Тексты песен   >   B > Blues-собеседник > Когда

Blues-собеседник - Когда - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Blues-собеседник

Название песни: Когда

Дата добавления: 02.02.2024 | 08:26:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Blues-собеседник - Когда

Когда мне небо опускается на плечи
When the sky falls on my shoulders
голодная душа срывает звёзды,
a hungry soul plucks the stars,
дыханье чёрных дыр мне душу лечит
the breath of black holes heals my soul
сознанием, что никогда не поздно
the knowledge that it's never too late
рвать паутину собственных иллюзий,
tear the web of your own illusions,
воспитывая мир своих фантазий
nurturing the world of your fantasies
кусками поэтических аллюзий
pieces of poetic allusions
и чередою жизненных оказий.
and a series of life's incidents.


Когда голодная оборванная масса
When the hungry ragged mass
ворвётся в лоно девственной природы,
will burst into the bosom of virgin nature,
чтоб взять мой телеграф, модем и кассу,
to take my telegraph, modem and cash register,
прервав непродолжительные роды,
interrupting a short labor,
я встану в оппозицию мытарству,
I will stand in opposition to the ordeal,
и будет карнавал в каком-то роде,
and there will be a carnival of some kind,
скажу аривидерчи государству,
I will say arividerchi to the state,
уплыв на философском пароходе.
sailed away on a philosophical ship.


Когда мне аритмия станет боссановой,
When my arrhythmia becomes bossa nova,
а этот мир и без того прекрасен,
and this world is already beautiful,
я проращу в себе живое слово
I will sprout a living word inside me
и стану собирать плоды напраслин.
and I will begin to gather fruits in vain.
Гноби меня, нелёгкая работа,
Screw me, it's not an easy job,
пусть не хватает времени для счастья,
may there not be enough time for happiness,
я в этот мир глядел как будто в воду,
I looked into this world as if into water,
и на меня уже твой гнев не властен.
and your anger no longer has power over me.


Когда мне небо опускается на плечи
When the sky falls on my shoulders
голодная душа срывает звёзды.
a hungry soul tears down the stars.


Здесь два аккорда на всю песню: Dm и E7-5 играется с каподастром на 5 ладу
Here are two chords for the entire song: Dm and E7-5 played with a capo on the 5th fret
1 - х,2 - 8,3 - 7,4 - 8.5 - 7.6 - х
1 - x,2 - 8.3 - 7.4 - 8.5 - 7.6 - x
Смотрите так же

Blues-собеседник - Филологические девушки

Blues-собеседник - Бесконечная собака

Blues-собеседник - Блюз

Blues-собеседник - Бойцы алкогольного фронта

Blues-собеседник - Вера в лучшее

Все тексты Blues-собеседник >>>