BlindJoke - Повесть о Любви-One Way Inc. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: BlindJoke

Название песни: Повесть о Любви-One Way Inc.

Дата добавления: 31.12.2021 | 00:28:07

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни BlindJoke - Повесть о Любви-One Way Inc.

Hey...
Hey ...
Очередная песня о любви
Another song about love
BlindJoke SunnyJoke
Blindjoke Sunnyjoke
Слушаем
Listen


1.
one.
Интересно, ты помнишь? Я помню каждый миг,
I wonder if you remember? I remember every moment,
Не надо было доказательств, не надо улик,
No need to evidence, do not need evidence,
Мы любили просто, теперь глушит крик,
We loved just, now shuffling a cry,
Душит этот город, душит вечный час пик.
Strong this city, he stifles the eternal rush hour.


Я расскажу тебе историю, дорогая моя.
I will tell you the story, my dear.
Ты должна помнить, ведь помню я.
You must remember, after all I remember.
Ту самую историю о тех самых сумасшедших.
That very story about those most crazy.
Да, а теперь слушай милая Моя.
Yes, and now listen to my dear.


Двое одиноких, залитый солнцем парк,
Two lonely, sun-flooded park,
Ждали чего-то, кого-то, чтобы выпустить пар,
Waited for something, someone to release steam,
В поисках ушей поговорить чтоб по душам.
In search of ears, talk to souls.
О счастье мечтая, вокруг столько милых пар.
About happiness dreaming, around as many cute couples.


Робкие взгляды, и вот - они уже рядом,
Robust views, and here - they are already near
Болтали просто так пару часов к ряду,
Chatted just so a couple of hours to a row,
В глазах - блеск, общение, так приятно,
In the eyes - shine, communication, so nice
И он понял, что не уже никак не повернуть обратно.
And he understood that it was not yet not turned back.


Припев
Chorus
Фильм на экране, может и в сети,
Film on the screen, maybe in the network,
Но все равно все мы замкнуты в одной цепи.
But still, we are all closed in one chain.
Тот фильм пламени, крови и страсти..
That movie flame, blood and passion ..
Научит тебя baby масти и сласти...
Teach you Baby Taste and Slav ...


2.
2
Вдвоем, обнявшись, встречали рассвет,
Together, hugging, met dawn,
Будто вместе были уже тысячу лет,
As if together were already a thousand years
Он задал вопрос, боясь услышать ответ,
He asked a question, fearing to hear the answer,
И она тогда не смогла ответить "нет".
And she was not able to answer "no."


Далее - программа, кино, мир для двоих,
Next - Program, Cinema, World for Two,
Это не миражи, это просто они,
It is not mirage, it's just they,
И город пыли даже расцвел для них,
And the city of dust even bloomed for them,
Он говорил: "закрой глаза и мы одни".
He said: "Close your eyes and we are alone."


Обсуждали музыку, спорили о вкусах,
Discussed music, argued about tastes,
То, что любила толпа - превращают в мусор,
What loved the crowd - turn into garbage
Кофе, сигареты - подогревали чувства,
Coffee, cigarettes - heated feelings,
Так любить, как они - целое искусство.
So love as they are a whole art.


Он мог приехать к ней ночью, рассказать обо всем,
He could come to her at night, tell about everything,
Потом все загадки полностью решали вдвоем,
Then all the riddles were completely solved together,
Потом курили ночью, на балконе, под дождем,
Then they smoked at night, on the balcony, in the rain,
Говорили долго, и засыпали днем.
They spoke for a long time, and fell asleep during the day.


Припев
Chorus
Фильм на экране, может и в сети,
Film on the screen, maybe in the network,
Но все равно все мы замкнуты в одной цепи.
But still, we are all closed in one chain.
Тот фильм пламени, крови и страсти..
That movie flame, blood and passion ..
Научит тебя baby масти и сласти...
Teach you Baby Taste and Slav ...


3.
3.
Она встретила другого, как говорили мне,
She met the other, as they told me
Его жизнь, как во сне, началась на дне,
His life, as in a dream, began at the bottom,
И на эту лотерею потерял свой билет,
And on this lottery lost my own ticket,
Забил на все, потерял себя, забил на белый свет.
Scored on everything, lost himself, scored on white light.


Интересно, ты помнишь? Я помню каждый миг,
I wonder if you remember? I remember every moment,
Не надо было доказательств, не надо улик,
No need to evidence, do not need evidence,
Мы любили просто, теперь глушит крик,
We loved just, now shuffling a cry,
Душит этот город, душит вечный час пик.
Strong this city, he stifles the eternal rush hour.


Конечно ты помнишь, зая, это наши мечты,
Of course you remember, Zaya, this is our dreams,
Но все в прошлом, теперь я и ты, а не просто мы,
But all in the past, now I and you, and not just we,
Но ведь он - это я, а она - это ты.
But he is me, and she is you.
Но ведь он - это я, а она - это ты.
But he is me, and she is you.