Тексты песен   >   B > Benguain > Исчадие ада

Benguain - Исчадие ада - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Benguain

Название песни: Исчадие ада

Дата добавления: 11.06.2024 | 14:18:17

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Benguain - Исчадие ада

мне есть что сказать,
I have something to say
у большинства на улицах нечто в глазах,
Most people on the streets have something in their eyes,
что заставляет падать бесконечно назад, они вечно с конца,
what makes you fall endlessly backwards, they are forever from the end,
это бесчеловечность, пацан.
This is inhumanity, boy.


у многих не было и нет живого места святого,
many did not and do not have a living holy place,
и я как весь забинтован по жизни здесь за бетоном.
and I feel completely bandaged from living here behind concrete.
всего один шаг, чтобы стал близкий недалеким,
just one step for a loved one to become narrow-minded,
один шанс, что не будут низкими полеты.
one chance that there will be no low flights.


может быть в бога? точно в себя нет,
maybe in God? definitely not in myself,
надежду на лучшее не очень всиляет
does not really inspire hope for the best
мысли о том, что я такой же как все,
thoughts that I am the same as everyone else,
такой же беззащитный - нет под кожей доспех.
just as defenseless - there is no armor under the skin.


куда можно успел, куда хотел опоздал,
where I could, where I wanted to be late,
я не тот кем хотел стать, но с теми кто стал,
I am not who I wanted to become, but with those who became,
и я чувствую себя явно лишним,
and I feel clearly superfluous,
заводной апельсин в толпе пьяной вишни.
a groovy orange in a crowd of drunken cherries.


не понимаю, вот кому из вас счастья надо?
I don’t understand, which one of you needs happiness?
вы довольны тем что есть - это по части стада,
you are happy with what you have - this is part of the herd,
к ногам жадно падал, глотал нещадно падаль,
fell greedily at his feet, mercilessly swallowed carrion,
мне не знаком глас божий, не закон - исчадие ада.
I don’t know the voice of God, not the law - the fiend of hell.


сотни в душе листов, но я уже не тот,
there are hundreds of sheets in my soul, but I’m not the same anymore
ведь я увидел знак судьбы, и неужели стоп?
After all, I saw a sign of fate, and really stop?
сдаю назад, кому хотел сумел и доказал,
I give it back to whomever I wanted, I managed to prove it,
тут давит кто умней не по газам.
here the pressure is on who is smarter not on gases.


и то что близок, это сплетни, путь до финиша,
and what is close is gossip, the way to the finish line,
ведь в жизни не дают последний, будто в фильме шанс,
because in life they don’t give you the last chance, like in a movie,
а я нахальный, что мне опасное течение,
and I’m impudent, that the current is dangerous for me,
словно в начальной школе тут внеклассное чтение.
It’s like extracurricular reading here in elementary school.


может любой уединиться, ну и делиться,
anyone can retire, and share,
тоже любовь вдуть единицу в нули девицам,
also love to blow one into zeros for girls,
а жизнь двоичный код, но легче даже в шахматах,
and life is a binary code, but it’s easier even in chess,
в уме свой каждый шаг мотай, - это отличный ход.
Reflect each step in your mind - this is an excellent move.


так не понять меня никому никогда,
so no one will ever understand me,
или некому и некогда в коммуне гадать,
or there is no one and no time in the commune to guess,
если кто-то нагадал так, что выпал туз пикей,
if someone guessed so that the ace of spades fell out,
я буду выше всего этого - выход в тупике.
I will be above it all - the way out is a dead end.