Тексты песен   >   B > Besss и Ким > суицид

Besss и Ким - суицид - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Besss и Ким

Название песни: суицид

Дата добавления: 03.09.2024 | 03:40:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Besss и Ким - суицид

Когда сердце разъедает всё сильней, кому открыть
When the heart is corroded more strongly, to whom to open
Можно в этом мире свою дверь, и не пожалев
You can in this world your door, and without regret
Отдать все, что есть, и чего нет. И то, что было
Give everything that is, and what is not. And what was
Или будет, слёзы или смех, но не звон монет.
Or there will be tears or laughter, but not the ringing of coins.
Ошибался я опять искал, правда где - не знал...
I was mistaken, I was looking again, the truth is where - I did not know ...
Как прежде ничего не замечал, и не достал
As before I did not notice anything, and did not get it
С неба ярко тёплую звезду, совсем не ту, что
From the sky a bright warm star, not at all the same as
Думал - никогда не получу. А щас не хочу.
I thought - I will never get it. And right now I do not want.
Знаю - ничего не получу, всё в жизни отдаю,
I know - I will not get anything, I give everything in my life,
А себя тоской душу, но ведь не прошу...
And my soul is longing, but I do not ask ...
Время - единственный враг, судьбы очаг,
Time is the only enemy, fate of the hearth,
Меня толкнул в отчаянья овраг. Всё было точно
I was pushed in a desperate ravine. Everything was for sure
Так и я хотел бы лишь уйти, нам не попути
So I would only like to leave, we don't have
В мир, где в спасительной тени меня не найти.
In a world where in a saving shadow I can’t find me.
А если я занозой по сердцам порежу вам?
And if I cut you with a throat in my hearts?
Мне не чуть ни жаль, ведь я знал, что жизнь моя...
I am not even a pity, because I knew that my life ...


Суицид... Или жизнь - что больней?
Suicide ... or life - what is more painful?
По рукам дрожь течёт всё ясней...
The trembling flush flies is more clear ...


И я отчётливо вижу эту дверь. Я сжал сильней
And I clearly see this door. I squeezed stronger
Ключ, и мне осталось лишь войти, войти скорей.
The key, and I only have to enter, enter soon.
Отражённый этой дверью свет напомнил мне
The light reflected by this door reminded me
О страданьях и о боли, но сомнений нет.
About suffering and pain, but there is no doubt.
Неуверенно я сделал шаг. Тот главный шаг.
Uncertainly, I took a step. That main step.
Раздумья все оставил позади. Холодный мрак
He left everything behind. Cold darkness
Окутал мою кровь и мою боль, сломав огонь.
I enveloped my blood and my pain, breaking fire.
В этом жизненном театре я сыграл ключевую роль.
In this life theater, I played a key role.
Я прощаю всех, но прошу простить меня, за то, что
I forgive everyone, but I ask you to forgive me because
В мраке, как казалось, безупречного дня
In the darkness, it seemed, an impeccable day
Холодным движеньем я себя не убил.
I did not kill myself with a cold movement.
Я считаю, что скорей всего себя воскресил.
I believe that I most likely resurrected myself.
Ослеплённый безразличным отношеньем к себе
Blinded by an indifferent attitude towards himself
Я возносился к небесам и, словно во сне,
I ascended to heaven and, as if in a dream,
Я увидел то лицо что выделялось из толпы.
I saw the face that stood out from the crowd.
Любовь, слеза, морщина... И это была ты...
Love, tear, wrinkle ... And it was you ...


Суицид, или жизнь - что больней?
Suicide, or life - what is more painful?
По рукам дрожь течёт всё ясней...
The trembling flush flies is more clear ...
Суицид или жизнь - что больней?
Suicide or life - what is more painful?
Без тебя с каждым днём жизнь пустеет...
Without you, life is empty every day ...