Тексты песен   >   B > Bloop > Bloop

Bloop - Bloop - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Bloop

Название песни: Bloop

Дата добавления: 07.07.2024 | 06:26:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Bloop - Bloop

Bloop [в переводе с англ. — завывание, рёв] — низкочастотный звук, несколько раз зафиксированный Национальным управлением США по проблемам океана и атмосферы [NOAA] летом 1997 года. По официальным заявлениям NOAA, источник звука неизвестен.
Bloop [translated from English. - howl, roar] is a low-frequency sound recorded several times by the US National Oceanic and Atmospheric Administration [NOAA] in the summer of 1997. NOAA officials say the source of the sound is unknown.


Общий характер звука позволяет предполагать, что он издан живым существом, но такое существо науке неизвестно. Судя по пройденному звуком расстоянию, это существо должно быть огромного размера, гораздо больше голубого кита.
The general nature of the sound suggests that it was produced by a living creature, but such a creature is unknown to science. Judging by the distance traveled by the sound, this creature must be of enormous size, much larger than a blue whale.


Существует еще две версии: либо звук произведён большим количеством существ одновременно, либо в этом регионе кратковременно сложились уникальные акустические условия, позволившие сверхдалёкое распространение звука. В качестве наиболее достоверной и вероятной, но официально не подтверждаемой версии, этот звук мог быть произведён большим скоплением гигантских кальмаров.
There are two more versions: either the sound was produced by a large number of creatures at the same time, or unique acoustic conditions briefly developed in this region, allowing the ultra-distant propagation of sound. As the most reliable and probable, but not officially confirmed version, this sound could be produced by a large concentration of giant squids.


Также существует гипотеза о том, что звук был вызван смещением литосферных плит.
There is also a hypothesis that the sound was caused by the displacement of lithospheric plates.


Небезынтересно, что координаты источника звука находятся недалеко от того места 47°09′ ю. ш. 126°43′ з. д. (G) (O), которое Говард Лавкрафт указал для подводного города Р’льех, в котором спит Ктулху. в Мифах Ктулху — вымышленное существо, божество, Зверь миров якобы спящее на дне Тихого океана, но тем не менее способное воздействовать на разум человека. Впервые упомянут в рассказе Говарда Лавкрафта «Зов Ктулху» [1928].
It is interesting that the coordinates of the sound source are located not far from that place 47°09′ S. w. 126°43′W d. (G) (O), which H. P. Lovecraft indicated for the underwater city of R'lyeh, in which Cthulhu sleeps. in the Cthulhu Mythos, a fictional creature, a deity, the Beast of the Worlds, supposedly sleeping at the bottom of the Pacific Ocean, but nevertheless capable of influencing the human mind. First mentioned in Howard Lovecraft's story "The Call of Cthulhu" [1928].


Ктулху способен воздействовать на разум человеческих существ, но его способности заглушаются толщей воды, так что подвластными ему остаются только сновидения особо чувствительных людей. В «Зове Ктулху» сны, напускаемые Ктулху, сильно ужасают видевших их, и порой доводят до сумасшествия. Ктулху — инопланетное, совершенно чуждое людской природе существо, а вся история человечества есть лишь миг его сна.
Cthulhu is able to influence the minds of human beings, but his abilities are drowned out by the thickness of the water, so that only the dreams of especially sensitive people remain subject to him. In “Call of Cthulhu,” the dreams created by Cthulhu greatly terrify those who see them, and sometimes drive them to madness. Cthulhu is an alien creature completely alien to human nature, and the entire history of mankind is just a moment of his sleep.


По мнению некоторых специалистов такого рода звук может быть связан с Неопознанными Подводными Объектами [НПО] или "квакерами". Квакер [или квакушка] — предполагаемый источник неизвестных подводных звуковых колебаний низкочастотного диапазона, иногда фиксируемых пеленгационными установками морских судов. Название явления исходит из схожести некоторых записанных сигналов со звуками, издаваемыми лягушками [впрочем, помимо «кваканья» регистрируются и многие другие звуки]. Первые отмеченные случаи относятся к семидесятым годам XX века. Пик сообщений приходится на 1975—1980 года. После 1990 года ни одного официально зарегистрированного случая нет, что вызвано, скорее всего, простым снижением напряжённости ведения морской разведки и несения дежурства подводными лодками.
According to some experts, this kind of sound may be associated with Unidentified Underwater Objects [UUOs] or "Quakers". Quaker [or wah] is the presumed source of unknown underwater low-frequency sound vibrations, sometimes detected by direction-finding equipment of marine vessels. The name of the phenomenon comes from the similarity of some of the recorded signals with the sounds made by frogs [however, in addition to “croaking”, many other sounds are recorded]. The first recorded cases date back to the seventies of the 20th century. The peak of reports occurred between 1975 and 1980. After 1990, there has not been a single officially registered case, which is most likely caused by a simple decrease in the intensity of maritime reconnaissance and submarine duty.


Сообщалось также, что недалеко от поверхности воды, где фиксировали "квакера", наблюдали огни чаще всего белого или зелёного цвета, похожие на колёса с прямыми или изогнутыми «спицами», иногда вращающиеся. Диаметр подобных «колёс» может быть различен, от нескольких футов до нескольких миль. Чаще всего свет исходит непосредственно с водной поверхности или же из-под неё, хотя в некоторых сообщениях речь шла о светящейся дымке над водой. Были сообщения и о нескольких светящихся «колёсах», находящихся недалеко друг от друга. О вращающихся «колёсах» упоминают в основном в Индийском океане, Китайском море и в Персидском заливе.
It was also reported that, not far from the surface of the water where the “Quaker” was recorded, lights were observed, most often white or green, similar to wheels with straight or curved “spokes”, sometimes rotating. The diameter of such “wheels” can vary, from several feet to several miles. Most often, the light comes directly from the water surface or from underneath it, although some reports have involved a glowing haze over the water. There were also reports of several luminous “wheels” located not far from each other. Rotating “wheels” are mentioned mainly in the Indian Ocean, China Sea and the Persian Gulf.


Поскольку впервые это явление было отмечено военно-морскими силами СССР во времена противостояния в холодной войне было сделано предположение о развёртывании противником системы глобальной пеленгации морских судов. Вследствие чего ВМФ СССР была организована программа «Квакер», занимавшаяся данной проблемой вплоть до восьмидесятых годов XX-го века, после чего программа была закрыта, а все материалы были отправлены в военно-морские архивы под грифом «Секретно». Однако, приведённая версия не получила своего подтверждения в связи с тем, что развёртывание подобной системы было бы крайне дорогим и малоэффективным.
Since this phenomenon was first noted by the naval forces of the USSR during the confrontation in the Cold War, an assumption was made about the deployment by the enemy of a system of global direction finding of sea vessels. As a result, the USSR Navy organized the “Quaker” program, which dealt with this problem until the eighties of the 20th century, after which the program was closed, and all materials were sent to the naval archives under the heading “Secret”. However, the above version was not confirmed due to the fact that the deployment of such a system would be extremely expensive and ineffective.


Упоминания о таких явлениях можно найти и в средневековых текстах. Китайские моряки называли их «колёсами Будды», европейцы — «дьявольской каруселью».
Mentions of such phenomena can also be found in medieval texts. Chinese sailors called them “Buddha wheels,” Europeans called them “the devil’s carousel.”
Смотрите так же

Bloop - Звук из глубин Тихого Океана

Все тексты Bloop >>>