here?
Я запуталась сама, не понимая что не выбрала прощания
I got confused myself, not realizing that I did not choose goodbye
Но ты сожалей уже мосты
But you are already regretted bridges
И в этой бездне пустоты как в лабиринте снов
And in this abyss of emptiness as in the maze of dreams
Не оставляй свою игру в любовь.
Do not leave your game in love.


Не могу без тебя я прожить и дня
I can't live without you and day
Я всегда хочу рядом видеть тебя
I always want to see you nearby
Не могу, не хочу оставаться один
I can't, I don't want to be left alone
Я тебя люблю.
I love you.
Ты не такая как все, это я увидел в тебе
You are not like everyone else, I saw it in you
Знаю, это любовь. У меня не было слов
I know this is love. I had no words
Знаю, это любовь. У меня не было слов.
I know this is love. I had no words.


Ха, может здесь моя вина?
Ha, maybe my fault is here?
Я запуталась сама, не понимая что не выбрала прощания
I got confused myself, not realizing that I did not choose goodbye
Но ты сожалей уже мосты
But you are already regretted bridges
И в этой бездне пустоты как в лабиринте снов
And in this abyss of emptiness as in the maze of dreams
Не оставляй свою игру в любовь.
Do not leave your game in love.


Ха, может здесь моя вина?
Ha, maybe my fault is here?
Я запуталась сама, не понимая что не выбрала прощания
I got confused myself, not realizing that I did not choose goodbye
Но ты сожалей уже мосты
But you are already regretted bridges
И в этой бездне пустоты как в лабиринте снов
And in this abyss of emptiness as in the maze of dreams
Не оставляй свою игру в любовь.
Do not leave your game in love.