Тексты песен   >   A > a quest for correlation > Миры летят, года летят

a quest for correlation - Миры летят, года летят - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: a quest for correlation

Название песни: Миры летят, года летят

Дата добавления: 13.12.2021 | 08:36:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни a quest for correlation - Миры летят, года летят

Миры летят. Года летят. Пустая
Worlds fly. Years fly. Empty
Вселенная глядит в нас мраком глаз.
The universe looks in us with a dark eye.
А ты, душа, усталая, глухая,
And you, soul, tired, deaf,
О счастии твердишь, — который раз?
Talk about happiness, - which time?


Что счастие? Вечерние прохлады
What is happiness? Evening coolness
В темнеющем саду, в лесной глуши?
In the darkest garden, in the forest wilderness?
Иль мрачные, порочные услады
Il gloomy, vicious glaces
Вина, страстей, погибели души?
Wines, passions, died souls?


Что счастие? Короткий миг и тесный,
What is happiness? Short moment and cramped
Забвенье, сон и отдых от забот...
Forgets, sleep and rest from worries ...
Очнешься — вновь безумный, неизвестный
Woisten - again insane, unknown
И за сердце хватающий полет...
And behind the heart is enough flight ...


Вздохнул, глядишь — опасность миновала...
Sighed, you look - the danger passed ...
Но в этот самый миг — опять толчок!
But at this very moment - again push!
Запущенный куда-то, как попало,
Launched somewhere like
Летит, жужжит, торопится волчок!
Flies, buzzing, the top hurry!


И уцепясь за край скользящий, острый,
And driving around the edge sliding, sharp,
И слушая всегда жужжащий звон, —
And listening to the buzzing ringing, -
Не сходим ли с ума мы в смене пестрой
Do not go crazy in changing motley
Придуманных причин, пространств, времен...
Invented causes, spaces, time ...


Когда ж конец? Назойливому звуку
When to end? Annoying sound
Не станет сил без отдыха внимать...
It will not be without rest to listen ...
Как страшно всё! Как дико! — Дай мне руку,
How terrible everything! How wild! - Give me your hand,
Товарищ, друг! Забудемся опять.
Comrade, friend! Forget again.


А. Блок
A. Blok.
2 июля 1912
July 2, 1912.
Смотрите так же

a quest for correlation - Attempt

a quest for correlation - there will be no graves

a quest for correlation - гусь II

a quest for correlation - Тем, кто добровольно покинул причал

a quest for correlation - За чертой

Все тексты a quest for correlation >>>