Тексты песен   >   B > BiOnics > Наедине с тишиной

BiOnics - Наедине с тишиной - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: BiOnics

Название песни: Наедине с тишиной

Дата добавления: 23.06.2024 | 09:58:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни BiOnics - Наедине с тишиной

Тихо шептать,
Quietly whisper,
Больно дышать,
It hurts to breathe
Нет больше сил,
No more strength
Ты меня отпустил.
You let me go.
Рано лечь спать – не засыпать,
Go to bed early - don't fall asleep,
Прочь от людей – в царство теней.
Away from people - into the kingdom of shadows.


Ты здесь, со мной,
You are here with me
Внутри прибой –
Surf inside -
Бьет, бьет, бьет,
It hits, it hits, it hits,
Но я
But I
И-ищу, взглядом,
And I look, with my gaze,
Руки и губы.
Hands and lips.
Там где ты – тишина.
There is silence where you are.


Душно внутри – ты посмотри,
It's stuffy inside - look,
Танцы огня – там нет тебя.
Fire dancing - you are not there.
Небо в груди – ты его забери,
The sky is in your chest - you take it away,
Ты его сохрани – здесь, мы одни…но ты…
You save it - here, we are alone... but you...
Ты здесь, со мной,
You are here with me
Внутри прибой –
Surf inside -
Бьет, бьет, бьет,
It hits, it hits, it hits,
Но я
But I
И-ищу, взглядом,
And I look, with my gaze,
Руки и губы.
Hands and lips.
Там где ты – тишина...
There is silence where you are...
Тишина...
Silence...


Так трудно найти нужные слова, чтобы удержать тебя. Наверное,
It's so hard to find the right words to hold you back. Maybe,
это из-за того, что я понимаю бессмысленность этих попыток.
this is because I understand the pointlessness of these attempts.


Губы непроизвольно произносят «люблю-люблю-люблю», а
Lips involuntarily say “love-love-love”, and
сразу затем какой-то голос в голове твердит «забудь».
immediately then some voice in my head repeats “forget it.”


Закрыть глаза — иногда это помогает.
Closing your eyes sometimes helps.


Я скучаю. Это единственное объяснение моей тяги к прошлому.
I miss. This is the only explanation for my craving for the past.


Я ненавижу себя за то, что невыносимо скучаю по тебе.
I hate myself for missing you unbearably.


Все, что рождается в сердце, навсегда в нем остается.
Everything that is born in the heart remains in it forever.


Меня лихорадит как погоду этого города, меняющуюся по два-
I'm as feverish as the weather of this city, changing in two
три раза за день
three times a day


Мне кажется, что я знаю каждый миллиметр твоей спины. Так
It seems to me that I know every millimeter of your back. So
хочется покрыть ее поцелуями.
I want to cover her with kisses.


Ничего из памяти не сотрёшь...
You can't erase anything from your memory...


Сейчас я стою под тихим ночным небом и понимаю, что вся
Now I stand under the quiet night sky and understand that everything
жизнь заключается в именно в ней.
life lies precisely in it.


Никто не может забрать небо с собой при расставании.
No one can take heaven with them when they part.


Но вот твои слова:
But here are your words:
«Ты — это всё...»
"You are everything..."