Тексты песен   >   B > Bulevar Liga feat. X-Plane > Reci da ne zelis me

Bulevar Liga feat. X-Plane - Reci da ne zelis me - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Bulevar Liga feat. X-Plane

Название песни: Reci da ne zelis me

Дата добавления: 26.10.2023 | 14:32:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Bulevar Liga feat. X-Plane - Reci da ne zelis me

REFREN:
Припев:
Ti reci da ne želiš me
Ты говоришь, что не хочешь меня
kada pogled ispod oka rukom sakriješ
Когда вид под глазом прячется
I reci da svejedno je, kada jednom se
И скажи, что это не имеет значения, когда один раз
desi srce da zastane...
Desi Heart, чтобы остановиться ...


Nocima ja tražim te,
Ночи я ищу тебя,
moje pozive sve ignorises...
Мои звонки все игнорируют ...
Dovoljno je reći 'ne',samo reci 'ne'
Просто скажи «нет», просто скажи «Нет»
i ja zauvek nestajem...
Я также исчезаю вечно ...


Pop (Bulevar Liga)
Поп (буливар Лига)
Usne boje vina, tvoja je lepota poroka,
Винные губы, твоя красота - это порока,
da si ona prava shvatio sam odmah od oka.
Что вы поняли, что я понял сразу от глаза.
Opaka, opasna, ja sam nekontrolisan,
Злой, опасный, я неконтролируется,
al' pripit uvek shvatim da si moje srce opila.
Al 'Scrib Я всегда понимаю, что вы - мое сердце, чтобы описать.


Od jedan do deset, ja dajem ti pedeset,
От одного до десяти я даю вам пятьдесят,
jer imas kvalitete da se zaljubim u tebe.
Потому что у вас есть качество, чтобы влюбиться в вас.
-Imam dečka!- Izvini nisam čuo.
- У меня есть парень! - Мне жаль, что я не слышал.
-Ja imam dečka.- Ja opet nisam čuo.
- У меня есть парень. - Я больше не слышал.


Markos (Bulevar Liga)
Маркос (буливар Лига)
Jer, ti si priklonjena jebenom ponosu,
Потому что ты привязан к чертовой гордости,
svako ko ti priđe dobiće po nosu.
Любой, кто приближается, вы попадете на нос.
Sve te šmekerčiće ja pogledaću samo,
Все вы, Semekers, я буду смотреть только,
ako usude se da ti priđu najebaće gadno.
Если смелости приблизиться к тебе чертовски противно.


Nakon toga mala moja možda odmah me i primetiš,
После этого моя маленькая, может быть, я могу сразу же заметить меня,
ja sam lik iz filma koga sigurno ćeš snimiti
Я персонаж из фильма, который вы наверняка возьмете
-Onaj decko tamo baš je prva liga.-
-Один мальчик есть именно первая лига .-
Mala, ja sam iznad nje, u tome glavna je suština!
Маленькая, я над ней, это главная сущность!


REFREN
Припев


Giovanni (X-Plane)
Джованни (X-Plane)
Ne treba mi reči da bi shvatila šta želi,
Мне не нужны слова, чтобы понять, чего он хочет,
priča ''Imam dečka'', ne prodaje se meni.
История «У меня есть парень», не продавай меня.
Ja sam jači od vina što opija te brzo
Я сильнее вина, которое быстро тебя опиат
i kad me probaš, drzim jako dugo.
И когда ты пробуешь меня, я держу меня очень долго.


Flertuješ sa mnom, k'o da se znamo,
Ты флиртуешь со мной, как мы знаем,
a, oboje znamo da izgledamo hladno.
И мы оба знаем, что мы выглядим холодно.
To je samo maska da prekriju se misli,
Это просто маска, чтобы скрыть мысли,
ako razmisliš bolje, ja i ti smo isti.
Если ты думаешь лучше, я такой же.


Milkone (X-Plane)
Milkone (X-Plane)
Drugačija od ostalih, nismo se upoznali
Отличающиеся от остальных, мы не встречались
a, tvoji pogledi skupo su me koštali.
И ваши взгляды стоили мне дорого.
Ne znam kako al' bih voleo da znam
Я не знаю, как Ал хотел бы знать
kako izgleda s tobom dočekati dan.
Как он выглядит с вами, чтобы приветствовать день.


Pazi, popio sam malo, nije me blam,
Берегись, я немного пил, меня не обвиняют,
da bi ušla mi u srce prvo ućićeš u stan.
Чтобы войти в мое сердце, сначала вы войдете в квартиру.
Ostavi glumu, reci šta ti je na umu,
Оставь актерское мастерство, скажи, что у тебя на уме,
Priđi bliže mome uhu, jer gužva je u klubu.
Подойдите ближе к уху, потому что он переполнен в клубе.


REFREN
Припев


2$h0rT (Bulevar Liga)
2 $ h0rt (буливар Лига)
Nisam uobražena već svesna svojih kvaliteta,
Я не тщеславен, но знаю о своих качествах,
mogu da biram koga ću gradom da šetam.
Я могу выбрать, кого я пойду по городу.
Nisam iz fazona separe i dobra kola,
Я не из стиля сепля и хорошей машины,
maminih sinova veruj da mi je dosta.
Сыновья мамы считают, что мне достаточно.


A, ti si prvi koji bi spikom da me kupi,
А, ты первым, кто заставит всплеск купить меня,
zato mi se sviđaš jer nisi kao drugi.
Вот почему ты мне нравишься, потому что ты не похож на другого.
Uzalud se trude svi, svi ostali su tvoja senka,
Все пробуют всех, все остальные - твоя тень,
ima nečeg u tebi što nijedan drugi nema.
В вас есть что -то, чего нет.


Svuda bih s tobom krenula, a glumim da si nebitan,
Я бы поехал везде с тобой, и я веду себя так, будто ты не имеет значения,
ugasi fon da nas niko ne prekida.
Выключите фон, чтобы никто не прервал нас.
I ne slušaj mnogo šta ti pričaju drugovi,
И не слушайте многое из того, что говорят ваши спутники,
svi me pljuju, a svi bi se sa mnom rado budili.
Все плюют меня, и все будут рады проснуться со мной.


Ali, ja sam razmažena, navikla na najbolje
Но я избалован, привыкай к лучшему
i zato baš tebe hoću kraj sebe.
И поэтому я хочу, чтобы вы закончили.
Da, ti mi trebaš, za druge mi je baš svejedno,
Да, ты мне нужен, я действительно жив для других,
'ajmo odavde, destinacija je 7. nebo.
«Давайте уйдем отсюда, пункт назначения - 7 -е небо.


REFREN 2x
Refren 2x