Тексты песен   >   B > Bro Metis feat. Timazet > Никто Не Забыт

Bro Metis feat. Timazet - Никто Не Забыт - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Bro Metis feat. Timazet

Название песни: Никто Не Забыт

Дата добавления: 02.01.2024 | 05:48:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Bro Metis feat. Timazet - Никто Не Забыт

Прожженная жизнь кабаками и клубами,
A life spent in taverns and clubs,
Вечно молодые остаются просто глупыми.
Forever young remain simply stupid.
Трудно ли ворочить судьбами с киноленты,
Is it difficult to retell destinies from a film,
Спросить у бога бы, и получить ответы.
I would like to ask God and get answers.
За тех с кем попрощался, и тех с кем не успел.
For those with whom I said goodbye, and those with whom I did not have time.
Жизнь как вокзал брат, от поездов до стрел.
Life is like a station brother, from trains to arrows.
Пустой перрон, проводник, вшивый вагон,
Empty platform, conductor, lousy carriage,
Полка сверху сон, во сне отчий дом.
The shelf on top is a dream, in a dream the father’s house.
Тепло братских слов нам согревает душу,
The warmth of brotherly words warms our souls,
Мы помним тех, кто был, кто был верен дружбе.
We remember those who were, who were faithful to friendship.
Кто делил последнее, стоя до последнего,
Who shared the last, standing to the last,
И в самый трудный час дышал уверенно.
And in the most difficult hour I breathed confidently.
Летит время но, до берега, далеко нам,
Time flies, but it’s too far for us to reach the shore,
Мир бездушный, скоро станет бездомным.
The world is soulless and will soon become homeless.
Уходит по английски, шагами тихими,
He leaves in English, with quiet steps,
Уходят близкие, забрав частицу лирики.
Relatives leave, taking a piece of the lyrics.
Они там, на фото, но летят календари.
They are there in the photo, but the calendars are flying.
Еще вчера казалось, что мир для нас одних.
Just yesterday it seemed like the world was ours alone.
Там нету сна, нету тоски, нету боли,
There is no sleep, no melancholy, no pain,
Ведь брат рядом был, пусть и не по крови.
After all, my brother was nearby, even if not by blood.
Поступать по совести, с холодом в башке.
Act according to your conscience, with a chill in your head.
Мы за ошибки молодости платим весь век.
We have been paying for the mistakes of our youth all our lives.
Ценную жизнь никто не жалел ни сколько.
No one regretted their valuable life in the slightest.
Взгрустнем по братски мы, вспомним так много.
We will be sad brotherly, we will remember so much.
Немые фонари, лицей, друзья, подруги,
Silent lanterns, lyceum, friends, girlfriends,
Родной воздух здесь и материнские руки,
The native air and mother's hands are here,
Дарили теплоту покой и каплю счастья,
Gave warmth, peace and a drop of happiness,
Ушел уж детства мир, растаял детский праздник.
The world of childhood has already gone, the children's holiday has melted away.
Но мы увидимся однажды где-то там все же,
But we'll see you one day somewhere out there anyway,
Ведь столько пройдено было и не мало прожито.
After all, so much has been passed and not a little has been lived.
Время песок сквозь пальцы, но ничто не забыто,
Time slips through your fingers, but nothing is forgotten,
Никто не забыт, мы все помним Рашида.
No one is forgotten, we all remember Rashid.