Тексты песен   >   A > Avenged Sevenfold feat. Metallica > Sad But This Means War

Avenged Sevenfold feat. Metallica - Sad But This Means War - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Avenged Sevenfold feat. Metallica

Название песни: Sad But This Means War

Дата добавления: 24.02.2021 | 13:40:03

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Avenged Sevenfold feat. Metallica - Sad But This Means War

Hide my face again, harbor in the shadows
Снова спрячь мое лицо, укрыться в тени
Feel this weight of sin hammering away
Почувствуйте, как эта тяжесть греха отбивается
Die - with the guilt of a thousand AWOL soldiers
Умри - с виной тысячи солдат в самоволке
Die - watch the scythe usher me astray
Умри - смотри, как коса сбивает меня с пути


I'm your dream, make you real
Я твоя мечта, делаю тебя реальным
I'm your eyes when you must steal
Я твой взгляд, когда ты должен украсть
I'm your pain when you can't feel
Я твоя боль, когда ты не чувствуешь
sad but true
грустно, но правда


I'm your dream, mind astray
Я твоя мечта, заблудший разум
I'm your eyes while you're away
Я твой взгляд, пока тебя нет
I'm your pain while you repay
Я твоя боль, пока ты расплачиваешься
you know it's sad but true
ты знаешь это печально но правда


I can't go on this way
Я не могу продолжать этот путь
Not as I am today
Не такой, как я сегодня
The ugly side of me is strong
Уродливая сторона меня сильна


Take aim, a loaded gun.
Прицелься, заряженное ружье.
Pull back on all who run.
Отбрось всех, кто бежит.
A coward's truth inside the wrong.
Трусая правда внутри неправды.


This means war
Это означает войну
This means war
Это означает войну
This means war
Это означает войну


You
Ты
You're my mask
Ты моя маска
You're my cover, my shelter
Ты мое прикрытие, мое убежище
You
Ты
You're my mask
Ты моя маска
You're the one who's blamed
Ты виноват
Do
Делать
Do my work
Делать мою работу
Do my dirty work, scapegoat
Делай мою грязную работу, козел отпущения
Do
Делать
Do my deeds
Делай мои дела
For you're the one who's shamed
Потому что ты тот, кому стыдно


I'm your dream, make you real
Я твоя мечта, сделаю тебя реальным
I'm your eyes when you must steal
Я твой взгляд, когда ты должен украсть
I'm your pain when you can't feel
Я твоя боль, когда ты не чувствуешь
sad but true
грустно, но правда


I'm your dream, mind astray
Я твоя мечта, заблудший разум
I'm your eyes while you're away
Я твой взгляд, пока тебя нет
I'm your pain while you repay
Я твоя боль, пока ты расплачиваешься
you know it's sad but true
ты знаешь это печально но правда


I left me long ago
Я оставил меня давно
Reasons you'll never know
Причины, по которым ты никогда не узнаешь
No one to miss me when I'm gone
Никто не будет скучать по мне, когда я уйду
With no more words to say
Больше нечего сказать
No argument to stay.
Нет аргументов, чтобы остаться.
Another post I don't belong
Другой пост, который мне не принадлежит


No home to call my own
Нет дома, чтобы называть себя
No finding someone new
Не найти кого-то нового
No one to break the fall
Никто не сломит падение
No one to see me through
Никто не видит меня
No name to carry on
Нет имени, чтобы продолжить
No promise for today
На сегодня нет обещаний
No one to hear the call
Никто не услышит звонок
No tattered flag to raise
Нет рваного флага, чтобы поднять


Hate
Ненавидеть
I'm your hate
Я твоя ненависть
I'm your hate when you want love
Я ненавижу тебя, когда ты хочешь любви
Pay
Платить
Pay the price
Заплатить цену
Pay, for nothing's fair
Плати за ничто не честно


Hey
Привет
I'm your life
Я твоя жизнь
I'm the one who took you here
Я тот, кто привел тебя сюда
Hey
Привет
I'm your life
Я твоя жизнь
And I no longer care
И мне все равно


There's nothing here for free
Здесь нет ничего бесплатного
Lost who I want to be
Я потерял то, кем хочу быть
My serpent blood can strike so cold
Моя змеиная кровь может быть такой холодной
On any given day
В любой день
I'll take it all away
Я все заберу
Another thought I can't control
Еще одна мысль, которую я не могу контролировать


This means war
Это означает войну
This means war
Это означает войну
This means war
Это означает войну
This means war
Это означает войну
This means war
Это означает войну


I'm your dream, make you real
Я твоя мечта, делаю тебя реальным
I'm your eyes when you must steal
Я твой взгляд, когда ты должен украсть
I'm your pain when you can't feel
Я твоя боль, когда ты не чувствуешь
sad but true
грустно, но правда


I'm your truth, telling lies
Я твоя правда, вру
I'm your reasoned alibis
Я твое аргументированное алиби
I'm inside open your eyes
Я внутри открываю тебе глаза
I'm you
Я вас