Brule - Ради тех, кого люблю - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Brule - Ради тех, кого люблю
(1)
(1)
У микрофона Brule, 2011, осень.
At the Brule microphone, 2011, autumn.
Да, я тот чувак, который облажался на видосе.
Yeah, I'm the dude who screwed up in the video.
Обвинен в предательстве, трусости и моральной фальши,
Accused of treason, cowardice and moral falsehood,
Но поражения лишь дают стимул двигаться дальше:
But defeats only provide an incentive to move on:
Стать физически сильнее, духовно богаче
Become physically stronger, spiritually richer
Наперекор словам "Пусть проигравший плачет".
Contrary to the words “Let the loser cry.”
Продолжать движение ввысь, мутить новые треки:
Continue moving upward, stir up new tracks:
Дисы на пидорасов, для друзей фиты и бэки.
Diss on fagots, fits and backs for friends.
Первый шаг сделан: "EP-ха", сингл; что потом?
The first step has been taken: "EP-ha", single; what then?
Посмотрим, хватит ли сил на полноценный альбом.
Let's see if we have enough strength for a full-length album.
И пусть заходятся лаем шакалы разной масти.
And let jackals of different colors start barking.
Обидно только, что друзья ушли не попрощавшись.
It’s just a shame that the friends left without saying goodbye.
Я выжил, выстоял, выплыл, не пошел ко дну.
I survived, persevered, swam, did not sink.
Всё потому, что к берегу грёб, а не кричал "тону!"
All because I rowed to the shore, and didn’t shout “I’m drowning!”
Не впал в забвение и не надел на шею петлю.
He didn’t fall into oblivion and didn’t put a noose around his neck.
Продолжил начатое ради тех, кого люблю.
I continued what I started for the sake of those I love.
(Пр.)
(Etc.)
Ради тех, кого люблю, я остаюсь в строю.
For the sake of those I love, I remain in service.
Ради тех, кого люблю, дальше гну линию свою.
For the sake of those I love, I continue to follow my line.
Не выбыл из игры, не сдал своих позиций.
He didn’t drop out of the game, he didn’t give up his positions.
Ради тех, кого люблю, мое сердце продолжает биться. (х2)
For the sake of those I love, my heart continues to beat. (x2)
(2)
(2)
В этом куплете я посвящаю каждое слово
In this verse I dedicate every word
Тем, кто звонил сказать "Держись!", когда было хуёво;
To those who called to say “Hold on!” when it was bad;
Тем, кто готов со мной остаться рядом до конца;
To those who are ready to stay by my side until the end;
Кто протянул руку помощи, а не пнул под зад.
Who lent a helping hand and didn't kick you in the ass.
И, пусть теперь смотрю на мир через иную призму, в моем сердце нет и не будет места расизму.
And, even though I now look at the world through a different prism, there is and will not be a place for racism in my heart.
Всё так же крепко заморочен на здоровье и спорте,
Still deeply interested in health and sports,
Но, как и прежде, я не нуждаюсь в правом саппорте.
But, as before, I don’t need right support.
Чтобы нежное сердце любимой не ранить,
So as not to hurt the tender heart of your beloved,
Снял с себя все ярлыки, сложив их в коробку на память.
I took off all the tags and put them in a box as a keepsake.
Построенное кровью стало змеиным логовом.
What was built with blood became a den of snakes.
С годами набирая опыт, понял многое:
Over the years, gaining experience, I realized a lot:
Семья - это те, с кем за одним столом делишь хлеб,
Family is those with whom you share bread at the same table,
А не на концерте модной группы танцуешь 2-step,
And not at a concert of a fashionable group you dance 2-step,
А также дружба и любовь важнее "моба" и "крю".
And also friendship and love are more important than “mob” and “cru”.
Я говорю об этом ради тех, кого люблю.
I say this for the sake of those I love.
(Пр. х2)
(Ex. x2)
Смотрите так же
Brule - Остановиться Или Умереть
Последние
Наталья Могилевская - Покохала
Ranry Shockne feat. Elizaveta and Nick Stoubis - Bard Maker
Популярные
BIFFGUYZ feat. Bodya - Этой ночью будет жарко
Basic Boy x Thomas Mraz x JEEMBO - Ты снимаешь кимано
babek mamedrzaev - Ты читаешь Библию, а я Коран
babek mamedrzaev - У любви нет наций
Случайные
Chris Lake feat. Emma Hewitt - Carry Me Away
Ярослав Клим - Я хочу рассказать вам историю
Midnight Oil - Head Over Heels
123 RegiOne Love - 04. Ватакатство
Edguy - Space Police - Defenders Of The Crown - 3. Defenders Of The Crown