Тексты песен   >   B > BALZAM BAND > Солнечный Ветер

BALZAM BAND - Солнечный Ветер - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: BALZAM BAND

Название песни: Солнечный Ветер

Дата добавления: 20.10.2024 | 18:54:42

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни BALZAM BAND - Солнечный Ветер

Стихи и музыка: Виктор Сироткин
Poems and Music: Victor Sirotkin


Сегодня утром я вышел из дома.
This morning I left the house.
Зима на дворе, под ногами скрипит свежий снег.
Winter in the yard, fresh snow creaks underfoot.
Он меня встретил как старый знакомый.
He met me as an old acquaintance.
Я зажёг сигарету и начал свой новый побег.
I lit a cigarette and began my new escape.
Мне в спину дул огненный солнечный ветер,
A fiery solar wind blew in my back,
и солнце приятно слепило глаза.
And the sun was pleasantly blinding his eyes.
Река ласкала мои бледные ноги,
The river caressed my pale legs
и капля воды на реснице была как слеза.
And a drop of water on the eyelas was like a tear.


Но холод январский меня сбросил с неба,
But the cold January dumped me from the sky,
и я подумал, что, может быть, ты и права.
And I thought that maybe you are right.
Возвращаясь с работы, я купил булку хлеба,
Returning from work, I bought a bunch of bread,
а потом днём наколол для печки дрова.
And then in the afternoon stole the firewood for the stove.
Но снова мне в спину дул огненный солнечный ветер,
But again, a fiery solar wind blew in my back,
и солнце всё так же приятно слепило глаза.
And the sun was still pleasantly blinding his eyes.
Лучи его ласково путали длинные волосы,
His rays affectionately confused his long hair,
и капля реки на реснице была как слеза.
And the drop of the river on the eyelas was like a tear.


Зима на дворе. Я жду пока,
Winter in the yard. I'm waiting for now
но скоро почувствую вновь на плечах лямки рюкзака,
But soon I will feel again on the shoulders of the strap of the backpack,
и медленный поезд вновь меня к реке отвезёт,
And the slow train will take me to the river again,
и если мне повезёт, если мне повезёт,
And if I am lucky, if I am lucky,


ласковый огненный солнечный ветер
affectionate firewall
снова очистит меня -
Clean me again -
ведь солнечный ветер всех чище на свете.
After all, the solar wind is cleaner in the world.
Ласковый огненный солнечный ветер
Affectionate firewall
снова согреет меня -
He will warm me again -
ведь солнечный ветер теплей всех на свете.
After all, the solar wind is warm in the world.
Ласковый огненный солнечный ветер
Affectionate firewall
снова обнимет меня -
Hug me again -
ведь солнечный ветер нежней всех на свете.
After all, the solar wind is more tender in the world.
Ласковый огненный солнечный ветер,
Affectionate fiery sun wind,
ласковый огненный солнечный ветер,
Affectionate fiery sun wind,
ласковый огненный солнечный
Affectionate fiery sunny
ветер...
wind...
Смотрите так же

BALZAM BAND - Остаться

BALZAM BAND - Эра Великих Железных Машин

BALZAM BAND - День сурка

BALZAM BAND - Снусмумрик

BALZAM BAND - Улитка на склоне

Все тексты BALZAM BAND >>>