Bran Van 3000 - Drinking in L.A. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Bran Van 3000 - Drinking in L.A.
Hi, my name is Stereo Mike.
Привет, меня зовут стерео Майк.
Yeah, we got three tickets to the Bran Van concert
Да, мы получили три билета в концерт Bran VAN
happening this Monday night at the Pacific Pallisades.
Происходит в эту понедельник ночь на тихоокеанских палатах.
You can all dial in if you want to answer
Вы все можете набрать, если вы хотите ответить
a couple of questions, namely,
Пара вопросов, а именно,
what is Todd's favourite cheese.
Что такое любимый сыр Тодда.
Jackie just called up and said it was a form of Roquefort.
Джеки только что призванился и сказал, что это форма рокфорта.
We'll see about that...
Мы увидим об этом ...
Give us a ring-ding-ding! It's a beautiful day.
Дайте нам кольцевой Динс! Прекрасный день.
Yeah Todd, this is Liquid ring-a-ding-a-dinging,
Да тодд, это жидкое кольцо a-ding-a-dinging,
want those three Bran Van tickets man. Waddya think?
Хотите, чтобы эти три отруби ван билеты человека. Waddya думаю?
Todd, you there?
Тодд, ты там?
I woke up again this morning with the sun in my eyes,
Я проснулся снова сегодня утром с солнцем в глазах,
When Mike came over with a script surprise.
Когда Майк пришел с помощью скрипта сюрприз.
A Mafioso story with a twist,
История мафиозой с поворотом,
A "Too Wong Foo, Julie Newmar" hitch,
«ТОО Wong Foo, Julie Newmar» Chitch,
Get your ass out of bed, he said:
Получите свою задницу из постели, он сказал:
I'll explain it on the way.
Я объясню это на пути.
But we did nothing, absolutely nothing that day, and I say:
Но мы ничего не делали, абсолютно ничего этого дня, и я говорю:
What the hell am I doing drinking in L.A. at 26?
Что, черт возьми, я делаю пить в Л.А. в 26?
I got the fever for the flavour, the payback will be later, still I need a fix.
Я получил жар за аромат, окупаемость будет позже, все же мне нужна исправления.
And the girls on the bus kept on laughing at us,
И девушки в автобусе держались на нас смеяться,
As we rode on the ten down to Venice again.
Когда мы ехали на десять до Венеции снова.
Flaring out the G-Funk,
Вспыхивает G-Funk,
Sipping on a juice and gin,
Потягивая на сок и джин,
Just me and a friend.
Только я и друг.
Feeling kinda groovy,
Чувствуете себя вроде,
Working on a movie. (Yeah right!)
Работа на фильме. (Да правильно!)
But we did nothing, absolutely but kiss that day, and I say:
Но мы ничего не сделали, абсолютно, но поцелуй в тот день, и я говорю:
What the hell am I doing drinking in L.A. at 26?
Что, черт возьми, я делаю пить в Л.А. в 26?
With my mind on my money and my money on my... Beer, beer!
С моим умом на мои деньги и мои деньги на ... пиво, пиво!
I know that life is for the taking, so I better wise up, and take it quick.
Я знаю, что жизнь для взятия, поэтому я лучше мудрым и возьми его быстро.
Yeah, one more time at Trader Vic's.
Да, еще раз в Trader Vic's.
Some men there wanted to hurt us,
Некоторые люди там хотели причинить нам боль,
And other men said we weren't worth the fuss.
И другие люди сказали, что мы не стоили суеты.
We could see them all bitching by the bar,
Мы могли видеть их все суки в баре,
About the fine line, between the rich and the poor.
О тонкой линии, между богатыми и бедными.
Then Mike turned to me and said:
Тогда Майк повернулся ко мне и сказал:
"What do you think we got done son?"
«Как вы думаете, что мы сделали, сына?»
We've got a conclusion, and I guess that's something, so I ask you:
У нас есть вывод, и я думаю, это что-то, поэтому я спрашиваю вас:
What the hell am I doing drinking in L.A. at 26?
Что, черт возьми, я делаю пить в Л.А. в 26?
I got the fever for the nectar, the payback will be later, still I need a fix.
Я получил температуру для нектара, окупаемость будет позже, по-прежнему мне нужно исправить.
We need to fix you up, call me Monday and maybe we'll fix it all up.
Нам нужно исправить вас, позвоните мне в понедельник, и, возможно, мы исправм все это все.
Hell-A-L.A., Hell hell-A-L.A.! ...
Хе-а-л.А., Адский ад-а-л.А.! ...
So I ask you:
Так что я спрашиваю вас:
What the hell am I doing drinking in L.A. at 26?
Что, черт возьми, я делаю пить в Л.А. в 26?
Hell-A-L.A., Hell hell-A-L.A.
Хе-а-Л.А., Адский ад-а-л.А.
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
BIFFGUYZ feat. Bodya - Этой ночью будет жарко
Basic Boy x Thomas Mraz x JEEMBO - Ты снимаешь кимано
babek mamedrzaev - Ты читаешь Библию, а я Коран
babek mamedrzaev - У любви нет наций
Случайные
Тимофеев Вячеслав - Последний вечер лета
Phuong Suri - Mot Ngay Em Biet