AwkwardMarina - No Place Like Ponyville - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: AwkwardMarina

Название песни: No Place Like Ponyville

Дата добавления: 06.09.2022 | 05:38:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни AwkwardMarina - No Place Like Ponyville

RARITY:
Редкость:
I am a mare who loves style,
Я кобыла, которая любит стиль,
But I couldn't stay here for a while,
Но я не мог остаться здесь некоторое время,
I must return to the place I call home.
Я должен вернуться в то место, которое я называю домой.


I'd like the chance to dance with Mr. Fancy Pants
Я хотел бы танцевать с мистером Fancy Pants
but there's no place like Ponyville!
Но нет места, как Понивилл!
And though the sun is hot right over Canterlot,
И хотя солнце горячее прямо над Кантерлотом,
there's no place like Ponyville!
Там нет места, как Понивилл!
I've travelled east and west; I've seen many a crowd
Я путешествовал на восток и запад; Я видел много толпы
who would rather dwell in the sky on a cloud.
кто бы предпочел жить в небе на облаке.
But I know there's no place like Ponyville!
Но я знаю, что нет места, как Понивилл!


RAINBOW DASH:
Rainbow Dash:
There may be foreign colts who know the Wonderbolts
Могут быть иностранные жеребцы, которые знают Wonderbolts
but there's no place like Ponyville!
Но нет места, как Понивилл!


APPLEJACK:
Applejack:
And Appleloosa's charms could never do me harm
И чары Appleloosa никогда не могут причинить мне вреда
but there's no place like Ponyville!
Но нет места, как Понивилл!


PINKIE PIE:
ПИНКИ ПАЙ:
Manehattan City is where the parties are at!
Город Манехаттен - это место, где находятся вечеринки!
(with Twilight Sparkle) But I would come back here in the drop of a hat!
(С сумеречной блеском) Но я вернусь сюда в каплю шляпы!
ALL:
ВСЕ:
For I know there's no place like Ponyville!
Ибо я знаю, что нет места, как Понивилл!


GRANNY SMITH:
Бабушка Смит:
If you need a town where you can settle down,
Если вам нужен город, где вы можете успокоиться,
there's no place like Ponyville!
Там нет места, как Понивилл!


FLUTTERSHY:
Fluttershy:
Or if you're really shy and you can barely fly (RD: "Louder, Fluttershy, we're on Broadway!")
Или, если вы действительно стесняетесь и едва можете летать (Rd: «Громче, Флаттершай, мы на Бродвее!»)
there's no place like... yay?
Там нет места, как ... ура?


TWILIGHT SPARKLE:
СУМЕРЕЧНАЯ ИСКОРКА:
Before I moved here, I just knew anger and strife
Прежде чем я переехал сюда, я просто знал гнев и раздор
ALL:
ВСЕ:
But now that we're all here, we're gonna stay here for life!
Но теперь, когда мы все здесь, мы остаемся здесь на всю жизнь!


RARITY: For we know there's no-
Редкость: потому что мы знаем, что нет-


ALL: We know there's no-
Все: мы знаем, что нет-


RARITY: -place like Ponyville! EVERYBODY:
Редкость: -Поместите как Понивилл! ВСЕ:


ALL: THERE'S NO PLACE LIKE PONYVILLE!
Все: нет места, как Ponyville!
Смотрите так же

AwkwardMarina - Entropy

AwkwardMarina - Sombra's Door

AwkwardMarina - Trixie

AwkwardMarina - Lyra's Anthropology Song

AwkwardMarina - Fluttershy Model Mix

Все тексты AwkwardMarina >>>