Тексты песен   >   B > Bob Tilton > Be My Valentine

Bob Tilton - Be My Valentine - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Bob Tilton

Название песни: Be My Valentine

Дата добавления: 19.04.2024 | 13:38:27

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Bob Tilton - Be My Valentine

In the morning we ran
Утром мы побежали
with the sun fresh in our eyes.
со свежим солнцем в наших глазах.
We knew no reading of time.
Мы не умели читать время.


Together we bathed in the rainfall
Вместе мы купались под дождем
and we washed our skins clean.
и мы вымыли наши шкуры начисто.
And each night when the orange sun fell
И каждую ночь, когда падало оранжевое солнце
from our eyes,
из наших глаз,
we found music in the streams.
мы нашли музыку в ручьях.
A broken moon echoed our songs
Разбитая луна повторяла наши песни
while we lay with our mother.
пока мы лежим с мамой.
And we heard the earth turn,
И мы услышали, как земля повернулась,
scratched the surface
поцарапал поверхность
and found our belonging,
и нашли нашу вещь,
never quite assuming her colour.
никогда полностью не принимая ее цвет.


I with the sad eyes,
Я с грустными глазами,
you with the ruined smile,
ты с испорченной улыбкой,
we licked (kissed) the face of heaven,
мы лизали (целовали) лик небес,
tasted nothing.
ничего не почувствовал.
I with the sad eyes,
Я с грустными глазами,
you with the ruined smile,
ты с испорченной улыбкой,
we lost our hands in the earth
мы потеряли руки в земле
where we graved our dead.
где мы хоронили наших умерших.


Our dreams never found each other,
Наши мечты так и не нашли друг друга,
all the angels' wings were clipped.
у всех ангелов были подрезаны крылья.


We took a stone from the water
Мы взяли камень из воды
and fell from tune.
и упал с мелодии.
We tore the trees from the ground
Мы вырывали деревья из земли
and wept with every rainfall.
и плакала при каждом дожде.
We clawed at each others' eyes
Мы вцепились друг другу в глаза
and tore the hair from our heads.
и рвала волосы с наших голов.
We bled so hard we could no longer stand.
Мы истекали кровью так сильно, что больше не могли стоять.
We cried for each other
Мы плакали друг о друге
and we cried for ourselves.
и мы плакали из-за себя.


And we remained
И мы остались
still
все еще
(we remain...)
(мы по-прежнему...)