Тексты песен   >   B > BackToBlack > Начало

BackToBlack - Начало - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: BackToBlack

Название песни: Начало

Дата добавления: 26.01.2024 | 18:06:30

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни BackToBlack - Начало

Эти такты звучат из циркового антракта,
These bars sound from the circus intermission,
Ну а, по жизни в общем, все и есть вот так вот,
Well, in life in general, everything is like this,
Днем, за окном, барабанил дождь об асфальт,
During the day, outside the window, the rain drummed on the asphalt,
Я наполнял легкие дымом, и что то писал.
I filled my lungs with smoke and wrote something.


Путался в мыслях, что будет дальше со мной,
I was confused about what would happen to me next,
Почему то для всех, я все время плохой,
For some reason, for everyone, I’m bad all the time,
Иногда с трудом, сижу вспоминаю вчера,
Sometimes with difficulty, I sit and remember yesterday,
Было забавно, но, я еще даже не спал.
It was funny, but I wasn't even asleep yet.


Хотел бы забить на все, эти дурные дела,
I would like to forget about all these bad deeds,
Ничего не делать, просто жечь время до тла,
Do nothing, just burn time to the ground,
Забиться в углу, следить за всем в стороне,
Hide in the corner, keep an eye on everything,
Не выходить никуда, вырубить в комнате свет,
Don't go anywhere, turn off the lights in the room,


Но нельзя, действительно, хватит мне править мозги,
But it’s impossible, really, enough for me to edit my brains,
Дима сидел, тихо курил, и придумывал стиль,
Dima sat, quietly smoked, and came up with a style,
Перебирая один за другим в блокноте листы,
Going through the sheets of paper one after another in a notebook,
Он что то вспомнив судорожно взглянул на часы.
Remembering something, he frantically glanced at his watch.


Время идти, но куда, дорога ведет в темноту,
Time to go, but where, the road leads into the darkness,
Так ведь было всегда, обойдемся без слов,
It’s always been like this, let’s do without words,
Говорят там, кто то вскрылся, и валяется труп,
They say that someone has opened himself up and there is a corpse lying around,
Но пока что я тут, успешно врываюсь в хип хоп.
But for now I’m here, successfully breaking into hip-hop.


Что бы раньше нибыло, не стоит исправлять,
Whatever happened before should not be corrected,
После некоторых событий пропадали эмоции,
After some events, emotions disappeared,
Не говорите про глаза, они просто устали,
Don't talk about your eyes, they're just tired
Я обещаю, дальше, все будет по хорошему,
I promise, further, everything will be good,


Я буду делать ровно столько, сколько хочу,
I will do exactly as much as I want
Продолжать мутить, даже когда не будет бабла,
Continue to stir things up even when there is no money,
Если меня подсадили, врятли снова слечу,
If they hooked me up, I’m unlikely to fly again,
Кому то что то не нравиться, тогда давайте пока.
If someone doesn’t like something, then let’s do it for now.


Сколько людей, родилось со мной в один день,
How many people were born with me on the same day,
Все ли они, должны быть похожи на меня,
Should they all be like me?
Что бы там нибыло, я всегда буду уверен,
No matter what, I will always be sure
На этот путь, надо было завернуть еще тогда.
We should have taken this path back then.


Маленький мальчик, бегал по двору с автоматом,
A little boy was running around the yard with a machine gun,
Разбивал коленки, теперь ругается матом,
He broke his knees, now he swears,
Интересно куда смотрели чьи то глаза,
I wonder where someone's eyes were looking,
Пока меня в ту яму с гвоздями кто то толкал.
While someone was pushing me into that hole with nails.


Нужно ли это мне, или кому то еще,
Do I need it or does anyone else need it?
Но я реально понял, что это лучший способ,
But I really realized that this is the best way,
Взять листик, ручу, начать мыслей отчет,
Take a leaf, a pen, start a thought report,
И не надо, вообще, никакого бабоса.
And you don’t need any bigotry at all.


Меня многое держало, прежде чем это писать,
There was a lot that held me back before I wrote this,
Я понял прошло время, и пора начинать,
I realized time has passed and it's time to start,
Потом будет поздно, кто то займет мое место,
Then it will be too late, someone will take my place,
А я так и останусь, сидеть в этом кресле.
And I will remain, sitting in this chair.


Такого не будет поверьте, я давно уже тут,
This won’t happen, believe me, I’ve been here for a long time,
И тут действительно забавней, чем я представлял,
And it's really funnier than I imagined
Передо мной, микрофон, и я стою в бутке,
There's a microphone in front of me, and I'm standing in a bottle,
Если вы это слышите, значит я зачитал.
If you hear this, it means I read it.


2х
2x
Что бы раньше нибыло, не стоит исправлять,
Whatever happened before should not be corrected,
После некоторых событий пропадали эмоции,
After some events, emotions disappeared,
Не говорите про глаза, они просто устали,
Don't talk about your eyes, they're just tired
Я обещаю, дальше, все будет по хорошему,
I promise, further, everything will be good,


Я буду делать ровно столько, сколько хочу,
I will do exactly as much as I want
Продолжать мутить, даже когда не будет бабла,
Continue to stir things up even when there is no money,
Если меня подсадили, врятли снова слечу,
If they hooked me up, I’m unlikely to fly away again,
Кому то что то не нравиться, тогда давайте пока.
If someone doesn’t like something, then let’s do it for now.