Bushido - Du bist ein Mensch - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Bushido - Du bist ein Mensch
[Bushido]:
[Bushido]:
Warum führen wir Krieg, warum töten wir hier?
Почему мы идем на войну, почему мы убиваем здесь?
Manchmal wird mir klar, ich hab Böses in mir.
Иногда я понимаю, что есть зло во мне.
Viel Böses passiert, es war schön und gut,
Много зла случилось, все это было хорошо,
doch warum wird aus Öl nur Blut?
но почему только кровь от нефти?
Warum sind wir stur, gehen über Leichen?
Почему мы упрямы, остановятся ни перед чем?
Kinder werden geboren, hungern, verzweifeln.
Дети рождаются голодными, отчаяние.
Die Reichen werden reicher und Arme bleiben arm.
Богатые становятся богаче, а бедные бедные пребывания.
Ich stelle mir die Frage: "Was haben sie getan?"
Я задаю себе вопрос: «Что они сделали?»
Es bleibt, wie es bleibt, in uns steckt die Gier.
Остается, пока она остается в нас есть жадность.
Warum müssen wir uns im Dunkel verlieren?
Почему мы теряем себя в темноте?
Auf der Suche nach Licht aus Liebe wird Gift.
Глядя на свете любовь это яд.
Es fehlt die Moral, man erschießt sich für nichts.
Ей не хватает морали, вы снимаете даром.
Warum hat man Angst, Angst vor der Zukunft?
Почему боится, боится будущего?
Warum schlägt die Hilflosigkeit nur in Wut um?
Почему беспомощность предлагает просто в гневе?
Das sind wir Menschen voller Kummer und Sorgen,
Это нас люди полны скорби и печали,
doch Gott schenkt uns ein Morgen.
но Бог дает нам однажды утром.
[Xavier Naidoo]:
[Найду]:
Ich glaube es nicht, dass du es bist, der diese Welt zerstört.
Я не верю, что ты один, кто разрушил этот мир.
Ich seh in dein lächelndes Gesicht und weiß, wem mein Herz gehört.
Я смотрю на твое улыбающееся лицо и знать, кто владеет моим сердцем.
[Bushido]:
[Bushido]:
Warum schlagen wir Profit aus der Angst?
Почему мы делаем прибыль от страха?
Warum sind wir Menschen verliebt in den Kampf?
Почему мы, люди, любовь с борьбой?
Warum sind die Schwachen für uns eine Last,
Почему слабый для нас нагрузки
allein und verloren in der dunkelsten Nacht?
один и потерял в темную ночь?
Die Erde, sie bebt, der Himmel, er weint,
Земля дрожит, небо, он плачет,
trotzdem bittet keiner einen Fremden herein.
до сих пор никто не спрашивает незнакомец.
Man schließt seine Augen, lebt vor sich hin.
Человек закрывает глаза, живет перед собой.
Warum suchen wir nur stets nach dem Sinn?
Почему всегда мы ищем смысл?
Wir streben nach Glück, das Ziel scheint so fern
Мы стремимся, чтобы быть счастливым, цель кажется так далеко
und so unerreichbar für uns, wie ein Stern.
и так вне нашей досягаемости, как звезда.
Warum sind wir müde, träge und kalt?
Почему мы устали, вялый и холодно?
Das Leben macht alt, es fehlt uns der Halt,
Жизнь делает старый, нам не хватает обслуживания,
und wir wissen nicht weiter, in diesem Nebel aus Zorn,
и нет, мы знаем, что делать в этом тумане гнева,
und es geht nicht nach vorn.
и это не идет вперед.
Das sind wir Menschen voller Kummer und Sorgen,
Это нас люди полны скорби и печали,
doch Gott schenkt uns ein Morgen.
но Бог дает нам однажды утром.
[Xavier Naidoo]:
[Найду]:
Ich glaube es nicht, dass du es bist, der diese Welt zerstört.
Я не верю, что ты один, кто разрушил этот мир.
Ich seh in dein lächelndes Gesicht und weiß, wem mein Herz gehört.
Я смотрю на твое улыбающееся лицо и знать, кто владеет моим сердцем.
Du bist nicht schlecht, du bist nicht böse,
Вы не плохо, вы не сердитесь,
du bist nicht der Kleinste und auch nicht das Größte.
вы не самый маленький и не самый большой.
Du bist ein Mensch, nicht mehr und nicht weniger,
Вы не не человек, не больше и не меньше,
Jäger oder Prediger, Poet und Legastheniker.
Охотник или проповедник, поэт и дислексия.
Du bist ein Mensch...
Вы человеческое существо ...
Ich glaube es nicht, dass du es bist, der diese Welt zerstört.
Я не верю, что ты один, кто разрушил этот мир.
Ich seh in dein lächelndes Gesicht und weiß, wem mein Herz gehört.
Я смотрю на твое улыбающееся лицо и знать, кто владеет моим сердцем.
Du bist ein Mensch...
Вы человеческое существо ...
Ich glaube es nicht, dass du es bist, der diese Welt zerstört.
Я не верю, что ты один, кто разрушил этот мир.
Ich seh in dein lächelndes Gesicht und weiß, wem mein Herz gehört.
Я смотрю на твое улыбающееся лицо и знать, кто владеет моим сердцем.
Du bist ein Mensch...
Вы человеческое существо ...
Смотрите так же
Последние
Матвей Титаренко - Здравствуй...
Популярные
BIFFGUYZ feat. Bodya - Этой ночью будет жарко
Basic Boy x Thomas Mraz x JEEMBO - Ты снимаешь кимано
babek mamedrzaev - Ты читаешь Библию, а я Коран
babek mamedrzaev - У любви нет наций
Случайные
Пётр Smiler aka Kolorz - The Fat of the Fresh Vol.6
Alan Jackson - What a Friend We Have in Jesus
Dimmu Borgir - Hybrid Stigmata - The Apostasy
Давид Каландадзе - Мне жаль...
The Quick Brown Fox - the big black
МУХА КАТОРОЯ ВЕРТОЛЁТ - САМАЯ КРУТАЯ ПЕСНЯ