Ataraxia - Tango Des-Astres - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ataraxia - Tango Des-Astres
A la dernière foire du village,
На последней деревенской ярмарке,
j'ai vu quatre hommes qui vivent comme je voudrais vivre.
Я видел четырех мужчин, которые живут так, как хотелось бы мне.
Leurs grands yeux sont devenus brillants
Их большие глаза стали яркими
pendant qu'ils faisaient une musique si surprenante
пока они делали такую удивительную музыку
qu'elle donne envie tantôt de danser, de pleurer,
что иногда от этого хочется танцевать, плакать,
ou de faire les deux à la fois.
или делайте то и другое одновременно.
L'un, en traînant son archet sur son violon,
Один, натянув смычок на скрипке,
semblait raconter un chagrin,
казалось, говорил о печали,
et l'autre, en faisant sautiller son marteau
а другой, размахивая молотком
sur les cordes d'un petit piano
на струнах маленького фортепиано
avait l'air de se moquer de son voisin,
казалось, подшучивал над своим соседом,
tandis que le troisième frappait ses cymbales
а третий ударил в свои тарелки
avec une violence extraordinaire.
с необычайной жестокостью.
Enfin, ils ont ramassé leurs sous,
Наконец они собрали свои деньги.
ont chargé leurs bagages sur le dos et sont partis.
погрузили свой багаж на спины и ушли.
J'ai compris seulement alors,
Я понял только тогда,
qu'ils ne demeuraient nulle part.
что они нигде не жили.
Mais ils se sont endormis,
Но они уснули,
le front tourné vers les étoiles.
его лоб повернулся к звездам.
Tango des astres, tango des-astre.
Танго звезд, танго звезд.
Les enfants se séparent,
Дети расходятся,
chacun allant, à son insu, selon les circonstances
каждый идет, сам того не зная, в зависимости от обстоятельств
et le hasard, mûrir sa destinée, scandaliser ses proches
и шанс, взрослеть свою судьбу, скандалить своих близких
et graviter vers la gloire ou vers le deshonneur !
и тяготеем к славе или бесчестию!
Смотрите так же
Последние
Ахмад Сауди - Сура 101 Аль Кариа
Популярные
Ahmed Bukhatir - Taweel al shawq
Andy Night - You'll See The Light
Anacondaz - Осенью в России очень депрессивно
Arab2018.Com - God Syria and Bashar
Alexandros Tsopozidis - Пьяный грек
Случайные
Клик-Клак-Бэнд - Порядочный парень
Faithless feat. Dido - I've been waiting
Денисов Павел - Жених и невеста
Аналогия бытия - Не пиши мне писем
А.Пинегин-Слова народные - Классный кот