Тексты песен   >   B > Brassens, Georges > Quand on est con, on est con

Brassens, Georges - Quand on est con, on est con - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Brassens, Georges

Название песни: Quand on est con, on est con

Дата добавления: 07.04.2025 | 05:07:24

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Brassens, Georges - Quand on est con, on est con

VERSE 1:
КУПЛЕТ 1:


Quand ils sont tous neufs,
Когда они совершенно новые,
qu'ils sortent de l'oeuf,
что они выходят из яйца,
du cocon.
кокона.
Tous les jeunes blancs becs
Все молодые белые клювы
prennent les vieux mecs
берите стариков
pour des cons.
для идиотов.


Quand ils sont venus,
Когда они пришли,
les tкtes chenues,
седые головы,
les grisons.
Граубюнден.
Tous les vieux fourneaux
Все старые печи
prennent les jeunots
взять молодежь
pour des cons.
для идиотов.


Moi qui balance entre deux вges
Я, который мечется между двумя возрастами
Je leur adresse а tous un message.
Я отправляю им всем сообщение.


Refrain:
Припев:
Le temps ne fait rien а l'affaire.
Время тут не при чем.
Quand on est con, on est con!
Когда ты глупый, ты глупый!
Qu'on ait 20 ans, qu'on soit grand-pиre
Неважно, 20 вам лет или вы уже дедушка
Quand on est con, on est con!
Когда ты глупый, ты глупый!


Entre vous plus de controverses,
Больше никаких споров между вами,
Cons caduques ou cons dйbutants.
Устаревшие идиоты или начинающие идиоты.


Petits cons de la derniиre averse
Маленькие рывки от последнего ливня
Vieux cons des neiges d'antan ( x 2 )
Старые снежные дураки прошлых лет (x2)


VERSE 2:
КУПЛЕТ 2:


Vous les cons naissant,
Вы, нарождающиеся идиоты,
les cons innocents,
невинные идиоты,
les jeunes cons,
молодые идиоты,
Qui, ne le niez pas, prenez les papas pour des cons.
Которые, не отрицайте, держат отцов за идиотов.


Vous les cons вgйs,
Вы старые идиоты,
les cons usagйs,
использованные минусы,
les vieux cons.
старые пердуны.
Qui, confessez-le, prenez les p'tits bleus pour des cons.
Которые, признайтесь, принимают маленьких грусть за дураков.


Mйditez l'impartial message
Размышляйте над беспристрастным посланием
d'un qui balance entre deux вges.
человека, колеблющегося между двумя возрастами.


Refrain
Припев