Black Sabbath 1970 Paranoid - 01 War Pigs - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Black Sabbath 1970 Paranoid

Название песни: 01 War Pigs

Дата добавления: 27.09.2021 | 01:56:02

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Black Sabbath 1970 Paranoid - 01 War Pigs

Black Sabbath 1970 Paranoid

Википедия

Wikipedia

Paranoid — второй студийный альбом британской рок-группы Black Sabbath, записанный в лондонской Regent Sound Studios продюсером Роджером Бэйном,и вышедший в 1970 году. 10 октября 1970 года альбом поднялся на вершину UK Albums Chart, вытеснив с первого места Bridge Over Troubled Water Саймона и Гарфанкла; в США он достиг 12-го места.

Paranoid is the Second Studio Album of the British Rock Group of Black Sabbath, recorded in London Regent Sound Studios by the producer Roger Bane, and released in 1970. On October 10, 1970, the album climbed to the top of the UK Albums Chart, with the first place Bridge Over Troubled Water Simon and Garfankla; In the US, he reached the 12th place.

После выпуска дебютного альбома Black Sabbath вернулись в студию в июне 1970 года для записи следующего альбома. Рабочее название выпускаемого диска было War Pigs (Военные свиньи), однако от него пришлось отказаться, так как компания звукозаписи опасалась негативной реакции в США, которые вели войну во Вьетнаме. Тем не менее антивоенная направленность сохранилась в оформлении альбома: её символизировал искажённый фотографический образ выскочившего из-за дерева бородатого человека со щитом и мечом в руках.

After the release of the debut album, Black Sabbath returned to the studio in June 1970 to record the next album. The working name of the disc washed was War Pigs (military pigs), but it had to refuse him, since the sound recording company feared the negative reaction to the United States, which War in Vietnam. Nevertheless, the anti-war orientation is preserved in the design of the album: it symbolized it a distorted photographic image of the opposite man from the shield and a sword in his hands.

Заглавная композиция была написана прямо в студии за 25 минут.

The title composition was written right in the studio in 25 minutes.

« У нас просто было недостаточно материала для нового альбома. Тогда Тони просто стал играть Paranoid на гитаре. Нам понадобилось от 20 до 25 минут чтоб записать его.

"We just had insufficient material for a new album. Then Tony just began to play Paranoid on the guitar. We needed from 20 to 25 minutes to write it down.

Билл Уорд»

Bill Ward "

«Paranoid» стал хитом в Британии (4-е место). В США компания Vertigo Records выпустила два сингла: «Paranoid» (#61) и «Iron Man» (#52). В видеоклипах к ним были использованы съёмки выступления группы в Beat Club.

Paralanoid became a hit in Britain (4th place). In the US, Vertigo Records has released two singles: "Paranoid" (# 61) and Iron Man (# 52). In the video clips to them, the shooting of the group performances in Beat Club were used.

При оформлении альбома впервые была использована фотография музыкантов. Она расположена на развороте пластинки.

When making an album, a photo of musicians was used for the first time. It is located on the turn of the record.

Альбом разошёлся только в США 4-миллионным тиражом, хоть и практически не звучал в то время на радио. В Британии альбом стал семикратно платиновым.

The album was separated only in the United States with a 4 millionth edition, although practically did not sound at that time on the radio. In Britain, the album became a seventy platinum.

В целом, как отмечали критики, второй альбом отличался от первого более заострённым звучанием, сравнительно компактными аранжировками и меньшим количеством продолжительных импровизаций. Первоначальная реакция прессы на него (как и на все ранние релизы группы) была, в основном, негативной. В ретроспективе альбом стал считаться классическим в своём жанре.

In general, as critics noted, the second album was distinguished from the first more pointed sound, relatively compact arrangements and fewer prolonged improvisations. The initial reaction of the press on it (as well as all early relays of the group) was mainly negative. In retrospect, the album began to be considered classic in his genre.

Согласно Allmusic, — Paranoid оказался не только самым популярным альбомом Black Sabbath… но и одним из величайших и самых влиятельных хэви метал-альбомов всех времён. Свой прежний фирменный саунд (оглушающий похоронный рок в миноре, лишь отчасти базирующийся на основах блюз-рока) группа ввела в новые, усовершенствованные песенные структуры с мгновенно запоминающимися риффами, большинство из которых остались исторической классикой хэви метал. — Стив Хьюи, Allmusic

According to Allmusic, - Paranoid turned out to be not only the most popular album Black Sabbath ... but also one of the greatest and most influential Hawi metal albums of all time. His former corporate sound (stunning funeral rock in Minor, only partly based on the basics of blues-rock) group introduced into new, improved song structures with instantly memorable riffs, most of which remained historical classics of Havi Metal. - Steve Hewie, AllMusic

Слова и музыка всех песен Осборн, Айомми, Батлер, Уорд.

Words and music of all songs Osborne, Ayomami, Butler, Ward.

№ Название Длительность

No. Name Duration

1. «War Pigs (рус. Свиньи войны)» 7:58

1. "War Pigs (Rus. Pigs War)" 7:58

2. «Paranoid (рус. Параноик)» 2:52

2. "Paranoid (rus. Paranoik)" 2:52

3. «Planet Caravan (рус. Караван планет)» 4:34

3. "Planet Caravan (Rus. Caravan Planets)" 4:34

4. «Iron Man (рус. Железный человек)» 5:58

4. "Iron Man (Rus. Iron Man)" 5:58

5. «Electric Funeral (рус. Электрические похороны)» 4:52

5. "ELECTRIC FUNERAL (RUS. Electrical funeral)" 4:52

6. «Hand of Doom (рус. Рука смерти)» 7:09

6. "Hand Of Doom (Rus. Hand Death)" 7:09

7. «Rat Salad (рус. Крысиный салат)» 2:30

7. "Rat Salad (Rus. Rat Salad)" 2:30

8. «Fairies Wear Boots (рус. Феи носят ботинки)» 6:13

8. "Fairies Wear Boots (Rus. Fairy Wear shoes)" 6:13

42:16

42:16.

Интересные факты

Interesting Facts

В список ста лучших каверов по версии журнала Metal Hammer попали пять песен из альбома: «War Pigs» (Faith No More) — 26-е место, «Hand of Doom» (Slayer) — 55-е, «Paranoid» (Megadeth) — 60-е, «Electric Funeral» (Pantera) — 69-е и «Iron Man» (Шетнер, Уильям) — 86-е.

Five songs from the album: "War Pigs" (Faith no more) - 26th place, "Hand of Doom" (Slayer) - 55th, "Paranoid" (MEGADETH) - 60s, "Electric Funeral" (Pantera) - 69th and "Iron MAN" (Shetner, William) - 86th.

Участники записи

Participants recording

Тони Айомми — гитара

Tony Iiomami - Guitar

Оззи Осборн — вокал

Ozzy Osborne - vocals

Гизер Батлер — бас-гитара

Gizer Butler - Bass Guitar

Билл Уорд — ударные

Bill Ward - Impact

Технический состав

Technical composition