Тексты песен   >   B > Benny Ibarra y Jannette Chao > Luna Menguante

Benny Ibarra y Jannette Chao - Luna Menguante - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Benny Ibarra y Jannette Chao

Название песни: Luna Menguante

Дата добавления: 06.11.2022 | 04:24:14

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Benny Ibarra y Jannette Chao - Luna Menguante


Будь дымом сигары, которую вы держите рукой
Ser el humo del cigarro que sostienes con la mano
И что вы стремитесь вместо этого.
y que aspiras por segundos de vez en vez.
Это должно быть таким волшебным, невероятно трагическим
Eso debe ser tan mágico, increíblemente trágico
Когда вы выдыхаете этот дым в воздух.
cuando exhalas ese humo al aire.


Я полагаю, почти точно
Me imagino casi con seguridad
что ночь рядом с вами утомительно,
que la noche junto a ti es desgastante,
Это касается вас, как внезапно понять вселенную;
que tocarte es quizá como entender así de pronto el universo;
И сто жизнь недостаточно, чтобы забыть вас ...
y no bastan cien vidas para olvidarte...
оставаться вечно как уменьшающаяся луна.
permanecer eternamente como luna menguante.


Будьте смехом, который охватывает вас за несколько мгновений, внезапно,
Ser la risa que te envuelve en instantes, de repente,
И это заставляет вас казаться таким детским.
y que te hace parecer tan infantil.
Будьте воздухом, который вы дышите, или шаг, который вы идете;
Ser el aire que respiras o el paso que caminas;
Мне все равно, что это может быть.
no me importa mucho lo que pueda ser.


Я полагаю, почти точно
Me imagino casi con seguridad
что ночь рядом с вами утомительно,
que la noche junto a ti es desgastante,
Это касается вас, как внезапно понять вселенную;
que tocarte es quizá como entender así de pronto el universo;
И сто жизнь недостаточно, чтобы забыть,
y no bastan cien vidas para olvidarte,
оставаться вечно как уменьшающаяся луна.
permanecer eternamente como luna menguante.


Может быть, это то же самое для тебя, мне не трудно блуждать!
¡Quizá sea igual yo para ti, no me cuesta divagar!


Я полагаю, почти точно
Me imagino casi con seguridad
что ночь рядом с вами утомительно,
que la noche junto a ti es desgastante,
Это касается вас, как внезапно понять вселенную;
que tocarte es quizá como entender así de pronto el universo;
И сто жизнь недостаточно, чтобы забыть вас ...
y no bastan cien vidas para olvidarte...
оставаться вечно как уменьшающаяся луна
permanecer eternamente como luna menguante


(Как убывающая луна ... как убывающая луна)
(Como luna menguante... como luna menguante)