BraiweN - Холодный Ветер - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни BraiweN - Холодный Ветер
Минус: Flate prod. - Холодный Звук
Cons: Flate prod. - Cold Sound
_ _ _ _ _
_ _ _ _ _
Рано утром просыпаясь в холодном поту,
Waking up early in the morning in a cold sweat,
Уже без надежды, что до конца путь пройду,
Without any hope that I will make it to the end,
Близкие знают, что на душе у человека,
Those close to you know what’s in a person’s soul,
То что у меня там - неизвестно никому...
What I have there is unknown to anyone...
Я научился скрывать свои чувства,
I've learned to hide my feelings
Радость и беду ты лишь увидишь монотонной грустью,
You will only see joy and misfortune as monotonous sadness,
Я не могу смотреть в глаза что чужие мне,
I can't look into the eyes that are strangers to me,
И не могу общаться... Даже с близкими...
And I can’t communicate... Even with loved ones...
Молодость идёт, но как-то её не замечаешь,
Youth is coming, but somehow you don’t notice it,
Когда весь мир вокруг летит так быстро в тар-тарары,
When the whole world around is flying so fast into chaos,
Я перестал мечтать и всматриваться в своё будущее,
I stopped dreaming and peering into my future,
Ведь такое чувство что оно и не наступит...
After all, it feels like it won’t come...
Я верил людям с кем был вместе в строе,
I trusted the people with whom I was in the ranks,
Делил радость и почин с теми кто не стоил,
Shared joy and initiative with those who were not worth it,
Я читал молитвы за тех, кто в итоге бросил,
I said prayers for those who ended up quitting
Хватит верить в дружбу, пора уже взрослеть...
Stop believing in friendship, it's time to grow up...
_ _ _ _ _
_ _ _ _ _
Припев:
Chorus:
Весь мир всё больше темнеет,
The whole world is getting darker and darker
И пробуждает только инстинкты зверя,
And awakens only the instincts of the beast,
В душе людской больше нету света,
There is no more light in the human soul,
Там лишь иногда дует холодный ветер...
Only occasionally does a cold wind blow there...
_ _ _ _ _
_ _ _ _ _
Жизнь пролетает мимо как плохое кино,
Life flies by like a bad movie
То в котором на начале уже известен исход,
One in which the outcome is already known at the beginning,
Какая разница кто для тебя Бог?
What difference does it make who God is to you?
Ведь никогда не в силах он тебе помочь...
After all, he is never able to help you...
Когда ты знаешь что ждёт тебя послезавтра,
When you know what awaits you the day after tomorrow,
И знаешь что больше не вернуть всё обратно,
And you know that you can’t get everything back again,
Начинаешь понимать, зачем создан этот мир,
You begin to understand why this world was created,
И даже самых сильных в силах он сломить,
And he can break even the strongest,
Деньги правят миром, а не забота и доброта,
Money rules the world, not care and kindness,
И всё чаще лучший друг - это одиночество...
And increasingly, the best friend is loneliness...
Когда сердцебиение не объединяет людей,
When the heartbeat doesn't bring people together
А всего-лишь жизнеподдерживающий рефлекс...
But just a life-sustaining reflex...
Когда из года в год живешь без изменений,
When you live year after year without changes,
И не понятно куда так быстро улетает время,
And it’s not clear where time flies so quickly,
Ты понимаешь что в этом мире всего-лишь посетитель,
You understand that in this world you are just a visitor,
И после смерти даже сам не будешь по себе скорбить...
And after death you won’t even grieve on your own...
_ _ _ _ _
_ _ _ _ _
Припев
Chorus
_ _ _ _ _
_ _ _ _ _
_ _ _ _ _
_ _ _ _ _
Припев (только бэк-вокал)
Chorus (backing vocals only)
_ _ _ _ _
_ _ _ _ _
Смотрите так же
Последние
QuarterbackBeats - а мы летели высоко , но упали
Анна Кулик - Мальчик с льдинкою в глазах
Популярные
BIFFGUYZ feat. Bodya - Этой ночью будет жарко
Basic Boy x Thomas Mraz x JEEMBO - Ты снимаешь кимано
babek mamedrzaev - Ты читаешь Библию, а я Коран
babek mamedrzaev - У любви нет наций
Случайные
Нитр feat. Н.О. - Любовь-хуета
Hard-Fi - Living For The Weekend