Тексты песен   >   B > Billy Williams > Wait Till I'm As Old As Father

Billy Williams - Wait Till I'm As Old As Father - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Billy Williams

Название песни: Wait Till I'm As Old As Father

Дата добавления: 21.07.2023 | 06:34:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Billy Williams - Wait Till I'm As Old As Father

I'm sixteen years of age today, a nice age, you'll admit.
Мне сегодня признаться в шестнадцатилетнем возрасте.
I don't know much about things, but I know a little bit.
Я мало что знаю о вещах, но я немного знаю.
I go about with Dad so much and see some sights, you bet,
Я так много хожу с папой и вижу несколько достопримечательностей, вы делаете,
Although I've never had a nice girl call me Duckie yet.
Хотя у меня еще никогда не было хорошей девушки, зовут меня Duckie.
Chorus: But wait till I'm as old as Father, rather.
Припев: Но подождите, пока я не старый, скорее, отец.
Wait till I'm as old as Dad.
Подожди, пока я не старый, как папа.
Just as sure as my name's Jim,
Так же уверен, как меня зовут Джим,
I'll be doing the same as him,
Я буду делать то же самое, что и он,
Flirting with all the ladies.
Флирт со всеми дамами.
When the time comes, I'll be glad.
Когда придет время, я буду рад.
And I'll be stopping at the office very late,
И я очень поздно остановлюсь в офисе,
Just like the dear old Dad.
Так же, как дорогой старый папа.


SPOKEN - The old rascal! Ah, he's a dear old sport, though.
Поговорил - Старый Раскаль! Ах, он дорогой старый спорт, хотя.


When Mother dear was once away upon her holiday,
Когда мать, дорогая, была однажды в ее отпуска,
Dad took me round to see the sights and he got very gay.
Папа взял меня с собой, чтобы увидеть достопримечательности, и он стал очень гей.
He had some scotch and sodas, quite a dozen, I'm afraid,
Боюсь, у него было немного шотландского и газированного
While I was thirsting myself out on rotten lemonade.
Пока я писал себя на гнилом лимонаде.


Chorus: But wait till I'm as old as Father, rather.
Припев: Но подождите, пока я не старый, скорее, отец.
Wait till I'm as old as Dad.
Подожди, пока я не старый, как папа.
Just as sure as my name's Jim,
Так же уверен, как меня зовут Джим,
I'll be doing the same as him,
Я буду делать то же самое, что и он,
Having some scotch and sodas.
Наличие шотландского и газированного.
When the time comes, I'll be glad.
Когда придет время, я буду рад.
And I'll go to bed with my trousers on,
И я пойду спать с брюками,
Just like the dear old Dad.
Так же, как дорогой старый папа.


Wait till I'm as old as Father, rather.
Подожди, пока я не старый, как отец, скорее.
Wait till I'm as old as Dad.
Подожди, пока я не старый, как папа.
Just as sure as my name's Jim,
Так же уверен, как меня зовут Джим,
And my name's Billy—that sounds silly, doesn't it?
И меня зовут Билли - это звучит глупо, не так ли?
When the time comes, I'll be glad.
Когда придет время, я буду рад.
And I'll go to bed with my trousers on,
И я пойду спать с брюками,
Or also my boots!
Или и мои ботинки!


SPOKEN - Oh, well, I don't care what I do today, do you, Mother?
Говорят - О, хорошо, мне все равно, что я делаю сегодня, ты, мама?


We've got a pretty nurse at home. She is a little dear.
У нас дома красивая медсестра. Она немного дорогая.
She blushes like a beetroot every time that Father's near.
Она краснеет, как свекла каждый раз, когда отец находится рядом.
Once I was in the nursery. It's not my proper place,
Однажды я был в питомнике. Это не мое правильное место,
But I saw Father kiss her twice and call her Angel Face.
Но я видел, как отец дважды поцеловал ее и называл ее лицом ангела.


Chorus: So wait till I'm as old as Father, rather.
Припев: Так что подождите, пока я не старый, скорее, отец.
Wait till I'm as old as Dad.
Подожди, пока я не старый, как папа.
Just as sure as my name's Jim,
Так же уверен, как меня зовут Джим,
I'll be doing the same as him,
Я буду делать то же самое, что и он,
Calling the nursie Angel.
Называя Ангел -Мерс.
When the time comes, I'll be glad,
Когда придет время, я буду рад,
And if she isn't pretty, well, I'll give her the sack.
И если она не красивая, ну, я дам ей мешок.
Just like the dear old Dad.
Так же, как дорогой старый папа.