Тексты песен   >   B > Brasko x NaCl > Я люблю тебя, моя кошка

Brasko x NaCl - Я люблю тебя, моя кошка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Brasko x NaCl

Название песни: Я люблю тебя, моя кошка

Дата добавления: 02.01.2024 | 10:42:14

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Brasko x NaCl - Я люблю тебя, моя кошка

тем теплом на повторе;
that warmth on repeat;
я удивляюсь, как ты меня помнишь.
I'm surprised how you remember me.
рисую в картинках лав стори,
I draw love stories in pictures,
чтобы было, о чем потом вспомнить.
so that there is something to remember later.


я никогда не забуду
I will never forget
слова, чем напичканы фразы.
words, what phrases are stuffed with.
любил и любить буду
loved and will love
тебя, предел моих фантазий.
you, the limit of my fantasies.


я люблю тебя, моя кошка...
I love you my cat...
я люблю тебя...
I love you...
не знаю, за что любить тебя можно.
I don’t know why I can love you.
я люблю тебя, моя кошка...
I love you my cat...
я люблю тебя...
I love you...
не знаю за что, но меня к тебе тянет.
I don’t know why, but I’m drawn to you.
я люблю тебя, моя кошка...
I love you my cat...
я люблю тебя...
I love you...
прошу тебя, не превращай мое сердце в камень.
I beg you, don't turn my heart into stone.


тебя не забыть, ведь помню
I won’t forget you, because I remember
твои глаза наизусть.
your eyes by heart.
в них - частичка меня, а в моих ты оставляешь лишь грусть.
in them there is a piece of me, but in mine you leave only sadness.
пусть я не тот для тебя;
I may not be the one for you;
знаю, не стану твоей второй половиной.
I know I won’t become your other half.
именно все эти мысли, меня притаскало со страшной силой.
It was all these thoughts that dragged me with terrible force.
надеюсь, что вспомнишь, хотя бы изредка видишь во сне,
I hope that you remember, at least occasionally you see it in your dreams,
как я рисую твое имя на запотевшем стекле.
as I paint your name on the foggy glass.
и далеко не секрет, что с тобой тяжело, но тяжелее мне без,
and it’s no secret that it’s hard with you, but it’s harder for me without,
и меня в который раз увозит вдаль ночной экспресс...
and once again the night express takes me into the distance...


верно, не останешься
that's right, you won't stay
снегом на замерзшей ладони.
snow on a frozen palm.
разбила меня на осколки - плевать,
broke me into pieces - I don’t care,
зато будет, что вспомнить.
but there will be something to remember.
скажи мне, что ждешь - мне так будет, наверно, спокойней.
tell me what you are waiting for - it will probably make me feel calmer.
почему мы все время молчим, а потом кричим, когда тонем?
Why are we silent all the time, and then scream when we are drowning?
когда станет слишком поздно
when it's too late
говорить о нас двоих,
talk about the two of us
я вдыхал прозрачный дым, в темноте
I inhaled clear smoke in the dark
искал тебя в других.
I looked for you in others.
а ты так всегда пропадаешь, вернешься холодной дрожью на коже.
and you always disappear like that, you come back with a cold shiver on your skin.
скучала? я тоже. моя кошка...
Did you miss me? Me too. my cat...


я люблю тебя, моя кошка...
I love you my cat...
я люблю тебя...
I love you...
не знаю за что, но меня к тебе тянет.
I don’t know why, but I’m drawn to you.
я люблю тебя, моя кошка...
I love you my cat...
я люблю тебя...
I love you...
прошу тебя, не превращай мое сердце в камень.
I beg you, don't turn my heart into stone.


я люблю тебя!..
I love you!..
я люблю тебя...
I love you...