Тексты песен   >   A > Asabin > Стихи словно исповедь

Asabin - Стихи словно исповедь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Asabin

Название песни: Стихи словно исповедь

Дата добавления: 13.04.2024 | 03:10:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Asabin - Стихи словно исповедь

Как я устал менять проживания места.
How tired I am of changing places of residence.
Эмоций больше не стало, лишь жаль на распятии Христа.
There were no more emotions, only sadness at the crucifixion of Christ.
Комната тёмная, сверху меня тонны и
The room is dark, there are tons of me on top and
Солнце не льётся сквозь клетки бетонные.
The sun does not shine through the concrete cages.
Вокруг коробки, коробки... в глазах рябит,
Around the box, box... it dazzles in the eyes,
Кондиционером запах гари не перебить.
Air conditioning will not cover up the burning smell.
Переезжаем - от смертей бежим в покой,
We move - we run from death to peace,
А, где покоятся с миром, нам не дано счастье построить.
And where they rest in peace, we are not given happiness to build.
Нет шансов найти мне, кто никогда не покинет,
No chance of finding me someone who will never leave,
Кому дано время жить, а не остаться в могиле.
Who is given time to live and not remain in the grave.
Брата не стало... и я до конца осознал:
My brother was gone... and I fully realized:
Чем дальше в лес, тем больше палок наломал...
The further into the forest, the more sticks I broke...
В нём брести дебрями устал, и где путеводная звезда?
I'm tired of wandering through the wilds, and where is the guiding star?
Пятеро близких за десять лет не стало.
Five loved ones died in ten years.
Десятый день рождения без тебя, я в альбомы полез,
My tenth birthday without you, I went through my albums,
Где ты всё такой же на фото, я снова болею...
Where are you still the same in the photo, I'm sick again...
Пью зеленый чай, и пью покрепче, обещаю
I drink green tea, and drink it strong, I promise
что выполню сегодня хотя бы то, что по плечам мне.
that today I will do at least what I can do.
В своей грусти нашел пользу, да, бывает боязно,
I found benefit in my sadness, yes, it can be scary,
Но мне не тяжелей, чем девочке с эпидермолизом.
But it’s no worse for me than for a girl with epidermolysis.
Скоро придёт весна, я слышал, точно знаю!
Spring will come soon, I heard, I know for sure!
Оттого окна открыты, оттого лишен сна...
That's why the windows are open, that's why I'm deprived of sleep...
Потускнели цвета, но серости себя не сдам.
The colors have faded, but I won’t give in to grayness.
Мой Бог со мной, а остальные - по-моим следам.
My God is with me, and the rest are following in my footsteps.
Да, я устал, но в сердце ведь не пусто,
Yes, I'm tired, but my heart is not empty,
Хотя на веру давит масса необузданно,
Although the mass presses unbridled on faith,
Следят пристально, вокруг ходят безустанно,
They watch closely, they walk around tirelessly,
Последнее что осталось мне - вера в Христа.
The last thing left for me is faith in Christ.
Немного не мало, но прожил целых два десятка,
A little is not a little, but he lived for two decades,
Я просто жив, да, но бывает всякое...
I'm just alive, yes, but anything can happen...
И не мне ставить точку в этом предложении,
And it’s not for me to put an end to this sentence,
Ведь каждой вещи на земле - своё время!
After all, every thing on earth has its time!


Исписана кистью, подписью низ пометил,
Covered with a brush, marked on the bottom with a signature,
Стёртыми листами стихи словно исповедь.
With erased sheets, the poems are like a confession.
Безгрешностью не сиял, зато испытал себя,
I didn’t shine with sinlessness, but I tested myself,
Зато я задышал, а то раньше задыхался...
But I was breathing, otherwise I was suffocating before...
Исписаны стихами... потертыми листами
Written with poems... on worn sheets
исповедь о тех, кто... и для тех, кто не с нами,
Confession about those who... and for those who are not with us,
Кого просил дождаться, увы, кто исчерпал себя,
Whom he asked to wait, alas, who has exhausted himself,
С кем всё я просчитал, но в ком я просчитался.
With whom I calculated everything, but in whom I miscalculated.


Мой замок лучший!.. на песке. В нём писатель... - маникен.
My castle is the best!.. on the sand. In it the writer... is a mannequin.
Его книга, никем не написанная, написана никем.
His book, written by no one, was written by no one.
Брошенный первым, в мой огород вернулся камень.
The stone that was thrown first returned to my garden.
И я менял оттенки чаще, чем в ваших клубах светомузыка.
And I changed shades more often than in your light and music clubs.
И я кричал, что я влюблён, и звал отчаянно её!
And I shouted that I was in love, and called desperately to her!
Но холодный ветер доносит лишь окончания имён...
But the cold wind carries only the endings of names...
Не впустила лишенного, ведь не успев пришёл,
She didn’t let in the deprived one, because he didn’t have time to come,
От последнего слова её спрятал глаза я в капюшон.
From her last word I hid my eyes in the hood.
И писал о ней, но вы сочли песни плохими.
And I wrote about her, but you thought the songs were bad.
И я, как раньше, по кускам непонятным леплю стихи.
And I, as before, sculpt poetry in incomprehensible pieces.
Скромно так, просто... слил вам всё со столу,
So modestly, just... poured everything off the table for you,
Но вы так и не поняли, чьим дышу воздухом...
But you still don’t understand whose air I breathe...
Не живу прошлым днем, но меня дразнит сей...
I don’t live by the past, but this one teases me...
Между третьим и мною, ты была разницей.
Between the third and me, you were the difference.
Пала синица в руку ко мне неподъемным трупом,
The tit fell into my hand like an unbearable corpse,
А вам не станет тяжелее, когда я тихим днем... умру...
And it won’t be any harder for you when I die on a quiet day...
Смотрите так же

Asabin - Рапсодия мой май

Asabin - последняя мечта

Asabin - по фрейду

Все тексты Asabin >>>