alfaro - грустный март - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни alfaro - грустный март
утка в шапке
duck in a hat
ты правдой целил в самый весок.
you really aimed at the very weight.
смешон ты,правда.
You're funny, really.
8 минут за 6 часов
8 minutes in 6 hours
и ты в угле,спрятан всмятку.
and you are in the corner, hidden soft-boiled.
слабость - ты.
weakness is you.
в душе и в мыслях никак не слаб.
in my soul and in my thoughts I am not weak at all.
...просто прости
...just forgive me
себя,глупого,сам пока ещё тень рядом.
myself, stupid, myself is still a shadow nearby.
писал,он,в блокнот
he wrote in a notepad
вырывал,испортил.
tore it out and ruined it.
да! это ты.
Yes! it's you.
выплюнь слова в форточку громко,
spit the words out the window loudly,
не плачь,не плачь,как раньше,не кричи.
don't cry, don't cry like before, don't scream.
ощущай нервами, что возле пломб
feel with your nerves what is near the fillings
боль,сильную боль,кровь и части
pain, severe pain, blood and parts
твоего счастья есть зачастил.
your happiness is frequent.
кушай сама, правда, да! так управно.
eat it yourself, really, yes! so manageable.
ты не ровня, ведь ты всегда права.
you are no equal, because you are always right.
в пустом городе ори во всё горло
in an empty city scream at the top of your lungs
и услышу я...
and I will hear...
но я ведь лишний,да?
but I'm superfluous, right?
я слишком был.
I was too.
вшапкеутка
duck hat
я рисую правильно кривые линии диаграмм,
I draw correctly curved lines of diagrams,
пульсацию крови сбавили - смотри и люби.
the blood pulsation has slowed down - look and love.
и всеобщий смех держал на остатках граней,
and kept everyone's laughter on the remaining edges,
музыка души скулила на пустом пюпитре.
the music of the soul whined on the empty music stand.
адрес возврата ожидал всплывающим сообщением,
the return address was expected by a pop-up message,
но в голове другие совсем функции.
but in my head there are completely different functions.
и обращен ответ в ревесном обобщении: "пришей меня"
and the answer is given in a true generalization: “sew me on”
на риторический вопрос в небе: "какие чувства?"
to a rhetorical question in the sky: “what feelings?”
мечтал нечаянно дотронуться до тебя, вздыхая спокойно,
I dreamed of accidentally touching you, sighing calmly,
руки тянул,но так и не смог.
I pulled my hands, but I couldn’t.
и в бое не больно бьют обоймы даже размазывая по обоям.
and in battle the clips don’t hurt, even smearing them on the wallpaper.
после - жутко,плачь. но прежде волшебный восторг.
after - it’s creepy, cry. but first a magical delight.
он рисовал небо, она - облака.
he painted the sky, she painted the clouds.
он никогда не плакал.
he never cried.
она не отдавала чувтсва в прокат.
she didn't give away her feelings for hire.
он любил мечтать по будням
he liked to dream on weekdays
спутанно сутками.
confused for days.
она могла жить забив на весь мир.
she could live scoring for the whole world.
как две частицы: она и кто-то.
like two particles: she and someone.
смотрят...
looking...
глаза,улыбки,волосы,иное втоптано.
eyes, smiles, hair, etc. trampled.
портит
spoils
лишь луч света нежно падающий.
just a ray of light gently falling.
волшебно.
magically.
это всё их мир, в котором шепчут
this is all their world in which they whisper
вообще-то.
actually.
поцелуи,нежность,отрывки неважных фраз.
kisses, tenderness, snippets of unimportant phrases.
любит.
loves.
жадно убивая жажду и страсть
greedily killing thirst and passion
глупые.
stupid.
они не первые и не в конце
they are not the first and they are not the last
наверняка.
for sure.
но любить,болеть. и попробуй цель
but to love, to hurt. and try the target
состыковать.
dock.
ты любишь изысканность,
you love sophistication,
а я не терплю стоять на коленях.
and I can't stand being on my knees.
миссис с запахом дешевого виски,
Mrs. with the smell of cheap whiskey,
подальше от меня держись со своими порш кайеннами.
Stay away from me with your Porsche Cayennes.
ты любишь убогость,
you love wretchedness
а я чересчур таков,что самому дурно.
and I’m too much of a person that I feel bad myself.
люблю на жизнь смотреть сквозь стекла,
I like to look at life through glass,
до тех пор пока внутри играет кто-то на струнах.
as long as someone plays the strings inside.
ты любишь не смотреть на время,
you like not to look at the time,
а я вижу его и прожигаю каждую секунду,
and I see it and burn every second,
и считаю в голове биение,
and I count the beat in my head,
а ты бесишься от рассвета к другому утру трудному.
and you are furious from dawn to another difficult morning.
тебе весело по пустякам.
you have fun over trifles.
пускай, ты ноль просто и абсолютно пуста.
let you be zero, simply and absolutely empty.
и в моменты когда чувств накал
and in moments when feelings are intense
трудно рассмотреть тебя на устах.
it's hard to see you on my lips.
Смотрите так же
alfaro - холод без повода проникал в голову
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ahmed Bukhatir - Taweel al shawq
Andy Night - You'll See The Light
Anacondaz - Осенью в России очень депрессивно
Arab2018.Com - God Syria and Bashar
Alexandros Tsopozidis - Пьяный грек
Случайные