Тексты песен   >   B > bon jovi > Because We Can

bon jovi - Because We Can - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: bon jovi

Название песни: Because We Can

Дата добавления: 06.05.2021 | 23:20:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни bon jovi - Because We Can

The last time I saw her
В последний раз я видел ее
Was the night she said good-bye
Ночью она сказала до свидания
She said that love's a stranger
Она сказала, что любовь незнакомца
And it's sure to pass you by
И это обязательно передать вас
As she packed up her belongings
Когда она упаковала свои вещи
She wouldn't look me in the eye
Она не смотрела бы меня в глаза
But I could see a tear roll off her face
Но я мог видеть слеза от ее лица
As we both tried so hard
Как мы оба пробовали так сильно
Not to cry she said
Не плакать, она сказала


I never wanted the stars
Я никогда не хотел звезд
I never shot for the moon
Я никогда не стрелял на луну
I like them right where they are
Мне нравятся они, где они
All I wanted was you
Все, что я хотел - ты
So baby just turn away
Итак, детка, просто отворачивайся
Because I can't face the truth
Потому что я не могу столкнуться с истиной
All I'm trying to say is
Все, что я пытаюсь сказать, это
All I wanted was you
Все, что я хотел - ты


I tried so hard to remember
Я так старался помнить
Where when how why love went away
Где, когда как почему любовь ушла
I tried to drown myself in pity
Я пытался утопить себя жаль
But your memory kept calling your name
Но ваша память продолжала звонить на ваше имя


I bought you fancy cars and diamond rings
Я купил вам модные автомобили и кольца с бриллиантами
Baby all the things that money brings
Детка все вещи, которые получают деньги
And the servants to paint the skies blue
И слуги, чтобы покрасить небо синего цвета
And I worked so hard seven days a week
И я так много работал семь дней в неделю
And built a fortress for your heart to keep
И построил крепость для вашего сердца, чтобы сохранить
If I could I'd wrap these words up for you
Если бы я мог бы обернуть эти слова для вас


I may have built for you a dream house
Возможно, я построил для вас дом мечты
But never thought you were alone
Но никогда не думал, что ты один
I filled the party up with company
Я наполнил вечеринку с компанией
But never made our house a home
Но никогда не делал нашего дома дома


All I got is my guitar these chords and the truth
Все, что я получил, это моя гитара эти аккорды и правда
All I got is my guitar ... but all I want is you
Все, что я получил, это моя гитара ... но все, что я хочу, это ты


I Want You (оригинал Bon Jovi)
Я хочу тебя (оригинал Бон Джови)


Мне нужна ты (перевод Elli из Санкт-Петербурга)
Мне нужна ты (перевод Элли из Санкт-Петербурга)


The last time I saw her
В последний раз я видел ее


Последний раз, когда видел ее,
Последний раз, когда Видел её,


Was the night she said good-bye
Ночью она сказала до свидания


Была ночь, когда она сказала "прощай",
Была ночь, когда ОНА СКАЗАЛА "ПРОЩЬЙ",


She said that love's a stranger
Она сказала, что любовь незнакомца


Она сказала, что любовь, как незнакомец,
ОНА СКАЗАЛА, ЧТО ЛЮБОВЬ, КАК НЕЗНАКОМЕЦ,


And it's sure to pass you by (yes, she did)
И это обязательно перейдет вас (да, она сделала)


С уверенностью проходит мимо тебя.
С уверенностью проходИТИТ МИМО ТЯ.


As she packed up her belongings
Когда она упаковала свои вещи


Она собрала свои вещи,
ОНА СОБРАЛ СВОИ ВЕЩИ,


Baby wouldn't look me in the eye
Ребенок не смотрел бы мне в глаза


Даже не посмотрев мне в глаза,
Даже не посмотрев мне в Глаза,


But I could see a tear roll off her face
Но я мог видеть слеза от ее лица


Но я видел, как катилась слеза по ее лицу,
Но я видил, как катилась с её лицу,


As we both tried so hard
Как мы оба пробовали так сильно


В то время как мы оба старались
В то время как мы обставать


Not to cry she said
Не плакать, она сказала


Не заплакать, она сказала:
Не заплакать, ОНА Сказала:


I never wanted the stars
Я никогда не хотел звезд


Мне никогда не были нужны звезды,
Мне никогда не быть нужны звезды,


Never shot for the moon
Никогда не выстрелил на луну


Я не просила достать луну –
Я не просила доставку Луну -


I like them right where they are
Мне нравятся они, где они


Мне нравятся они на своих местах,
Мне Нравится ОНИ НА Свои Местах,


All I wanted was you
Все, что я хотел - ты


Мне был нужен лишь ты,
Мне быть нужен лишь ты,


So baby just turn away
Итак, детка, просто отворачивайся


Так вернемся давай,
Так вернемся давай,


Cause I can't face the truth
Потому что я не могу столкнуться с правдой


Я не могу правду принять,
Я не могу правду принять,


All I'm trying to say is
Все, что я пытаюсь сказать, это


Все, что я пытаюсь сказать –
Все, что я платусь скачать -


All I wanted was you
Все, что я хотел - ты


Мне был нужен лишь ты
Мне был нужен лишь ты


I tried so hard to remember
Я так старался помнить


Я упорно пытался вспомнить,
Я упорно питался вспомнить,


Where when how why love went away
Где, когда как почему любовь ушла


Где, когда, как и почему любовь покинула нас?
Где, команда, как почем Любовь покинула нас?


I tried to drown myself in pity
Я пытался утопить себя жаль


Я пытался утопить себя в жалости,
Я покупался побеждать в жалости,


But your memory kept calling my name (yes, it did)
Но ваша память продолжала звонить своим именем (да, это сделал)


Но твоя память продолжала мое имя хранить.
НО ТОВОЯМАЯ ПРОДОЛЖАЛА МОЕ ИМЯ ХРАПИТЬ.


I bought you fancy cars and diamond rings
Я купил вам модные автомобили и кольца с бриллиантами


Я покупал тебе прикольные машины и бриллиантовые кольца –
Я Покупал тебе придольные машины и бриллиантовые колца -


Baby all the things that money brings
Детка все вещи, которые получают деньги


Все, что угодно, что можно за деньги позволить,
Все, что угодно, что можно за деньги попротолить,


And the servants to paint the skies blue
И слуги, чтобы покрасить небо синего цвета


И слуг, чтобы окрасили небеса синевой.
И Слуг, Чтобы Окрасили небеса синевой.


And I worked so hard seven days a week
И я так много работал семь дней в неделю


И я вкалывал 7 дней в неделю,
И я вкалывал 7 дней в неделю,


Built a fortress for your heart to keep
Построил крепость для вашего сердца, чтобы сохранить


Строил крепость, чтобы твое сердце защитить,
Строил крепость, что, чтобы стердень заходите,


If I could I'd wrap these words up for you
Если бы я мог бы обернуть эти слова для вас


Если бы я мог, я бы обратил эти слова к тебе:
ЕСЛИ БЫ Я Мог, я бы обратил эти слава к тебе:


I never wanted the stars
Я никогда не хотел звезд


Мне никогда не были нужны звезды,
Мне никогда не быть нужны звезды,


Never shot for the moon
Никогда не выстрелил на луну


Я не просил достать луну –
Я не просил доставку Луну -


I like them right where they are
Мне нравятся они, где они


Мне нравятся они на своих местах,
Мне Нравится ОНИ НА Свои Местах,


All I wanted was you
Все, что я хотел - ты


Мне была нужна лишь ты,
Мне была нужна лишь ты,


So baby just turn away
Итак, детка, просто отворачивайся


Так вернемся давай,
Так вернемся давай,


Cause I can't face the truth
Потому что я не могу столкнуться с правдой


Я не могу правду принять,
Я не могу правду принять,


All I'm trying to say is
Все, что я пытаюсь сказать, это


Все, что я пытаюсь сказать –
Все, что я платусь скачать -


All I wanted was you
Все, что я хотел - ты


Мне была нужна лишь ты,
Мне была нужна лишь ты,


I w
Я буду
Смотрите так же

bon jovi - The Story of My Life

bon jovi - Its My Life

bon jovi - Bitter Wine

bon jovi - Dancing With The Queen Of New Orleans

bon jovi - We Rule the Night

Все тексты bon jovi >>>