AzS - Девочка с судьбой - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни AzS - Девочка с судьбой
Богатый жизненный опыт в твои 18,
Rich life experience at 18,
Это ведь надо? так постараться.
Is this necessary? try so hard.
Столько ошибок совершить, я не виню,
To make so many mistakes, I don't blame you
Мне не дано, повлиять на твою судьбу.
It is not given to me to influence your fate.
Да, где то над пропастью висим,
Yes, somewhere we’re hanging over an abyss,
Что тебя держит в прошлом? объясни.
What is holding you back in the past? explain.
До предела нервы, стоп,
Nerves to the limit, stop,
Чего хотела ты, и какой итог?
What did you want and what was the outcome?
И так всегда, жизнь бьет ключем,
And so always, life is in full swing,
Казалось бы это судьба, и мы тут не причем.
It would seem that this is fate, and we have nothing to do with it.
Но в этой игре играют двое, вопрос победы,
But in this game there are two players, it's a matter of victory,
Останется за тем, у кого крепче нервы.
It will go to those who have stronger nerves.
О чем, скажи о чем мечтаешь ты?
What, tell me, what are you dreaming about?
Сколько еще преград на твоем пути?
How many more obstacles are there on your way?
Я бы помог тебе их преодолеть,
I would help you overcome them
Но к сожалению, в твоих руках мои не грелись...
But unfortunately, mine did not warm up in your hands...
Девочка со сложной судьбой, кто я такой?
A girl with a difficult fate, who am I?
Чтобы тебя судить, со стороны другой.
To be judged by someone else.
В твоих глазах мир иначе, значит,
In your eyes the world is different, that means
Не по пути нам, глаза спрячем..
It’s not on our way, we’ll hide our eyes..
Девочка, что рано начала жизнь,
The girl who started life early,
Раны на душе от этого, но ты только держись..
This hurts my soul, but just hold on...
Ошибки учат, надо бы быть сильней,
Mistakes teach you, you should be stronger
Каким бы ни было детство, лучше не взрослеть..
No matter what your childhood was like, it's better not to grow up...
Но, всего однажды выйдя за пределы,
But, just once beyond the limits,
Разум играет в игру, черное белое..
The mind plays a game, black and white...
Что между нами? скажи мне что?
What's between us? Tell me, that?
Я тебя знаю, но не всю, не от и до..
I know you, but not all of you, not inside and out...
Такие разные люди, не будут вместе,
Such different people will not be together,
Даже не знаю для чего, сейчас эта песня..
I don’t even know why, now this song...
А ты не самая примерная, плевать хотел,
And you’re not the most exemplary, I didn’t care,
Мне важно то что на душе, а не то что на теле..
What’s important to me is what’s on the soul, not what’s on the body..
Зачем молчать, когда грудь разрывает крик,
Why remain silent when your chest is torn apart by a scream,
Будешь страдать, лучше прошлое отпусти..
You will suffer, it is better to let go of the past..
Ты не вздохнешь, глубоко,
You won't breathe deeply
Пора вперед идти, время пришло..
It's time to move forward, the time has come...
Смотрите так же
Последние
Xavier Naidoo - Bist Du Am Leben Interessiert
Lethian Dreams - For A Brighter Death
Популярные
Ahmed Bukhatir - Taweel al shawq
Andy Night - You'll See The Light
Anacondaz - Осенью в России очень депрессивно
Arab2018.Com - God Syria and Bashar
Alexandros Tsopozidis - Пьяный грек
Случайные
Bullet For My Valentine - Breaking Out, Breaking Down -2
Ольга Филиппова - Я не скажу никому
Борис Апрель и Эрика - Сердце молчи