Конфетти и серпантин
Confetti and serpentine
На снегу и в голове.
In the snow and in the head.
Отгорели свечи зря,
Burned candles in vain,
И шампанское на дне
And champagne at the bottom
Мы разделим пополам.
We divide in half.
Ёлки выброшены в снег,
Christmas trees thrown into the snow,
Санта-клаусы пьяны,
Santa Claus drunk,
Все закрыты на обед.
All closed for lunch.
"Мне дожить бы до весны",
"I would live to spring"
Ты скажешь мне, а я отвечу:
You will tell me, and I will answer:
Давай-ка выпей вина, вина, вина.
Let's drink wine, wine, wines.
Ты же осталась одна, совсем одна.
You left alone, quite alone.
Но ты же знаешь, что я, что я
But you know that I am that I
Всё равно люблю тебя, и только тебя.
I love you anyway, and only you.
Но ты же любишь карнавал,
But you love the carnival,
Ты же любишь громкий смех,
You love loud laughter,
А по ночам берёшь с собой,
And at night take with you,
За него считая всех,
For him counting everyone
Всех за него.
All for him.
А потом идёшь домой.
And then you go home.
Дома будет всё равно,
Home will still
Остаётся путь один -
There is a way one -
Сквозь открытое окно.
Through the open window.
И тут ты вспомнишь слова:
And then you remember the words:
Давай-ка выпей вина, вина, вина.
Let's drink wine, wine, wines.
Ты же осталась одна, совсем одна.
You left alone, quite alone.
Но ты же знаешь, что я, что я
But you know that I am that I
Всё равно люблю тебя, и только тебя.
I love you anyway, and only you.
Давай-ка выпей вина, вина, вина.
Let's drink wine, wine, wines.
Ведь ты осталась одна, совсем одна.
After all, you remained alone, quite alone.
Но ты же знаешь, что я, что я
But you know that I am that I
Всё равно люблю тебя, и только...
I love you anyway, and only ...
Хотя...
Though...
Billy's Band - Открытка от проститутки из Миннеаполиса
Billy's Band - Купчино - столица мира
Billy's Band - Туманная Погода
Billy's Band - Blue Valentines
Billy's Band - zaz-zuh-zaz-zuh-zaz
Все тексты Billy's Band >>>