Тексты песен   >   A > Avrasya > Antalya

Avrasya - Antalya - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Avrasya

Название песни: Antalya

Дата добавления: 28.05.2024 | 07:26:13

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Avrasya - Antalya

Grup Avrasya - ANTALYA
Группа Аврася - АНТАЛЬЯ


Ne güzel şey miş böyle senle olmak gönlümce
Как прекрасно быть с тобой, желает мое сердце.
Eskiden ben sevmiştim, senin aşkın bir tane
Раньше я любил, твоя любовь единственная
Sen gelince kurtuldum o kederli hallerden
Когда ты пришел, я избавился от этих грустных ситуаций
Belkide çok bıkmıştım önceki kaprislerden
Может быть, я так устал от прежних капризов.


EGEDEN ÇIKTIK YOLA BİR ACAYİP KONVOYLA
МЫ ПУТЕШЛИ ИЗ ЭГЕЙСКОГО МОРЯ СО СТРАННЫМ КОНВОЕМ
GİDE GİDE GÜN BİTTİ AKŞAM ÜSTÜ ANTALYA
ДЕНЬ ЗАКОНЧИЛСЯ, ВЕЧЕРОМ, АНТАЛЬЯ
BİZE GÜLDÜ AKDENİZ BİR ŞAHANE MEHTAPLA
СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ УЛЫБЛОСЬ НАМ ВЕЛИКОЛЕПНЫМ ЛУННЫМ СВЕТОМ
KOLLARIMDA SEVGİLİM VAR GÖZLERİMDE ANTALYA
У МЕНЯ ЛЮБИМЫЙ НА РУКАХ И АНТАЛЬЯ В ГЛАЗАХ


ÇALSIN SAZLAR OYNASIN KIZLAR
ПУСТЬ САЗЫ ИГРАТЬ, ПУСТЬ ДЕВОЧКИ ИГРАТЬ
YOL VERSİN KARLI TOROSLAR
Уступите дорогу СНЕЖНОМУ ТЕЛЕЦУ


What a nice thing to be with you like this to my heart's content
Как приятно быть с тобой вот так, сколько душе угодно
I used to love, your love is unique
Раньше я любил, твоя любовь уникальна
When you arrived, I got rid of that blue mood
Когда ты приехал, я избавился от этого синего настроения.
Probably I was fed up with the previous caprices
Наверное мне надоели предыдущие капризы


We set off the road from the Aegean with a strange convoy
Мы отправились в путь со стороны Эгейского моря со странным конвоем
Going the day ended, in the nightfall Antalya
День закончился, с наступлением темноты Анталия
Smiled at us the Mediterranean with a splendid moonlight
Улыбнулось нам Средиземноморье великолепным лунным светом
I have my love in my arms, Antalya in my eyes
В моих объятиях моя любовь, в моих глазах Анталия.


Let the music (saz) play (saz is a string instrument btw)
Пусть играет музыка (саз) (саз, кстати, струнный инструмент)
Let us the snowy Taurus (Mountains) pass
Пройдём снежный Тавр (Горы)


"Çalsın sazlar oynasın kızlar" is a sentence used in many songs (especially in football games); which is a way of entertainment in Turkish ala Turca style.
«Пусть камыши играют, девочки» — это предложение используется во многих песнях (особенно в футбольных матчах); это способ развлечения в турецком стиле аля турка.