Тексты песен   >   B > Backdropcinderella > Yonossy calling-yonossyno7kakansennsou-

Backdropcinderella - Yonossy calling-yonossyno7kakansennsou- - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Backdropcinderella

Название песни: Yonossy calling-yonossyno7kakansennsou-

Дата добавления: 08.04.2025 | 02:06:17

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Backdropcinderella - Yonossy calling-yonossyno7kakansennsou-

五月雨 降りしきる春の日の午後
Может пойти дождь в проливной весенний полдень
故郷は消えた 浦和大宮ともに
Моего родного города больше нет, и Уравы, и Омии.
彼は空をにらみ機関銃を手に取った
Он посмотрел на небо и поднял свой автомат.
終わらぬ戦いに足を踏み出したのさ
Я вступил в бесконечную битву


よのっしーが呼んでいる
Ёносси звонит
国道463号
Национальная трасса 463
革命の旗に集う
Сплотившись под знаменем революции
哀国の志士よ
Патриот печальной страны


よのっしーが泣いている
Ёносши плачет
新大宮バイパスよ
Обход Син-Омия
力尽き 傷ついた
Измученный и раненый
仲間らを背負い
Неся своих друзей


ライラライラライライラライ
Лайла лайла лайла лайла
忘れられるだろうか
Сможешь ли ты забыть?
故郷の歌を
Песни моего родного города


中華料理店生まれの小籠包の妖精です
Я — фея Сяолунбао, родившаяся в китайском ресторане.
南与野駅徒歩4分です 国道沿い高架下
4 минуты пешком от станции Минамиёно Под эстакадой вдоль национального шоссе
慎ましくも暖かい日々 子供らに囲まれる毎日
Скромные, но теплые дни в окружении детей
笑顔の絶えない市民に歌を歌い続けよう
Давайте продолжим петь нашим улыбающимся гражданам


与野は地元キミの地元余のじー地元地元
Йоно — мой родной город, мой родной город, мой родной город.
永遠に続くはずだった日々 一夜で全てを奪われた
Дни, которые должны были длиться вечно, были украдены за одну ночь.


今この足が踏みしめる大地
Земля, на которой сейчас стоят эти ноги,
建物 家 草の一本に至るまでが与野市
Здания, дома, даже одна травинка — часть города Йоно.
浦和でも大宮でも
Урава или Омия
ましてさいたま市などでは断じてない
И в Сайтаме это определенно не так.


代々積み上げた歴史 誇り 愛を蹂躙
Попрание истории, гордости и любви, которые создавались поколениями.
百も承知 戦力差圧倒的
Я знаю, что разница в силе колоссальна.
だが 闘う
Но бороться
与野市民守らずしてなんのためのゆるキャラであろうか
Какой смысл в талисмане, если он не защищает граждан правящей и оппозиционной партий?


開戦の合図 直ちに解放せよ
Сигнал к началу войны. Немедленно освободите их.
"悪魔"と歴史に刻まれても
Даже если меня запомнят в истории как «дьявола»
今一度言う さいたま市よ
Я говорю это снова, Сайтама-Сити
三市合併断じて許すまじ
Я никогда не допущу слияния трех городов.


よのっしーが呼んでいる
Ёносси звонит
国道463号
Национальная трасса 463
革命の旗に集う
Сплотившись под знаменем революции
哀国の志士よ
Патриот печальной страны


よのっしーが泣いている
Ёносши плачет
新大宮バイパスよ
Обход Син-Омия
力尽き 傷ついた
Измученный и раненый
仲間らを背負い
Неся своих друзей


ライラライラライライラライ
Лайла лайла лайла лайла
忘れられるだろうか
Сможешь ли ты забыть?
故郷の歌を
Песни моего родного города


ライラライラライライラライ
Лайла лайла лайла лайла
唇に歌を 戦友の祈りを
Песня на моих устах, молитва товарища.


2001年5月埼玉県与野市は 浦和市大宮市と共に
В мае 2001 года город Йоно, префектура Сайтама, совместно с городами Урава и Омия,
埼玉県さいたま市に合併吸収された
Слияние с городом Сайтама, префектура Сайтама
存在意義を失なった与野市非公認ゆるキャラよのっしーは半旗を翻し
Неофициальный талисман города Йоно, Йоносси, потерявший смысл своего существования, приспустился
与野解放戦線をたちあげ さいたま市に宣戦布告 独立戦争をしかけた
Он основал Фронт освобождения Ёно, объявил войну городу Сайтама и начал войну за независимость.
世に言うよのっしーの7日間戦争である
Это называется «Семидневная война Носши».
圧倒的戦力差にも関わらず 自転車を駆使したゲリラ戦 奇襲戦法を多用し
Несмотря на огромную разницу в военной мощи, они использовали велосипеды для партизанской войны и внезапных нападений.
開戦より数時間で南与野駅周辺を制圧
Территория вокруг станции Минамиёно была взята под контроль в течение нескольких часов после начала войны.
国道463号より 北浦和駅に進撃
Двигайтесь к станции Кита-Урава по национальной трассе 463.
さいたま市役所まで目前に迫るという快進撃をみせ
Команда продемонстрировала большой прогресс, приблизившись к мэрии Сайтамы.
与野市の亡霊小籠包の悪魔と恐れられた
Призрак города Йоно считался демоном Сяолунбао
しかし物量で勝るさいたま市は持久戦で対抗
Однако город Сайтама, обладающий большими ресурсами, будет давать отпор, используя долгосрочную стратегию.
開戦より7日 新大宮バイパスの戦いにおいて 拠点の交差点を奪われ敗退する
Через семь дней после начала войны перекресток баз был захвачен, а подразделение потерпело поражение в битве за обход Син-Омия.
傷ついたよのっしーは数名の側近らとともに国道17号を敗走
Обиженный Носши и несколько его помощников бежали по шоссе 17.
さいたま秘密警察の執拗な猛追をかわし 埼玉県を脱出
Спасаясь от неустанного преследования тайной полиции Сайтамы, он сбежал из префектуры Сайтама.
しかし池袋東口東急ハンズ前にてその力は尽き 倒れるのであった
Однако перед Tokyu Hands на восточном выходе из Икебукуро его силы иссякли, и он рухнул.
17年後の現在 さいたま市は繁栄を続けている
Сейчас, 17 лет спустя, Сайтама продолжает процветать.
戦いはまだ終わってはいない
Битва еще не окончена.
さいたま市 与野市ヲ解放セヨ
Сайтама-Сити, освободите Йоно-Сити