Тексты песен   >   B > Bourbon Princess > Supergirls Complaint

Bourbon Princess - Supergirls Complaint - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Bourbon Princess

Название песни: Supergirls Complaint

Дата добавления: 16.06.2024 | 17:20:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Bourbon Princess - Supergirls Complaint

My tights are drying on the back of the chair.
Мои колготки сохнут на спинке стула.
Comb the bugs and dirt out of my hair.
Вычешите насекомых и грязь из моих волос.
Rescued some kids from a porno operation,
Спас нескольких детей от порнооперации,
in a basement in Detroit.
в подвале в Детройте.
Drew the smack out of junkie's toe.
Вытащил привкус из пальца ноги наркомана.
I left laying grateful on the kitchen floor.
Я остался лежать с благодарностью на полу кухни.
Flew out the window, landed on both feet,
Вылетел в окно, приземлился на обе ноги,
and took off again.
и снова улетел.


This is a thankless job.
Это неблагодарная работа.
It doesn't pay that well.
Это не так уж и хорошо платит.
maybe it's a feel-good thing for me.
может быть, это приятно для меня.
I can't tell. I can't tell.
Я не могу сказать. Я не могу сказать.
Look, I may be strong,
Смотри, я могу быть сильным,
but I've only got two arms.
но у меня только две руки.
Call that guy in Metropolis
Позвони этому парню в Метрополис.
and say "I can't handle this!"
и сказать: «Я не могу с этим справиться!»


They put the signal out into the clouds.
Они передали сигнал в облака.
I dropped my blinds, turned the t.v. up loud,
Я опустил жалюзи, включил телевизор. громко,
sank down in my easy chair and said
опустился в кресло и сказал
"Damn. Not again."
«Черт. Только не снова».
But I pulled myself up, got my cape and boots,
Но я подтянулся, взял плащ и ботинки,
and my big, red belt that's only for looks.
и мой большой красный пояс, предназначенный только для красоты.
No special features.
Никаких особенностей.
No laureate to round-up evil creatures.
Никакого лауреата, который бы ловил злых тварей.


No holidays in this line of work.
Никаких выходных в этой сфере деятельности нет.
No compensation should I get hurt.
Никакой компенсации, если я пострадаю.
I'm getting sick of this.
Мне это надоело.
I mean I get no recognition
Я имею в виду, что я не получаю признания
for all the things I fix.
за все, что я исправляю.
I get no respect!
Меня не уважают!
Look, I may be strong,
Смотри, я могу быть сильным,
but I've only got two arms.
но у меня только две руки.
Call that guy in Metropolis
Позвони этому парню в Метрополис.
and say "Leave me out of this!"
и сказать: «Оставь меня в стороне!»
Смотрите так же

Bourbon Princess - Dark Of Days

Bourbon Princess - Still Asleep

Bourbon Princess - Stretcher

Bourbon Princess - The Waiting Noon

Bourbon Princess - Black Feather Wings

Все тексты Bourbon Princess >>>