Тексты песен   >   A > AsQuette > Особистий Янгол

AsQuette - Особистий Янгол - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: AsQuette

Название песни: Особистий Янгол

Дата добавления: 03.03.2024 | 03:14:31

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни AsQuette - Особистий Янгол

(музика: VTZ)
(музыка: VTZ)
(текст: І.Дідик)
(текст: И.Дыдык)


Де б я не був і що б не робив,
Где бы я ни был и что бы ни делал,
Знаю, поруч завжди мій
Знаю, рядом всегда мой
Особистий Янгол.
Личный Ангел.
В небо лечу я знов не один,
В небо лечу я снова не один,
Зі мною поруч завжди мій
Со мной рядом всегда мой
Особистий Янгол. (х2)
Личный Ангел. (х2)


Я зніму маски. Вже досить жити казкою.
Я сниму маски. Уж достаточно жить сказкой.
На руках кайданів брязкіт, я відчуваю: час
На руках оков лязг, я чувствую: время
Кидати якір на дно, щоб мовчки не чекати наслідків,
Бросать якорь на дно, чтобы молча не ждать последствий,
Знай, я б'юся до останнього не для поразки.
Знай, я сражаюсь до последнего не для поражения.
Стільки фраз сказано і знаєш, ми - як діти,
Столько фраз сказано и знаешь, мы – как дети,
Готові з улюбленими пазлами днями сидіти,
Готовы с любимыми пазлами на днях сидеть,
Просто тихо слухати, як дихаєш, без слів на вітер,
Просто тихо слушать, как дышишь, без слов на ветер,
Над містом, де нема метро, лише удвох летіти...
Над городом, где нет метро, только вдвоем лететь...
Сотні разів ті самі спогади - і знову ти!
Сотни раз те же воспоминания – и опять ты!
Кілометри доріг, заметів і снігу, в павутинні
Километры дорог, сугробов и снега, в паутине
Загубив для втечі стимул, тепер легше йти.
Потерял для побега стимул, теперь легче уходить.
Позаду сумніви стихли, попереду мотив - ти.
Позади сомнения стихли, впереди мотив – ты.
Я забуваю всі слова, що готував,
Я забываю все слова, которые готовил,
Думки зливаються, кругом голова,
Мысли сливаются, кругом голова,
Здавалось, так не буває, думав, любов - це товар,
Казалось, так не бывает, думал, любовь - это товар,
Та все так довго триває, я знімаю всі маски, відкривай!
И все так долго длится, я снимаю все маски, открывай!


Де б я не був і що б не робив,
Где бы я ни был и что бы ни делал,
Знаю, поруч завжди мій
Знаю, рядом всегда мой
Особистий Янгол.
Личный Ангел.
В небо лечу я знов не один,
В небо лечу я снова не один,
Зі мною поруч завжди мій
Со мной рядом всегда мой
Особистий Янгол. (х2)
Личный Ангел. (х2)


До грудей міцно притисну, наче лист,
К груди крепко прижму, как лист,
У цих бездонних очах, як в водоспаді, я падаю вниз.
В этих бездонных глазах, как в водопаде, я падаю вниз.
Посеред моря тільки ми і лагідний бриз,
Посреди моря только мы и кроткий бриз,
Вітрила повні і наша пристань майже близько...
Паруса полны и наша пристань почти близко...
Згадую, скільки дурниць годинами я молов
Вспоминаю, сколько глупостей часами я молол
Замість того, щоб дорожити єдиним янголом,
Вместо того, чтобы дорожить единственным ангелом,
За теплом твоїм я вулицями стрімголов
По теплу твоему я улицами сломя голову
І кілометри ці для мене стануть стимулом.
И эти километры для меня станут стимулом.
Байдуже, що зовсім не простим є норов мій,
Неважно, что совсем не простой нрав мой,
Знаю - є одна, яка все простить і зрозуміє.
Знаю – есть одна, которая все простит и поймет.
І, скільки б я не намагався, все одно не зміг би
И, сколько бы я ни старался, все равно не смог бы
Не потонути в цьому погляді, як тону в сні...
Не утонуть в этом взгляде, как тона во сне...
Давай удвох ми втечемо за горизонт,
Давай вдвоем мы удерем за горизонт,
Де місядь поруч і хороводи водять зорі,
Где месяц рядом и хороводы водят звезды,
Де щоранку, посміхаючись, як ти, сходить сонце...
Где каждое утро, улыбаясь, как ты, восходит солнце.
Давай зі мною і в життя ми перетворим сон!
Давай со мной и в жизнь мы превратим сон!


Де б я не був і що б не робив,
Где бы я ни был и что бы ни делал,
Знаю, поруч завжди мій
Знаю, рядом всегда мой
Особистий Янгол.
Личный Ангел.
В небо лечу я знов не один,
В небо лечу я снова не один,
Зі мною поруч завжди мій
Со мной рядом всегда мой
Особистий Янгол (х4)
Личный Ангел (х4)
Смотрите так же

AsQuette - Одного разу я постукаю

AsQuette - По-новому

AsQuette - Парламентські Вироби

AsQuette - Планета Земля 2050

AsQuette - Дещо Більше

Все тексты AsQuette >>>