Hey I think you're cute
Эй, я думаю, ты милый
Would you like to be my new best friend?
Хотите быть моим новым лучшим другом?
We can talk for hours or just lay in bed
Мы можем говорить часами или просто лечь в постели
You're just the kind of kid I could grow old with
Ты просто такой ребенок, с которым я мог бы состариться
So won't you walk with me to the park up the road
Так ты не пойдешь со мной в парк вверх по дороге
I told you that I'd be right back
Я сказал тебе, что вернусь
You said that I'll be the judge of that
Ты сказал, что я буду судьей этого
'cause see boys they have a tendency of running from me
Потому что видят мальчики, у них есть склонность бежать от меня
As fast as they can I don't know why
Как можно быстрее, я не знаю, почему
And I just laughed and asked if you'd like a coke or some sort of assorted beverage from the diner up the road
И я просто засмеялся и спросил, хотите ли вы колу или какой -то различный напиток из закусочной вверх по дороге
If so, you should walk with me
Если так, ты должен идти со мной
Feel free to hold my hand
Не стесняйтесь держать меня за руку
Feel free to kiss me on the cheek even though I'd prefer the lips
Не стесняйтесь целовать меня в щеку, хотя я бы предпочел губы
Hey I think you're groovy
Эй, я думаю, ты громкий
Would you wanna see a movie with me?
Вы бы хотели посмотреть фильм со мной?
We can sit in uncomfortable seats and eventually
Мы можем сидеть в неудобных местах и в конечном итоге
I'll get the nerve up to put my arm around you
Я подведу нерв, чтобы обнять тебя
Can I put my arms around you?
Могу я обнять тебя?
'cause I'd sure like to
Потому что я уверен
It'll be like an episode of boy meets world
Это будет как эпизод «Мальчик встречи мира»
Except without the commercials
Кроме как без рекламы
And I'm just fine with that
И я в порядке с этим
How about you?
А ты?
I like the way you talk
мне нравится, как ты говоришь
I like your died black hair
Мне нравятся твои умершие черные волосы
I love your halfass accent you stole from the foreign movies
Мне нравится твой акцент «Халлас», который вы украли из иностранных фильмов
I like your pretty eyes
Мне нравятся твои красивые глаза
And how you're afraid of the dark
И как ты боишься темноты
Well I am too, so would you like to take a walk with me
Ну, я тоже, так что ты хотел бы прогуляться со мной
Through a well-lit park just up the block
Через хорошо освещенный парк вверх по блоку
I'll be the bright side of your bad day
Я буду яркой стороной твоего плохого дня
I'll be the bright side of your bad nights
Я буду яркой стороной твоих плохих ночей
I'll be the bright side of your bad day
Я буду яркой стороной твоего плохого дня
If you'll be mine
Если ты будешь моим
Backseat Goodbye - Technicolor Eyes
Backseat Goodbye - Slow Songs on Saturday
Backseat Goodbye - Hello Yellow
Backseat Goodbye - All Alright
Backseat Goodbye - Song For Audrey
Все тексты Backseat Goodbye >>>
