Ты держал меня за руку и провожал домой,
You held my hand and escorted home
Я знаю, почему ты подарил мне поцелуй,
I know why you gave me a kiss,
Ты один из тех,
You are one of those
От кого я схожу с ума,
From whom I am crazy
Ты вытер мои слезы,
You wiped my tears
Переборол все мои страхи,
I overcame all my fears
Почему же ты уходишь?
Why are you leaving?
Думаю, тебе просто хотелось всего и сразу,
I think you just wanted everything and at once
Просто тебе нельзя доверять.
You just can't trust you.
Разве я не говорила тебе, что я не из тех девушек,
Didn't I tell you that I am not one of those girls
Что легко доступны?
What are easily available?
Разве ты не думал,
Didn't you think
Что я сдамся на этот раз?
What will I give up this time?
Разве ты не думал,
Didn't you think
Что я сдамся и заплачу?
What will I give up and pay?
Даже не пытайся указывать, что мне делать.
Do not even try to indicate what to do.
Даже не пытайся указывать, что мне говорить.
Do not even try to indicate what to say.
Тебе лучше этого избегать.
You better avoid this.
Не думай, что твое очарование и то,
Do not think that your charm and that
Что твоя рука сейчас нежно обнимает мою шею,
That your hand now gently hugs my neck,
Помогут тебе залезть ко мне под юбку.
They will help you climb under my skirt.
Я дам тебе такой пинок,
I will give you such a kick
Который ты никогда не получал.
Which you never received.
Я собираюсь попросить тебя остановиться,
I'm going to ask you to stop
Хотя ты мне и нравишься.
Although I like you.
Но я очень расстроена,
But I'm very upset
Убирайся из моей головы,
Get out of my head
Проваливай из моей постели!
Get out of my bed!
Это все, что я тебе сказала.
That's all I told you.
Разве я не говорила тебе, что я не из тех девушек,
Didn't I tell you that I am not one of those girls
Что легко доступны?
What are easily available?
Разве ты не думал,
Didn't you think
Что я сдамся на этот раз?
What will I give up this time?
Разве ты не думал,
Didn't you think
Что я сдамся и заплачу?
What will I give up and pay?
Даже не пытайся указывать, что мне делать.
Do not even try to indicate what to do.
Даже не пытайся указывать, что мне говорить.
Do not even try to indicate what to say.
Тебе лучше этого избегать.
You better avoid this.
У тебя совсем не получится
You can't do it at all
Разбудить мою совесть, Вызвать во мне чувство вины, я ни в чём не виновата.
Wake up my conscience, cause me a feeling of guilt, I am not to blame for anything.
К тому же, я уже давно не думаю о нас.
In addition, I have not been thinking about us for a long time.
Разве ты не думал,
Didn't you think
Что я сдамся на этот раз?
What will I give up this time?
Разве ты не думал,
Didn't you think
Что я сдамся и заплачу?
What will I give up and pay?
Даже не пытайся указывать, что мне делать.
Do not even try to indicate what to do.
Даже не пытайся указывать, что мне говорить.
Do not even try to indicate what to say.
Тебе лучше этого избегать.
You better avoid this.
Мне лучше быть одной в любом случае.
I better be alone in any case.
Avril Lavigne - Keep hold it on
Avril Lavigne - Making My Way Down Town
Avril Lavigne - Pick me up and take me away
Avril Lavigne - Hello Kitty
Avril Lavigne - Knocking on heaven's door
Все тексты Avril Lavigne >>>
