Тексты песен   >   B > Big Black Boots > Как Много Было Маз

Big Black Boots - Как Много Было Маз - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Big Black Boots

Название песни: Как Много Было Маз

Дата добавления: 25.08.2023 | 21:12:02

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Big Black Boots - Как Много Было Маз

Короче, дело к ночи, суббота на дворе.
In short, the case for the night, Saturday in the yard.
Домой мы возвращались, круто посидевши в баре.
We returned home after sitting coolly at the bar.
Путалися мысли, ноги заплетались...
Thoughts were confused, legs were tangled ...


Когда вокруг все наши - микрофон держу всё выше.
When all of ours are around, I hold the microphone higher and higher.
Big Black Boots
Big Black Boots
EK Playaz
E.K. Playaz
До поезда ровно пять минут.
The train is exactly five minutes away.
Спешим в спешке.
We're in a hurry.
Екатеринбург - Москва.
Yekaterinburg - Moscow.
Поспешишь - людей насмешишь.
Hurry up and make people laugh.


Короче, дело к ночи, суббота на дворе.
In short, the case for the night, Saturday in the yard.
Домой мы возвращались, круто посидевши в баре.
We returned home after sitting coolly at the bar.
Путалися мысли, ноги заплетались,
Thoughts were confused, legs were tangled,
Руки не слушались, самочуствие - зашибись.
Hands did not obey, well-being - hurt.
Глаз отметил фигуру, что вдали показалась,
The eye marked the figure that appeared in the distance,
К нам приближалась, сомнения не осталось.
She approached us, there was no doubt.
Усталость скрылась, её как не бывало,
Fatigue disappeared, it was as if it had never happened,
Силой наливалось расслабленное тело.
The relaxed body was filled with strength.
Фигура пошла быстрее, потом - немного тише.
The figure moved faster, then a little quieter.
Серый цвет одежды мне нравился в парнишке.
I liked the gray color of the clothes in the kid.
Он смело подошёл и навязал нам разговор.
He boldly approached and forced us to talk.
Нету человека хуже, чем пьяный мусор.
There is no person worse than drunken garbage.
Нету человека хуже, чем перед нами был -
There is no person worse than before us was -
Наручники, балон в руке, на поясе - дубина.
Handcuffs, a balloon in his hand, a club on his belt.
Скрипнула резина, подъехала машина,
Tires creaked, a car drove up,
Надпись на которой наповал сражала,
The inscription on which on the spot fought,
На синей полосе было написано "Милиция".
On the blue stripe was written "Police".
Мне не по душе такая ситуация.
I don't like this situation.
По уши влипли, головы поникли,
They got stuck up to their ears, their heads drooped,
Махом протрезвели, похоже мы попали.
We sobered up at a stroke, it looks like we hit.
Подвыпивший сержант встал напротив нас, сказал:
The tipsy sergeant stood in front of us and said:
"Ооо, да вы пьяны, молодые люди.
"Oooh, you're drunk, young people.
Разговаривать мы после будем, вас прошу в машину,
We will talk later, I ask you to go to the car,
В участке в тишине продолжим нашу беседу."
In the precinct, in silence, we will continue our conversation."
Залажу в их авто, по сторонам кидаю взгляды.
I'll get into their car, throwing glances around.
Внутри этой машины мне, безусловно, рады.
Inside this car, I am certainly welcome.
Знакомые все лица, дебоширы и пьяницы,
All familiar faces, brawlers and drunkards,
Все те, кто в баре были, когда свалили мы.
All those who were in the bar when we left.


Как много было маз, как много маз осталось.
How many mazes were there, how many mazes were left.
Сколько я помню фраз, на миллион рассказов.
How many phrases I remember, for a million stories.


Как много было маз, как много маз осталось.
How many mazes were there, how many mazes were left.
Сколько я помню фраз, на миллион рассказов.
How many phrases I remember, for a million stories.


Пили пиво пацаны, разливали в стаканы,
The boys drank beer, poured it into glasses,
Задумчиво жевали сушёной воблы локоны.
Thoughtfully chewed dried vobla curls.
Налакаться прилично ещё не успели,
We haven’t had time to get drunk enough yet,
Песен не пели, прохожих не били.
They didn’t sing songs, they didn’t beat passers-by.
Шутка ли, так-то нормальные парни,
Is it a joke, so normal guys,
Вроде не дурни, но им не пропёрло.
It seems they are not stupid, but they didn’t get it.
Справа проехала красная "пятёрка",
On the right, a red "five" drove,
Резко затормозила "восьмёрка".
The "eight" braked sharply.
Накаркали чёрные вороны.
Black crows croaked.
Пацаны прикинули - чё-то не здорОво.
The boys figured - something is not great.
Пистолет Макарова Андрюхе Макарову
Makarov pistol Andryukha Makarov
Приставлен был в бок, чтоб не убёг,
Was put on the side, so as not to run away,
Пинок ногой по роже получил Серёжа,
Seryozha got a kick in the face,
В надежде что жирдяй всё-таки промажет,
In the hope that the fat man still misses,
За живое задели Валеру.
Valera was hurt to the quick.
Они без базара всех постелили,
They bedded everyone without a market,
Загрузили штабелями шнобелями в пол,
Loaded with stacks of shnobels on the floor,
Мол, сейчас мы вам, ребята, устроим рок-н-ролл.
Like, now we will arrange rock and roll for you guys.
Рок-н-ролл уважали в шестом райотделе,
Rock and roll was respected in the sixth district department,
В шестой райотдел пацаны не хотели.
The boys did not want to go to the sixth regional department.


Как много было маз, как много маз осталось.
How many mazes were there, how many mazes were left.
Сколько я помню фраз, на миллион рассказов.
How many phrases I remember, for a million stories.


Как много было маз, как много маз осталось.
How many mazes were there, how many mazes were left.
Сколько я помню фраз, на миллион рассказов.
How many phrases I remember, for a million stories.


Ту-ту-ту-ту.
Tu-tu-tu-tu.
Поезд в Екатеринбург, к тамбуру бегу,
Train to Yekaterinburg, run to the vestibule,
Стою, курю дуду, знаю - буду к утру.
I stand, I smoke a pipe, I know - I will be in the morning.
На ходу в первую минуту вижу штуку таку:
On the go, the first minute I see a thing like this:
Кто мутит покур, а кто-то в дугу
Who stirs up a smoke, and someone in an arc
Дунул в углу, удут как Бюль-Бюль Оглу.
He blew in the corner, they will blow out like Bul-Bul Oglu.
Почему шум, куда воду, кому "Скорую"?
Why the noise, where is the water, to whom is the ambulance?
А, отдохну, отойду ко сну, в своём купе наверху
Ah, I'll rest, I'll go to sleep, in my compartment upstairs
Койку займу, чуток посплю пузом кверху,
I’ll take a bed, I’ll sleep a bit with my belly up,
Голову прильну к окну ту-ту.
I'll lean my head against the window.
Думал, тут круто проведу пару минут,
Thought I'd be cool here for a couple of minutes
Но не тут-то было, по маршруту к Уралу
But it was not there, on the route to the Urals
Так много полустанков, на каждом входит охрана, не балуй.
There are so many stations, security guards enter each one, don't spoil it.
Ходят парой, справа - парень-даун,
They walk in pairs, on the right is a down guy,
Морда - как вулкана кратер, прапор всегда правый.
The muzzle is like a volcano crater, the ensign is always right.
Слева вьётся вороном, штопором, с таким гонором
On the left it curls like a raven, a corkscrew, with such ambition
Серый, формы порванный ворот, дородный боров.
Grey, torn collar, portly boar.
Не пойму, что больше прёт - перегар или говор,
I don’t understand what’s more rushing - fume or talk,
Но точно вор, словно вижу под его формой
But like a thief, as if I see under his uniform
Огромный короб для сбора штрафов с невиновных.
A huge box for collecting fines from the innocent.


- Таак... Кто, куда, в какой город? Чё везёшь?
- So... Who, where, in what city? What are you carrying?
- Да так, Господи, поесть.
- Yes, Lord, eat.
- Давай, давай, давай, на выход.
- Come on, come on, come on, let's go.
- А чё такое?
- What is it?
- Давай на выход я тебе говорю.
- Come on out, I'm telling you.
- Не, объясни в чём дело?
- No, explain what's the matter?
- Так, чё в носке? В носке чё?
- So, what's in the sock? What's in the sock?
- Так, шишка просто.
- So, the bump is simple.
- Чё в носке? Показывай.
- What's in the sock? Show me.
- Шишка в носке.
- A bump in a sock.
- Чё ты мне ногу тянешь? Показывай, показывай, я тебе в носках не буду лазить.
- Why are you pulling my leg? Show me, show me, I won't climb in your socks.


Здорово, с коробом по вагонам, на каждой платформе поровну
Great, with a box of wagons, on each platform equally
Поделят мой корм
share my food
Смотрите так же

Big Black Boots - Время Вперёд

Big Black Boots - хорошие девочки

Big Black Boots - парни

Big Black Boots - Нас в машине шестеро было в тот день...

Big Black Boots - Новая Музыка

Все тексты Big Black Boots >>>