Brothers Grimm - Home Of The Vain - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Brothers Grimm - Home Of The Vain
The man that I knew always told the truth
Человек, которого я знал, всегда говорил правду
He never led me astray, he said "I'd die for you."
Он никогда не сбивал меня с пути, он сказал: «Я умру за тебя».
But he let me inside, in his nurturing love
Но он впустил меня внутрь, в своей заботливой любви
He looked up to the heavens.
Он посмотрел на небеса.
The man that I knew always told the truth
Человек, которого я знал, всегда говорил правду
He never led me astray, he said "I'd die for you."
Он никогда не сбивал меня с пути, он сказал: «Я умру за тебя».
But he let me inside, in his nurturing love
Но он впустил меня внутрь, в своей заботливой любви
He looked up to the heavens and he butchered a dove
Он посмотрел на небеса, и он убил голубь
You used to be innocent, fighting for our lives
Раньше вы были невиновны, сражаясь за нашу жизнь
Now you're damning the widows and they're not ready to die
Теперь вы проклинаете вдов, и они не готовы умереть
Come in from the cold, catch your breath as I feed you
Войдите от холода, отдышаю, пока я тебя кормлю
How could you murder your own? I'd let you go but I need you
Как ты мог убить себя? Я бы отпустил тебя, но ты мне нужен
Thinking of ways to justify your mistakes
Думать о способах оправдать свои ошибки
Its hard to pretend we're not in flames
Трудно притворяться, что мы не в пламени
Come in from the cold, catch your breath as I feed you
Войдите от холода, отдышаю, пока я тебя кормлю
I see that glare in your eye, don't walk away when I need you.
Я вижу этот взгляд в твоем глазах, не уходи, когда ты мне нужен.
We'll build our own
Мы построим свой собственный
Create our home
Создайте наш дом
The disarray you've made of us
Отказ от нас снялся
We'll bury in the snow x2
Мы похоронены в снегу x2
The ground on which I walk has caught a deadly disease
Земля, на которой я хожу, поймала смертельную болезнь
The anthem that you taught has brought us down upon our knees
Гимн, которому вы учили, опустил нас на колени
And I forbid you to take another casualty
И я запрещаю вам брать еще одну жертву
We are lions led by asses
Мы львы во главе с задницами
But it needs to be saved so come with me
Но это нужно сохранить, так что иди со мной
To the land of the cheats and the home of the vain
На землю читов и дома тщетного
Vain.
Тщеславный
Sick in the winter, weak in the fall
Болен зимой, слабый осенью
As you cross the river, you'll abandon us all
Когда вы пересекаете реку, вы останете нас всех
Frozen to die among the thousands you left
Заморожен, чтобы умереть среди тысяч, которые вы ушли
Frozen to die, frozen to die
Заморожен, чтобы умереть, замороженный, чтобы умереть
CHORUS
ПРИПЕВ
How could you show concern for the most trivial of things?
Как вы могли проявить заботу о самых тривиальных вещах?
When your children toss and turn and scream, tugging at your strings
Когда ваши дети бросают, поворачиваются и кричат, дергаясь за струны
The second that the tables turn, you'll be begging for a word
Второе, что перевернут столы, вы будете просить слово
But our mouths are sewn shut from every time you threw us to the curb.
Но наши рты зашиты от всех, когда вы бросали нас в обочину.
CHORUS
ПРИПЕВ
I'll suffer I'll suffer, I wont say a word
Я буду страдать, я не скажу ни слова
You may never have loved me, but I'll sing like a bird.
Возможно, ты никогда не любил меня, но я буду петь как птица.